Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde
und enthält die Wörter, die aus 2 oder mehr Kanjibuchstaben bestehen.
Falls Sie sonstige Fragen zu Japan oder der japanischer Sprache haben sollten, dann posten Sie bitte Ihre Nachrichten zu unserem japanischen Forum.
Die Abkürzungsliste sollte ebenfalls hilfreich sein.
Als Sie |
![]() | |
用意
Aussprache:
youi
Kanji Buchstabe: 用 , 意 Übersetzung: Vorbereitung, Vorrat, Ausrüstung, Vorsicht 用意する: youisuru: vorbereiten, Vorbereitungen treffen (auf), sich vorbereiten 用意が出来る: youigadekiru: vorbereitet [bereit, fertig] sein (auf) <<< 出来 用意周到な: youishuutouna: gut vorbereitet, vorsichtig, umsichtig, behutsam 不用意: huyoui: Sorglosigkeit, Unachtsamkeit, Unvorsichtigkeit <<< 不 不用意に: huyouini: aus Unvorsichtigkeit, unvorsichtigerweise, unbedachtsamerweise 不用意にも: huyouinimo 不用意な: huyouina: unvorbereitet (für, auf), nicht bereit (zu), unbedacht, unbedachtsam, unvorsichtig, übereilt (in, mit) 不用意な事を言う: huyouinakotooiu: eine leichtsinnige Bemerkung machen 不用意な発言をする: huyouinahatsugennosuru <<< 発言 食事を用意する: shokujioyouisuru: eine Mahlzeit zubereiten <<< 食事 auch zu prüfen: 準備 , 支度 , 用心 容易
Aussprache:
youi
Kanji Buchstabe: 容 , 易 Übersetzung: Leichtigkeit, Einfachheit, Mühelosigkeit 容易な: youina: leicht (a.), einfach, mühelos 容易ならぬ: youinaranu: bedenklich 容易ならぬ事態: youinaranujitai: bedenkliche Lage <<< 事態 容易に: youini: leicht (adv.), einfach, mühelos 容易にする: youinisuru: erleichtern, vereinfachen auch zu prüfen: 簡易 , 簡単 , 安易 養育
Aussprache:
youiku
Kanji Buchstabe: 養 , 育 Stichwort: Familie , Ausbildung Übersetzung: Aufziehen, Großziehen, Erziehen 養育する: youikusuru: aufziehen, großziehen, erziehen 養育院: youikuin: Waisenhaus <<< 院 養育費: youikuhi: Ausbildungskosten, Alimente <<< 費 要員
Aussprache:
youin
Kanji Buchstabe: 要 , 員 Stichwort: Arbeit Übersetzung: nötiger [benötigter] Arbeiter, Personal 要員募集: youinboshuu: Rekrutierung von Personal, Anwerbung des Personals <<< 募集 交代要員: koutaiyouin: Ablösung <<< 交代 保安要員: hoannyouin: Wartungspersonal <<< 保安
要因
Aussprache:
youin
Kanji Buchstabe: 要 , 因 Übersetzung: Faktor, Moment, wichtige Ursache, Hauptursache auch zu prüfen: 原因 楊枝
Aussprache:
youji
Kanji Buchstabe: 楊 , 枝 Stichwort: Utensil Übersetzung: Zahnstocher, Zahnbürste (anc.) 楊枝を使う: youjiotsukau: in den Zähne stochern <<< 使 爪楊枝: tsumayouji: Zahnstocher <<< 爪 用事
Aussprache:
youji
Kanji Buchstabe: 用 , 事 Stichwort: Arbeit Übersetzung: Geschäft, Angelegenheit, Auftrag, Besorgung 用事で: youjide: geschäftlich, in einer geschäftlichen Angelegenheit 用事が有る: youjigaaru: frei sein, beschäftigt sein <<< 有 用事が無い: youjiganai: nichts zu tun haben <<< 無 用事を果たす: youjiohatasu: ein Geschäft verrichten, eine Angelegenheit erledigen, einen Auftrag ausrichten, eine Besorgung machen <<< 果 用事を済ます: youjiosumasu <<< 済 auch zu prüfen: 用件 幼児
Aussprache:
youji
Kanji Buchstabe: 幼 , 児 Stichwort: Kinder Übersetzung: kleines Kind, Kleinkind, Säugling, Baby 幼児殺し: youjigoroshi: Kindermord, Kindermörder <<< 殺 auch zu prüfen: 小児 , 赤ん坊 用心
Aussprache:
youjin
Kanji Buchstabe: 用 , 心 Stichwort: Sicherheit Übersetzung: Vorsicht, Behutsamkeit, Umsicht, Bedachtsamkeit, Aufmerksamkeit 用心する: youjinsuru: vorsichtig sein, Vorsicht üben [walten lassen], sich in Acht nehmen vor, aufpassen auf, Acht geben auf 用心の為: youjinnnotame: vorsichtshalber, aus [zur] Vorsicht <<< 為 用心深い: youjinbukai: vorsichtig, behutsam (a.), umsichtig, bedachtsam, aufmerksam <<< 深 用心深く: youjinbukaku: behutsam (adv.), mit Sorgfalt, mit Vorsicht 用心が悪い: youjingawarui: unsicher, ungesichert <<< 悪 無用心な: buyoujinnna <<< 無 用心棒: youjinbou: Bodyguard <<< 棒 火の用心: hinoyoujin: Brandschutzmaßnahmen <<< 火 auch zu prüfen: 注意 , 警戒 幼女
Aussprache:
youjo
Kanji Buchstabe: 幼 , 女 Stichwort: Kinder Übersetzung: kleines Mädchen auch zu prüfen: 幼児 | |
|
Elektronisches Wörterbuch |