|
Aussprache:
zayaku
Kanji Buchstabe: 座
, 薬
Stichwort:
Arznei
Übersetzung: Zäpfchen
Aussprache:
zazen
Kanji Buchstabe: 座
, 禅
Stichwort:
Buddhismus
Übersetzung: sinnende Betrachtung (in Sitzstellung), Joga-Meditation
座禅を組む: zazennokumu: in religiöser Meditation sitzen <<< 組
auch zu prüfen:
ヨガ
Aussprache:
zehi
Kanji Buchstabe: 是
, 非
Übersetzung: Recht und Unrecht, Schicklichkeit, unbedingt, ganz gewiss, auf alle Fälle, unter allen Umständen, um jeden Preis, koste was es wolle, was da kommen mag
是非を論ぜず: zehioronzezu: ob richtig oder falsch, gleichgültig wie <<< 論
是非を弁じる: zehiobenjiru: Recht und Unrecht unterscheiden <<< 弁
是非とも: zehitomo: unbedingt, ganz gewiss, auf alle Fälle, unter allen Umständen, um jeden Preis, koste was es wolle, was da kommen mag
Aussprache:
zeijaku
Kanji Buchstabe: 脆
, 弱
Übersetzung: Zerbrechlichkeit, Zartheit, Fragilität
脆弱な: zeijakuna: gebrechlich, hinfällig, spröde, morsch, mürbe, bröckig, brüchig
Aussprache:
zeikan
Kanji Buchstabe: 税
, 関
Stichwort:
Verwaltung
Übersetzung: Zollamt, Zoll
税関吏: zeikanri: Zollaufseher, Zollbeamter, Zollinspektor <<< 吏
税関長: zeikanchou: Vorsteher [Oberaufseher] des Zollamtes <<< 長
税関検査: zeikankensa: Zollkontrolle <<< 検査
税関手続: zeikantetsuZuki: Formalitäten der Zollabfertigung, Zollformalitäten, Klarierungsformalitäten <<< 手続
税関申告: zeikanshinkoku: Zollangabe, Zollanmeldung, Zollerklärung <<< 申告
税関申告書: zeikanshinkokusho: Zollerklärungsformular <<< 書
税関事務所: zeikanjimusho: Zollamt
税関手数料: zeikantesuuryou: Zollgebühren
auch zu prüfen:
関税
Aussprache:
zeikin
Kanji Buchstabe: 税
, 金
Stichwort:
Politik
,
Finanz
Übersetzung: Steuer, Zoll
税金込みで: zeikinkomide: inklusive Steuer <<< 込
税金滞納: zeikintainou: Verzug der Steuerzahlung
税金申告: zeikinshinkoku: Steuererklärung <<< 申告
税金を申告する: zeikinnoshinkokusuru: eine Steuererklärung machen
auch zu prüfen:
関税
,
タックス
Aussprache:
zeikomi
Kanji Buchstabe: 税
, 込
Stichwort:
Rechnungswesen
Übersetzung: einschließlich der Steuer, mit Steuer, brutto, vor Abzug der Steuern, vor Steuer
税込で: zeikomide
auch zu prüfen:
税抜
Aussprache:
zeimu
Kanji Buchstabe: 税
, 務
Stichwort:
Rechnungswesen
Übersetzung: Steuerverwaltung, Steuerangelegenheit
税務署: zeimusho: Steueramt, Steuerbehörde <<< 署
税務署員: zeimushoin: Steuerbeamter <<< 員
税務官: zeimukan <<< 官
税務士: zeimushi: Steuerberater <<< 士
auch zu prüfen:
税金
Aussprache:
zeinuki
Kanji Buchstabe: 税
, 抜
Stichwort:
Rechnungswesen
Übersetzung: Nachsteuer
税抜で: zeinukide: nach Abzug der Steuern, nach Steuer, versteuert, netto
auch zu prüfen:
税込
Aussprache:
zeiri
Kanji Buchstabe: 税
, 理
Stichwort:
Rechnungswesen
Übersetzung: Steuersystem, Steuerwesen
税理士: zeirishi: Steuerberater <<< 士
auch zu prüfen:
税務
,
会計
|