|
prononciation:
manjuu
caractère kanji: 頭
d'autres orthographes:
マンジュウ
mot-clef:
confiserie
traduction: brioche farcie de haricots sucrés
肉饅頭: nikumanjuu: brioche farcie de viande <<< 肉
草饅頭: kusamanjuu: brioche aux herbes fraîches (farcie de haricots sucrés) <<< 草
雛饅頭: hiyokomanjuu: brioche à forme de poussin (farcie de haricots sucrés) <<< 雛
栗饅頭: kurimanjuu: brioche farcie de haricots sucrés et de châtaignes <<< 栗
紅白饅頭: kouhakumanjuu: une paire de manjus rouge et blanc (servie pendant une fête) <<< 紅白
prononciation:
mankai
caractère kanji: 満
, 開
mot-clef:
fleur
traduction: pleine floraison
満開の: mankaino: en pleine floraison
prononciation:
mankitsu
caractère kanji: 満
, 喫
mot-clef:
amusement
traduction: jouissance
満喫する: mankitsusuru: jouir pleinement de qc., s'abreuver de qc.
スリルを満喫する: suriruomankitsusuru: frissonner de plaisir, se donner des frissons <<< スリル
vérifier aussi:
享楽
prononciation:
mannen
caractère kanji: 蔓
, 延
mot-clef:
maladie
traduction: propagation (de l'épidémie)
蔓延する: mannensuru: se propager, se répandre
prononciation:
mannin
caractère kanji: 満
, 員
mot-clef:
transport
,
sport
traduction: complétude (transport, théâtre)
満員だ: manninda: plein, bondé, surchargé, complet (de visiteur, clients)
満員御礼: manninonrei: merci pour venir nombreux <<< 御礼
vérifier aussi:
満杯
prononciation:
mannnaka
caractère kanji: 真
, 中
d'autres orthographes:
真ん中
mot-clef:
position
traduction: milieu, coeur, centre
真中の: mannnakano: central
真中に: mannnakani: au milieu
真中で: mannnakade
道の真中で: michinomannnakade: au milieu de la route <<< 道
vérifier aussi:
中央
,
センター
prononciation:
mannnen
caractère kanji: 万
, 年
mot-clef:
calendrier
traduction: dix milles ans, longue période
万年筆: mannnenhitsu: stylo à plume <<< 筆
万年雪: mannnennyuki: neige éternelle <<< 雪
万年暦: mannnengoyomi: calendrier perpétuel <<< 暦
万年候補: mannnenhouho: candidat éternel <<< 候補
prononciation:
manpai
caractère kanji: 満
, 杯
mot-clef:
nourriture
,
transport
traduction: remplissage, complétude (verre, récipient)
満杯だ: manpaida: bien rempli, complet
vérifier aussi:
満員
prononciation:
manpuku
caractère kanji: 満
, 腹
mot-clef:
nourriture
traduction: satiété, estomac plein
満腹する: manpukusuru: se rassasier, s'assouvir, se gorger de, se bourrer
満腹して: manpukushite: à estomac plein
満腹だ: manpukuda: Je suis bien rassasié
満腹感: manpukukan: satisfaction d'être repu <<< 感
prononciation:
manriki
caractère kanji: 万
, 力
mot-clef:
outil
traduction: étau
|