|
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikal:
Stichwort:
Reise
Anzahl der Striche:
10
Übersetzung: Reise
ryo, ro
旅: tabi
旅をする: tabiosuru: reisen, eine Reise machen
旅に出る: tabinideru: sich auf eine Reise begeben, eine Reise antreten <<< 出
旅立つ: tabidatsu <<< 立
Kanji Wörter: 旅先
, 旅立ち
, 旅人
, 旅客
, 旅館
, 旅券
, 旅行
, 旅情
, 旅団
Ausdrücke: 快適な旅
, 汽車の旅
, 旅支度
, 旅支度する
, 旅の伴侶
, 旅は道連れ世は情け
, 旅の読物
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikal:
Stichwort:
Medizin
Anzahl der Striche:
10
Übersetzung: atmen, einatmen
soku
息: iki: Atem, Atemzug, Atmen, Atmung, Hauch, Odem
息をする: ikiosuru: Atem holen, atmen, einatmen
息が有る: ikigaaru: ein Lebenszeichen von sich geben <<< 有
息が切れる: ikigakireru: den Atem verlieren, außer Atem kommen, nicht mehr atmen können <<< 切
, 死
息を切らす: ikiokirasu: schnaufen, keuchen, hecheln <<< 切
息を切らして: ikiokirashite: außer Atem, atmelos, nach Luft schnappend, schnaufend <<< 切
息が臭い: ikigakusai: Sein Atem verbreitet einen unangenehmen Geruch <<< 臭
息を吐く: ikiotsuku: erleichtert aufnehmen, einen Seufzer der Erleichterung tun [ausstoßen], sich eine Pause gönnen, sich Ruhe schaffen <<< 吐
息も吐かずに: ikimotsukazuni: ohne Atem zu holen [schöpfen], in einem [auf einem] Atem, im Handumdrehen, im gleichen Atemzug <<< 吐
, 一気
息を入れる: ikioireru: eine Pause machen, ausspannen <<< 入
息を殺す: ikiokorosu: den Atem anhalten, die Luft anhalten <<< 殺
息が合う: ikigaau: übereinstimmen mit, sich verstehen <<< 合
息が掛かる: ikigakakaru: unterstützt werden von, an jm. einen Rückhalt haben <<< 掛
息む: yasumu: sich ausruhen <<< 休
Kanji Wörter: 安息
, 休息
, 消息
, 喘息
, 溜息
, 吐息
, 一息
, 息子
, 利息
Ausdrücke: 虫の息で
, 肩で息をする
auch zu prüfen:
気
Kategorie: JIS2
Radikal:
Stichwort:
Bau
Anzahl der Striche:
10
Übersetzung: Einfriedigung, Einzäunung, Umzäunung
rachi, ratsu, retsu
埒: kakoi
埒が開く: rachigaaku: sich erledigen, erledigt werden [sein] <<< 開
埒が開かない: rachigaakanai: eine Schraube ohne Ende sein, sich in einem Circulus vitiosus bewegen, wie die [eine] Katze sein die sich in den (einigen) Schwanz beißt <<< 開
埒も無い: rachimonai: dumm, töricht, albern, sinnlos <<< 無
auch zu prüfen:
囲
,
フェンス
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikal:
Stichwort:
Lage
Anzahl der Striche:
10
Übersetzung: Sitzplatz (orig.), Sitz, Platz
za: Theater (jp.)
座る: suwaru: sich setzen, sich hinsetzen, sich niedersetzen, sitzen, Platz nehmen
座り: suwari: Stabilität
座りが良い: suwarigaii, suwarigayoi: gut sitzen [stehen] <<< 良
座りが悪い: suwarigawarui: schlecht sitzen [stehen] <<< 悪
座り込み: suwarikomi: Sit-in <<< 込
座り込む: suwarikomu: sich setzen (auf), sitzen bleiben <<< 込
座: kura: Grad (jp.), Rang
座す: imasu: es gibt (pol., jp.), da sein, existieren, bestehen <<< 居
Kanji Wörter: 王座
, 御座成
, 蟹座
, 銀座
, 講座
, 口座
, 蠍座
, 座高
, 座敷
, 座礁
, 座席
, 座禅
, 座標
, 座薬
, 星座
, 即座
, 当座
, 便座
Ausdrücke: 射手座
, 海豚座
, 牡牛座
, 乙女座
, 歌舞伎座
, 小熊座
, 司教座
, 獅子座
, 天秤座
, 白鳥座
, 双子座
, 座布団
, 蛇遣い座
, 水瓶座
, 山羊座
, オリオン座
, スターの座
, チャンピオンの座
auch zu prüfen:
坐
Kategorie: JIS2
Radikal:
Stichwort:
Getränk
Anzahl der Striche:
10
Übersetzung: (gemeiner, minderwertiger) Tee
mei, myou
茗: cha
Kanji Wörter: 茗荷
auch zu prüfen:
番茶
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikal:
Stichwort:
Haus
,
Pflanze
Anzahl der Striche:
10
Übersetzung: Garten, Park, Hof, Anlage, Ziergarten, Hinterhof
tei
庭: niwa
庭を作る: niwaotsukuru: Gartenbau treiben, einen Garten anlegen <<< 作
Kanji Wörter: 裏庭
, 家庭
, 校庭
, 石庭
, 庭園
, 中庭
, 庭弄り
, 庭師
, 庭常
Ausdrücke: 庭に打水をする
, 庭木戸
auch zu prüfen:
園
,
苑
Kategorie: JIS1
Radikal:
Stichwort:
Geschäft
,
Verwaltung
Anzahl der Striche:
10
Übersetzung: verkaufen, absetzen, behandeln, verfahren
hatsu, hachi
捌く: sabaku: verkaufen, absetzen, behandeln, verfahren
捌ける: sabakeru: sich verkaufen, weggehen
捌けた: sabaketa: welterfahren, weltklug <<< 率直
捌けた人: sabaketahito: Mann von Welt <<< 人
auch zu prüfen:
売
,
操作
,
処理
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikal:
Stichwort:
Rechnungswesen
Anzahl der Striche:
10
Übersetzung: Wert, Preis, Gebühr, Tarif
chi
値: ne
値の高い: nenotakai: teuer, hoch im Preis, hochpreisig <<< 高
値の張る: nenoharu <<< 張
値の安い: nenoyasui: billig, günstig, niedrig im Preis, preisgünstig <<< 安
値の張らない: nenoharanai <<< 張
値が上がる: negaagaru: im Preis steigen <<< 上
値が下がる: negaagaru: im Preis sinken <<< 下
値を付ける: neotsukeru: den Preisfestsetzen (für), mit einem Preis versehen, bewerten, einschätzen <<< 付
値を決める: neokimeru: den Preisfestsetzen (für), bewerten, einschätzen <<< 決
値: atai: Wert, Preis
値う: au: etw. wert sein, gelten
Kanji Wörter: 価値
, 指値
, 値上
, 値下
, 値段
, 値引
Ausdrücke: 極限値
, 仕入値
, 称賛に値する
, 実効値
, 絶対値
, 尊敬に値する
, 注目に値する
, 馬鹿値
, 平均値
, 補正値
, 落札値
, カロリー値
, コレステロール値
, ダウ値
Kategorie: JIS1
Radikal:
Stichwort:
Vogel
Anzahl der Striche:
10
Übersetzung: Falke, tapfer (fig.)
shun, jun
隼: hayabusa: Falke
隼: haya: pers.
auch zu prüfen:
鷹
Kategorie: JIS1
Radikal:
Stichwort:
Vogel
Anzahl der Striche:
10
Übersetzung: Krähe, Rabe, schwarz, warum, ach, Sonne (Nach einer chinesischen Legende kann eine Krähe mit 3 Beinen dort leben)
u, o
烏: karasu: Krähe, Rabe
烏が鳴く: karasuganaku: Eine Krähe krächzt <<< 鳴
Kanji Wörter: 烏賊
, 烏貝
, 烏麦
Ausdrücke: 高麗烏
|
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
Euro-Japan Wörterbuch
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
; "Bild von 'Falke' #1"){kind=small}
; "Bild von 'Krähe' #1"){kind=small}