|
Aussprache:
youjo
Kanji Buchstabe: 養
, 女
Stichwort:
Familie
Übersetzung: Adoptivtochter, Pflegetochter, Ziehtochter
養女にする: youjonisuru: als Tochter annehmen [adoptieren]
auch zu prüfen:
養子
Aussprache:
youjou
Kanji Buchstabe: 養
, 生
Stichwort:
Gesundheit
Übersetzung: Gesundheitspflege
養生する: youjousuru: seine Gesundheit in Acht nehmen, auf seine Gesundheit bedacht sein
養生の為: youjounotame: aus gesundheitlichen Gründen <<< 為
養生法: youjouhou: Hygiene, Gesundheitsplan <<< 法
, 衛生
食養生: shokuyoujou: Diät <<< 食
, ダイエット
不養生: huyoujou: Nichtschonen der Gesundheit, Vernachlässigung der Gesundheit [Gesundheitsfürsorge, Gesundheitspflege], Unmäßigkeit <<< 不
不養生な: huyoujouna: mit der Gesundheit unvorsichtig, unmäßig
不養生をする: huyoujouosuru: js. Gesundheit nicht in Acht nehmen, mit der Gesundheit wüsten
auch zu prüfen:
静養
Aussprache:
youka
,
hachinichi
Kanji Buchstabe: 八
, 日
andere Orthographien:
8日
Stichwort:
Kalender
Übersetzung: der achter Tag (des Monats)
Aussprache:
youkai
Kanji Buchstabe: 溶
, 解
Stichwort:
Chemie
Übersetzung: Auflösung, Lösung
溶解する: youkaisuru: auflösen, sich auflösen
溶解液: youkaieki: Lösung <<< 液
溶解剤: youkaizai: Lösungsmittel <<< 剤
溶解度: youkaido: Auflösbarkeit <<< 度
溶解性: youkaisei <<< 性
溶解力: youkairyoku: Auflösungskraft <<< 力
auch zu prüfen:
熔解
Aussprache:
youkai
Kanji Buchstabe: 解
Stichwort:
Physik
Übersetzung: Schmelzung, Kernschmelze
熔解する: youkaisuru: schmelzen
熔解炉: youkairo: Schmelzofen <<< 炉
auch zu prüfen:
溶解
,
メルトダウン
Aussprache:
youkai
Kanji Buchstabe: 妖
, 怪
Stichwort:
Fantasie
Übersetzung: Gespenst, Ungeheuer
妖怪ウオッチ: youkaiuotchi: Yo-kai Watch (ein Videospiel von Nintendo)
Synonyme:
化物
,
御化
Aussprache:
youkan
Kanji Buchstabe: 羊
Stichwort:
Japanische Küche
Übersetzung: kandierter Bohnenkuchen
羊羹色の: youkannirono: rostfarben, rostrot <<< 色
栗羊羹: kuriyoukan: kandierter Bohnenkuchen mit Edelkastanie darin <<< 栗
水羊羹: mizuyoukan: dünner kandierter Bohnenkuchen <<< 水
Aussprache:
youken
Kanji Buchstabe: 用
, 件
Übersetzung: Affäre, Angelegenheit, Belang
御用件は: goyoukenha: Was kann ich für Sie tun <<< 御
御用件は何ですか: goyoukenhanandesuka <<< 何
auch zu prüfen:
用事
Aussprache:
youki
Kanji Buchstabe: 陽
, 気
Stichwort:
Wetter
Übersetzung: Fröhlichkeit, Lustigkeit, Munterkeit, Heiterkeit, Aufgeräumtheit, Wetter, Witterung, Jahreszeit
陽気な: youkina: froh (a.), fröhlich, lustig, munter, heiter, aufgeräumt
陽気に: youkini: fröhlich (adv.), heiter, mit Freuden
陽気に騒ぐ: youkinisawagu: fröhlich feiern, lustig sein <<< 騒
陽気に成る: youkininaru: fröhlich (heiter) werden <<< 成
陽気者: youkimono: fröhlicher Mann <<< 者
Antonyme:
陰気
Aussprache:
youki
Kanji Buchstabe: 容
, 器
Stichwort:
Utensil
Übersetzung: Gefäß, Behälter
ポリエチレン容器: poriechirennyouki: Polyethylenbehälter <<< ポリエチレン
バター容器: bataayouki: Butterdose, Buttertopf <<< バター
Synonyme:
ケース
|