|
カテゴリー：JIS2
部首：
画数：
16
翻訳：accrocher, raccrocher, cramponner
ツイ
縋る: すがる: s'accrocher à, se raccrocher à, se cramponner à, compter sur, se tenir à, implorer à qn.
縋り付く: すがりつく <<< 付
語句：杖に縋る
, 追い縋る
, 袖に縋る
, 寄り縋る
, 腕に縋る
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
動物
画数：
16
翻訳：sabot, onglon
テイ
蹄: ひづめ
蹄の有る: ひづめのある: onglé <<< 有
蹄の跡: ひづめのあと: trace du sabot <<< 跡
蹄の音: ひづめのおと: fracas de sabots <<< 音
熟語：口蹄疫
, 蹄鉄
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
文法
画数：
16
翻訳：proverbe, diction, locution, adage
ゲン
諺: ことわざ
諺にも有る様に: ことわざにもあるように: comme dit le proverbe
次もチェック：
格言
カテゴリー：JIS1
部首：
画数：
16
翻訳：dessoûlé, désabusé
セイ
醒る: さめる: se dégriser, être dessoûlé, se détromper, se désabuser
熟語：覚醒
語句：迷いが醒める
, 迷いから醒める
, 迷いを醒まさせる
, 迷いから醒まさせる
, 迷いを醒ます
, 夢が醒める
, 夢から醒める
次もチェック：
覚
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
体
画数：
16
翻訳：corps, cadavre
ガイ
カイ
骸: むくろ: corps, cadavre
骸: ほね: os (de cadavre)
熟語：骸骨
, 残骸
, 死骸
次もチェック：
遺体
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
植物
画数：
16
翻訳：mince, léger, clair, faible, vague, fade
ハク
バク
薄い: うすい: mince, léger, clair
薄める: うすめる: atténuer, diluer
薄まる: うすまる: s'atténuer, se diluer
薄らぐ: うすらぐ: s'estomper
薄れる: うすれる: s'estomper
薄: すすき: graminacées asiatiques
熟語：薄型
, 希薄
, 軽薄
, 薄弱
, 薄情
, 薄力粉
, 薄荷
語句：肉の薄い
, 影が薄い
, 儲けが薄い
, 薄化粧
, 薄い肉片
カテゴリー：JIS2
部首：
キーワード：
医学
画数：
16
翻訳：inquiéter, souffrir (ext.)
リ
罹る: かかる: être atteint, contracter, attraper, être frappé
語句：黄疸に罹った
, 脚気に罹る
, 霜焼に罹る
, 蕁麻疹に罹る
, 卒中に罹かる
, 中気に罹る
, 痛風に罹る
, 凍傷に罹る
, 麻疹に罹る
, 梅毒に罹る
, 病気に罹る
, 疱瘡に罹る
, カリエスに罹る
, ノイローゼに罹る
, ペストに罹る
, ペストに罹った
, ホームシックに罹る
, マラリアに罹かる
, リューマチに罹かる
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
天気
画数：
16
翻訳：nuageux
ドン, タン
曇る: くもる: se couvrir, s'obscurcir, s'assombrir, se dépolir (jp.), se ternir
曇り: くもり: temps couvert [nuageux], état trouble [flou] (jp.)
曇り勝ちの: くもりがちの: nuageux <<< 勝
曇った: くもった
曇り無い: くもりない: dégagé, sans nuage <<< 無
曇りガラス: くもりがらす: verre dépoli [à lait, opale]
次もチェック：
雲
カテゴリー：JIS2
部首：
画数：
16
翻訳：entièrement, complètement, totalement, sans rien laisser, tel quel, juste comme
ジン
儘とく: ことごとく: entièrement, complètement, totalement, sans rien laisser
儘: まま: tel quel, juste comme, à volonté (jp.), à sa guise
儘に成るなら: ままになるなら: Si je pouvais faire ce qui me plaît <<< 成
熟語：気儘
, 我儘
語句：心の儘に
, 意の儘にする
, 原文の儘
, 着衣の儘
次もチェック：
悉
,
尽
カテゴリー：JIS2
部首：
画数：
16
翻訳：sombre, obscur
ボウ
儚い: くらい: sombre, obscur
儚い: はかない: fragile (jp.), fugitif, éphémère, passager, fugace, périssable
儚い恋: はかないこい: amour éphémère <<< 恋
儚い望み: はかないのぞみ: espoir vain [fugitif] <<< 望
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
や
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語