|
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
植物
画数：
9
翻訳：Schilf, Dorn, Dornbusch
シ
ジ
茨: くさぶき: Schilfdach
茨: かや: Schilf
茨: いばら: Dorn, Dornbusch
茨の冠: いばらのかんむり: Dornenkrone, Dornenkranz <<< 冠
茨の道: いばらのみち: Dornenpfad <<< 道
茨の道を行く: いばらのみちをいく: einen Dornenpfad [mit Dornen besäten Pfad] wandeln
熟語：茨城
次もチェック：
棘
,
楚
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
道具
画数：
9
翻訳：bohren, graben, durchbohren, durchdringen
セン
穿つ: うがつ: bohren (in, durch), graben (in)
穿る: きる
穿ぬく: つらぬく: durchbohren, durchdringen
穿った: うがった: geistreich, witzig, scharfsinnig
熟語：穿刺
語句：鼻を穿る
, 太刀を穿く
, ジーンズを穿く
, ズボンを穿く
次もチェック：
貫
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
商業
画数：
9
翻訳：Gast, Kunde, Besucher
カク
キャク
客: まろうど: Gast, Besucher
客が多い: きゃくがおおい: viele Besucher [Kunden] haben <<< 多
客を招く: きゃくをまねく: Gäste einladen <<< 招
客を迎える: きゃくをむかえる: die Gäste empfangen <<< 迎
客を引く: きゃくをひく: Kunden anlocken, Gäste anlocken <<< 引
客を呼ぶ: きゃくをよぶ <<< 呼
客に行く: きゃくにいく: jn. besuchen, jm. einen Besuch machen [abstatten], bei jm. eingeladen werden <<< 行
客を持て成す: きゃくをもてなす: die Gäste bewirten
熟語：観客
, 客車
, 客船
, 客間
, 顧客
, 刺客
, 乗客
, 旅客
語句：一等客
, 温泉客
, 買物客
, 観光客
, 行楽客
, 固定客
, 宿泊客
, 招待客
, 滞在客
, 団体客
, 通過客
, 馴染客
, 年賀客
, 花見客
, 見舞客
, 遊覧客
次もチェック：
ゲスト
カテゴリー：JIS2
部首：
画数：
9
翻訳：flach, eben
ヘン
扁たい: ひらたい
熟語：扁桃腺
, 扁平
カテゴリー：JIS2
部首：
キーワード：
家
画数：
9
翻訳：Riegel, Querholz
セン
サン
閂: かんぬき
閂を掛ける: かんぬきをかける: verriegeln, den Riegel zumachen [vorschieben] <<< 掛
閂を外す: かんぬきをはずす: aufriegeln, den Riegel aufmachen [zurückschieben] <<< 外
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
家族
画数：
9
翻訳：Nichte, Neffe
テツ
姪: めい: Nichte
姪: おい: Neffe <<< 甥
姪の子: めいのこ: Großnichte <<< 子
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
交通
,
スポーツ
画数：
9
翻訳：verjagen, vertreiben, verfolgen, nachgehen, verscheuchen, ausweisen, ausstoßen
ツイ, タイ
追う: おう
追い上げる: おいあげる: jn. einholen [aufholen] <<< 上
追い返す: おいかえす: zurückweisen (jn.), an die Luft setzen (jn.), den Laufpass geben (jm.), heimleuchten (jm.), verweisen (jn.) <<< 返
追い掛ける: おいかける: nachfolgen [nacheilen, nachlaufen, nachrennen] (jm.), verfolgen (jn.) <<< 掛
追い込む: おいこむ: hineintreiben, hineinjagen, hineinzwängen <<< 込
追い縋る: おいすがる: jm. hinterherlaufen, sich an js. Fersen heften <<< 縋
追い出す: おいだす: forttreiben [hinaustreiben, wegtreiben] (jn.), fortjagen [hinausjagen, wegjagen] (jn.), entlassen, abbauen, fortjagen, kündigen, auf die Straße setzen, auf das Pflaster werfen, den Abschied geben (jm.), den Stuhl vor die Tür setzen <<< 出
追い立てる: おいたてる: wegjagen, fortjagen, hinausjagen, ausstoßen, verjagen, (aus dem Besitz) vertreiben <<< 立
追い散らす: おいちらす: auseinander treiben [jagen], in alle [vier] Winde vertreiben [jagen], zersprengen, in die Flucht schlagen (jn.) <<< 散
追い払う: おいはらう <<< 払
追い付く: おいつく: einholen (jn.), aufholen (jn.), erreichen (jn.), nachholen, nicht mehr nachstehen (jm.) <<< 付
追い詰める: おいつめる: in die Enge [Ecke] treiben (jn.), in Schach halten (jn.), dicht auf den Fersen sein (jm.), auf der Ferse folgen (jm.) <<< 詰
追い回す: おいまわす: nachlaufen, nachfolgen, auf dem Fuß nachgehen, auf Schritt und Tritt folgen, hartnäckig [überallhin] verfolgen <<< 回
追い遣る: おいやる: wegtreiben (jn.), forttreiben (jn.) <<< 遣
熟語：追討ち
, 追風
, 追越
, 追い込
, 追憶
, 追加
, 追求
, 追撃
, 追伸
, 追放
語句：幻を追う
, 尻を追う
, 条を追って
, 後を追う
, 獲物を追う
, 快楽を追う
, 幻影を追う
, 仕事に追われる
, 段階を追って
, 行方を追う
, 流行を追う
, ツイッターで追う
同意語:
逐
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
本
画数：
9
翻訳：Kopf, Seite, Blatt, Pagina
ケツ
頁: かしら: Kopf <<< 頭
頁: ぺーじ: Seite, Pagina
次もチェック：
ページ
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
9
翻訳：all, jeder, jedermann
カイ
皆: みな
皆: みんな
皆で: みんなで, みなで: alles in allem, im Ganzen, insgesamt, zusammen
皆で幾らですか: みんなでいくらですか, みなでいくらですか: Was macht das (alles) zusammen <<< 幾
皆で行こう: みんなでいこう: Wir wollen alle zusammen gehen <<< 行
皆さん: みなさん: Meine Damen und Herren
熟語：皆目
, 皆様
語句：誰も皆
, 四面皆
, 皆出席
次もチェック：
全
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
海
画数：
9
翻訳：Meer, See, Ozean
カイ
海: うみ
海の家: うみのいえ: Ferienhaus am Meer [an der Küste] <<< 家
海の男: うみのおとこ: Matrose, Seemann <<< 男
, 船員
海に出る: うみにでる: ablegen, in See stechen <<< 出
海に囲まれた: うみにかこまれた: von Meer umgeben <<< 囲
海を隔てて: うみをへだてて: dwars See liegend <<< 隔
海を隔てた: うみをへだてた: in Übersee <<< 隔
海へ行く: うみへいく: an die Küste gehen, ans Meer fahren <<< 行
熟語：海豹
, 海馬
, 海豚
, 海原
, 海胆
, 海猫
, 海辺
, 海老
, 沿海
, 海王星
, 海外
, 海岸
, 海峡
, 海軍
, 海上
, 海水
, 海図
, 海戦
, 海草
, 海賊
, 海底
, 海抜
, 海兵
, 海綿
, 海面
, 海洋
, 海里
, 海流
, 近海
, 航海
, 紅海
, 黄海
, 公海
, 黒海
, 上海
, 深海
, 樹海
, 海象
, 地中海
, 東海
, 海鼠
, 南海
, 海苔
, 海星
, 北海
, 北海道
, 海獺
, 領海
, 臨海
語句：海の彼方に
, 珊瑚海
, 海産物
, 海産物商
, 日本海
, 北極海
, 海坊主
, 海百合
, 老人と海
, エーゲ海
, オホーツク海
, カリブ海
, クレタ海
, バルト海
次もチェック：
洋
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
や
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
独語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
