|
Aussprache:
yousai
Kanji Buchstabe: 洋
, 裁
Stichwort:
Kleider
Übersetzung: Schneiderei, Schneidern
洋裁店: yousaiten: Schneiderei, Schneiderladen <<< 店
洋裁士: yousaishi: Schneider, Schneiderin (f.) <<< 士
洋裁師: yousaishi <<< 師
洋裁学校: yousaigakkou: Schneiderschule <<< 学校
Antonyme:
和裁
auch zu prüfen:
洋服
Aussprache:
yousei
Kanji Buchstabe: 要
, 請
Übersetzung: Ersuchen, Gesuch, Bitte, Aufforderung, Verlangen
要請する: youseisuru: jn. ersuchen [bitten] um, von jm. verlangen
要請により: youseiniyori: auf js. Ersuchen [Verlangen]
Synonyme:
命令
Aussprache:
yousei
Kanji Buchstabe: 養
, 成
Stichwort:
Ausbildung
Übersetzung: Ausbildung, Heranbildung, Schuldung, Erziehung
養成する: youseisuru: ausbilden, heranbilden, schulen, erziehen
養成所: youseijo: Schule <<< 所
人格を養成する: jinkakuoyouseisuru: js. Persönlichkeit aufbauen <<< 人格
Synonyme:
研修
,
訓練
Aussprache:
yousei
Kanji Buchstabe: 妖
, 精
Stichwort:
Fantasie
Übersetzung: Fee, Zauberin
妖精の: youseino: feenhaft, zauberhaft
妖精物語: youseimonogatari: Märchen <<< 物語
小妖精: shouyousei: Elfe <<< 小
Aussprache:
youseki
Kanji Buchstabe: 容
, 積
Stichwort:
Physik
Übersetzung: Rauminhalt, Volumen, Umfang, Kapazität
auch zu prüfen:
容量
,
体積
Aussprache:
yousen
Kanji Buchstabe: 陽
, 線
Stichwort:
Markt
Übersetzung: höherer Schlusskurs als Eröffnungskurs (auf einem Kerzenchart)
Antonyme:
陰線
Aussprache:
yousetsu
Kanji Buchstabe: 溶
, 接
Stichwort:
Bau
Übersetzung: Schweißen, Schweißung
溶接する: yousetsusuru: zusammenschweißen
溶接機: yousetsuki: Schweißmaschine, Schweißbrenner <<< 機
溶接工: yousetsukou: Schweißer <<< 工
溶接剤: yousetsuzai: Schweißmittel <<< 剤
酸素溶接: sansoyousetsu: Autogen-Schweißung <<< 酸素
アーク溶接: aakuyousetsu: Lichtbogenschweißen, Lichtbogenschweißung <<< アーク
auch zu prüfen:
半田
Aussprache:
youshi
Kanji Buchstabe: 用
, 紙
Stichwort:
Büro
Übersetzung: Formular, Formblatt
用紙に書き込む: youshinikakikomu: ein Formblatt ausfüllen
画用紙: gayoushi: Zeichenpapier <<< 画
申告用紙: shinkokuyoushi: Anmeldeformular <<< 申告
投票用紙: touhyouyoushi: Stimmzettel, Wahlzettel <<< 投票
電報用紙: denpouyoushi: Telegrammformular <<< 電報
応募用紙: ouboyoushi: Antragsformular <<< 応募
申込用紙: moushikomiyoushi: Anmeldeschein, Antragsformular, Meldezettel <<< 申込
印刷用紙: insatsuyoushi: Druckpapier <<< 印刷
複写用紙: hukushayoushi: Kopierpapier <<< 複写
記録用紙: kirokuyoushi: Kontrollzettel, Strichliste <<< 記録
メモ用紙: memoyoushi: Schmierpapier <<< メモ
グラフ用紙: gurahuyoushi: Millimeterpapier <<< グラフ
タイプ用紙: taipuyoushi: Schreibmaschinenpapier <<< タイプ
Aussprache:
youshi
Kanji Buchstabe: 陽
, 子
Stichwort:
Physik
Übersetzung: Proton
反陽子: hannyoushi: Antiproton <<< 反
Aussprache:
youshi
Kanji Buchstabe: 養
, 子
Stichwort:
Familie
Übersetzung: Adoptivkind, Adoptivsohn, Adoptivtochter
養子にする: youshinisuru: adoptieren
養子にやる: youshiniyaru: jemandes Kind als ein adoptierter Sohn geben
養子に行く: youshiniiku: als ein Sohn der Person adoptiert werden <<< 行
養子に成る: youshininaru <<< 成
養子先: youshisaki: Adoptivfamilie <<< 先
養子縁組: youshiengumi: Adoption <<< 縁組
auch zu prüfen:
養女
|
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
Euro-Japan Wörterbuch
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
