|
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
単位
画数：
9
翻訳：misurare, pesare, sondare, contare, calcolare
ケイ
計える: かぞえる: contare, numerare, calcolare, valutare
計る: はかる: misurare, pesare, prendere le misure di, sondare, calcolare, stimare <<< 量
, 測
計: はかりごと: stratagemma, piano, complotto
計らう: はからう: gestire (jp.), organizzare
計り: ばかり: solo, solamente, meramente
計り知れない: はかりしれない: incommensurato, inestimabile, misterioso, imprevedibile <<< 知
熟語：会計
, 家計
, 計画
, 計器
, 計算
, 計理士
, 合計
, 集計
, 生計
, 設計
, 総計
, 田計里
, 統計
, 時計
, 余計
, 累計
語句：熱を計る
, 握力計
, 圧縮計
, 圧力計
, 温度を計る
, 温度計
, 角度計
, 風向計
, 干渉計
, 気圧計
, 距離計
, 屈折計
, 傾斜計
, 経度を計る
, 血圧計
, 高温計
, 高度計
, 湿度計
, 質量分析計
, 周波計
, 照度計
, 視力計
, 真空計
, 震度計
, 震動計
, 振動計
, 地震計
, 重力計
, 水圧計
, 水位計
, 走行距離計
, 速度計
, 体温を計る
, 体温計
, 体重計
, 張力計
, 通風計
, 抵抗計
, 電圧計
, 電波計
, 電流計
, 電力計
, 動力計
, 波動計
, 比重を計る
, 比重計
, 百年の計
, 風速計
, 風力計
, 歩数計
, 膨張計
, 摩擦計
, 密度計
, 物差で計る
, 露出計
, オーム計
, タイムを計る
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
学校
画数：
9
翻訳：classe, posizione, rango
キュウ
級: しな: classe, categoria, rango
熟語：階級
, 高級
, 初級
, 進級
, 等級
, 同級
語句：上の級
, 最上級
, 重量級
, 比較級
, フライ級
, ライト級
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
9
翻訳：pesante, catasta, pila, mucchio
ジュウ, チョウ
重たい: おもたい: pesante, serio
重い: おもい
重い荷: おもいに: onere gravoso <<< 荷
重い罰: おもいばつ: punizione severa <<< 罰
重く: おもく: pesantemente, seriamente, severamente
重く成る: おもくなる: appesantirsi, peggiorare <<< 成
重くする: おもくする: appesantire, aggravare
重く用いる: おもくもちいるmettere qualcuno in una posizione importante <<< 用
重んじる: おもんじる: onorare, stimare, rispettare, valutare, dare importanza a
重さ: おもさ: pesantezza
重さを量る: おもさをはかる: pesare (vt.) <<< 量
重ねる: かさねる: accatastare, impilare, ripetere
重なる: かさなる: accumularsi, essere impilato, essere ripetuto
重: え: strato (suff., jp.)
熟語：起重機
, 貴重
, 厳重
, 五重
, 三重
, 慎重
, 重圧
, 重婚
, 重罪
, 重傷
, 重症
, 重心
, 重水
, 重曹
, 重体
, 重大
, 重病
, 重要
, 重量
, 重力
, 尊重
, 体重
, 重宝
, 丁重
, 二重
, 比重
語句：口の重い
, 尻の重い
, 折り重なる
, 恨み重なる
, 落ち重なる
, 腰が重い
, 積み重なる
, 積み重ねる
, 重火器
, 重金属
, 形式を重んじる
, 重工業
, 罪業を重ねる
, 重罪人
, 重巡洋艦
, 重水素
, 重戦車
, 重装備
, 重大事
, 貞操を重んじる
, 伝統を重んじる
, 重爆撃機
, 重い病気
, 名誉を重んじる
, 礼儀を重んじる
反意語:
軽
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
本
画数：
9
翻訳：registrare, annotare
キ
紀す: しるす: registrare, annotarsi, descrivere, fare un resoconto
紀める: おさめる: governare, regnare, dominare su, pacificare, sopprimere
紀: き, のり, とし, もと, こと, すみ, ただ, おさ: pers.
熟語：紀元
, 紀行
, 世紀
語句：石炭紀
, 第三紀
, 白亜紀
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
臓器
画数：
9
翻訳：stomaco
イ
胃: いぶくろ
胃の: いの: gastrico
胃が痛い: いがいたい: avere mal di stomaco <<< 痛
胃が弱い: いがよわい: avere lo stomaco debole <<< 弱
胃が焼ける: いがやける: avere bruciore di stomaco <<< 焼
胃を壊す: いをこわす: avere un problema allo stomaco <<< 壊
熟語：胃炎
, 胃癌
, 胃腸
, 胃痛
語句：胃潰瘍
, 胃痙攣
, 胃カメラ
次もチェック：
御腹
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
9
翻訳：uno, singolo, unità, solo
タン
単に: たんに: solo, semplicemente, solamente, soltanto
単なる: たんなる: semplice, mero
単: ひとえ: uno, singolo
熟語：簡単
, 単位
, 単価
, 単行
, 単語
, 単身
, 単純
, 単数
, 単調
, 単独
語句：単滑車
, 単細胞
, 十二単
, 単比例
, 単母音
反意語:
複
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
通信
画数：
9
翻訳：pratico, ovvero (prest.), lettera, posta, corrispondenza
ベン, ビン
便り: たより: lettera, posta, corrispondenza
便りをする: たよりをする: scrivere a, essere in contatto con, avere una corrispondenza
便りを聞く: たよりをきく: avere notizie di (una persona) <<< 聞
便りが有る: たよりがある <<< 有
便: いばり: urinare (ant.)
便ち: すなわち: ovvero
熟語：穏便
, 血便
, 検便
, 小便
, 宅急便
, 大便
, 便箋
, 船便
, 不便
, 便器
, 便座
, 便所
, 便秘
, 便利
, 方便
, 郵便
語句：急行便
, 航空便
, 交通の便
, 至急便
, 宅配便
, 直行便
, 直航便
, 乗物の便
, 配達不能便
, 臨時便
, チャーター便
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
9
翻訳：avere, prendere, tenere, portare, possedere, intrattenere, apprezzare, sopportare
ジ
持つ: もつ: avere in mano, tenere, prendere, possedere, avere, intrattenere, apprezzare, sopportare, pagare, farsi carico
持てる: もてる: portatile, posseduto, essere accolto, essere popolare (tra le ragazze), durare
持て余す: もてあます: essere incontrollabile, essere fuori controllo, essere troppo per una persona, non sapere cosa fare con <<< 余
持って来る: もってくる: portare con sè <<< 来
持って来いの: もってこいの: perfetto, ideale, adeguato <<< 来
持って行く: もっていく: portare via <<< 行
持て成す: もてなす: intrattenere, ricevere (una persona), ospitare <<< 成
持て囃す: もてはやす: parlare molto di, esaltare, esasperare <<< 囃
持ち上がる: もちあがる: essere sollevato, essere alzato, alzarsi, aumentare, accadere, succedere <<< 上
持ち上げる: もちあげる: alzare, sollevare, tenere su, lusingare, adulare <<< 上
持ち歩く: もちあるく: portare con sé <<< 歩
持ち帰る: もちかえる: portare indietro, riportare a casa <<< 帰
持ち運ぶ: もちはこぶ: portare, trasportare <<< 運
持ち運びの出来る: もちはこびのできる: portatile
熟語：維持
, 受持
, 掛持
, 金持
, 気持
, 矜持
, 心持
, 支持
, 所持
, 持参
, 持続
, 持主
語句：肩を持つ
, 株を持つ
, 家を持つ
, 根に持つ
, 捧げ持つ
, 愛着を持つ
, 悪意を持つ
, 威力を持って
, 確信を持って
, 家庭を持つ
, 関心を持つ
, 関心を持たない
, 勘定を持つ
, 学位を持つ
, 希望を持つ
, 興味を持つ
, 興味を持って
, 疑問を持つ
, 好意を持つ
, 交渉を持つ
, 趣味を持つ
, 所帯を持つ
, 所帯持ち
, 信念を持って
, 頭痛持ち
, 誠意を持って
, 太刀持ち
, 提灯を持つ
, 提灯持ち
, 亭主持ち
, 癲癇持ち
, 女房持ち
, 偏見を持つ
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
法律
画数：
9
翻訳：Legge, regola, modello, in altre parole (prest.), ovvero, cioè
ソク
則: のり: legge, regola <<< 法
則る: のっとる: seguire, conformarsi a, agire per conto di, sul modello di
則ち: すなわち: in altre parole, ovvero, cioè, vale a dire
熟語：規則
, 原則
, 反則
, 法則
語句：基準に則して
, 法規に則り
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
交通
画数：
9
翻訳：sparare, emettere, brillare, esporre, rivelare, svelare, inviare, spedire
ハツ, ホツ
発: はつ: partenza, unità per contare gli spari/i proiettili
発する: はっする: emettere, sprigionare, irradiare, elargire, promulgare, proferire, originare, venire da, sorgere da, sgorgare da
発つ: はなつ: sparare, fare fuoco, emettere, sprigionare, irradiare, brillare
発こる: おこる: avere luogo, accadere
発く: あばく: esporre, rivelare, svelare <<< 暴
発わす: つかわす: spedire, inviare
熟語：一発
, 開発
, 活発
, 揮発
, 原発
, 告発
, 再発
, 始発
, 出発
, 蒸発
, 挑発
, 発覚
, 発揮
, 発掘
, 発見
, 発酵
, 発行
, 発車
, 発射
, 発疹
, 発信
, 発生
, 発送
, 発想
, 発達
, 発着
, 発注
, 発展
, 発表
, 発泡
, 発音
, 発言
, 発情
, 発電
, 発熱
, 発売
, 発病
, 発明
, 反発
, 爆発
, 発条
, 発作
, 発足
, 連発
語句：問いを発する
, 蛍光を発する
, 警告を発する
, 警報を発する
, 爆音を発する
, 命令を発する
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
伊語表示
英語
フランス語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
