|
Kategorie: JIS1
Radikal:
Stichwort:
Schiff
Anzahl der Striche:
11
Übersetzung: Steuer, Steuerruder, Helm, Ruderspinne, Steuerrad
ta
da
舵: kaji
舵が効かない: kajigakikanai: Das Ruder arbeitet nicht <<< 効
舵を取る: kajiotoru: steuern, das Ruder führen, lenken <<< 取
舵の柄: kajinoe: Steuerruder <<< 柄
Kanji Wörter: 操舵
Ausdrücke: 水平舵
, 方向舵
auch zu prüfen:
柁
Kategorie: JIS1
Radikal:
Stichwort:
Krankheit
Anzahl der Striche:
11
Übersetzung: Hämorrhoiden
ji
痔が起こる: jigaokoru: Hämorrhoiden haben <<< 起
痔が出る: jigaderu <<< 出
痔に成る: jininaru <<< 成
痔の: jino: hämorrhoidal
Kanji Wörter: 痔疾
auch zu prüfen:
肛門
Kategorie: JIS2
Radikal:
Stichwort:
Körper
Anzahl der Striche:
11
Übersetzung: kräftig, stark, stämmig, männlich, sehnig
tei
逞しい: takumashii
Ausdrücke: 筋肉の逞しい
, 骨格の逞しい
Kategorie: JIS1
Radikal:
Anzahl der Striche:
11
Übersetzung: treffen, zusammentreffen, begegnen, antreffen, empfangen, aufnehmen, begrüßen, willkommen heißen
hou
逢う: au: treffen, zusammentreffen, begegnen, antreffen, finden, stoßen (auf)
逢える: mukaeru: empfangen, aufnehmen, begrüßen, willkommen heißen
auch zu prüfen:
会
,
遭
,
迎
Kategorie: JIS1
Radikal:
Anzahl der Striche:
11
Übersetzung: (einen Krieg) gewinnen, schnell, behänd, flink, beweglich, rasch
shou
sou
捷つ: katsu: (einen Krieg) gewinnen
捷い: hayai: schnell
捷やい: subayai: behänd, flink, beweglich, agil, rasch
auch zu prüfen:
勝
,
速
,
早
Kategorie: JIS1
Radikal:
Stichwort:
Waffe
Anzahl der Striche:
11
Übersetzung: mit einem Schwert [Messer] schlagen
zan
sen
zen
斬る: kiru
斬り殺す: kirikorosu: niederhauen (jn.), erschlagen (jn.), totschlagen (jn.), über die Klinge springen lassen (jn.) <<< 殺
斬り付ける: kiritsukeru: einschneiden [einhauen] (auf), losschneiden [loshauen] (auf) <<< 付
斬り捲る: kirimakuru: um sich schlagen [hauen], in die Kreuz und Quer schlagen [hauen], umherschlagen, umherhauen <<< 捲
斬り結ぶ: kirimusubu: aufeinander [gegeneinander] loshauen [losschlagen], Schwerter zusammenschlagen, die Degen kreuzen (mit jm.) <<< 結
Kanji Wörter: 斬首
, 斬新
auch zu prüfen:
切
Kategorie: JIS2
Radikal:
Stichwort:
Pflanze
Anzahl der Striche:
11
Übersetzung: Spielball, Klette, Stachelhülle, stachelige Hülle
kyuu
毬: mari: Spielball
毬: iga: Klette, Stachelhülle, stachelige Hülle
Kanji Wörter: 毬栗
Ausdrücke: 栗の毬
auch zu prüfen:
鞠
Kategorie: JIS2
Radikal:
Anzahl der Striche:
11
Übersetzung: Libelle, Wasserjungfer
rei
Kanji Wörter: 蜻蛉
auch zu prüfen:
蜻
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:
Stichwort:
Einheit
,
Gerät
Anzahl der Striche:
11
Übersetzung: durchbohren, durchdringen
kan: Einheit von altes Geld (anc., jp.), Einheit von Gewicht (3.75 kg)
貫く: tsuranuku: durchbohren, durchdringen
貫く: hiku: ziehen
Kanji Wörter: 一貫
, 貫通
, 貫徹
, 貫禄
, 突貫
auch zu prüfen:
穿
Kategorie: JIS1
Radikal:
Anzahl der Striche:
11
Übersetzung: kratzen, scharren, lärmen
sou
掻く: kaku: kratzen, scharren, rechen (jp.), harken, mit dem Ruder einen Durchzug führen, die Arme durchs Wasser [im Wasser] durchziehen [nach abwärts hindurchziehen], Schwimmfüße hin- und herbewegen, wegschaufeln, schnippen
掻ぐ: sawagu: lärmen, Lärm machen, Radau machen <<< 騒
Kanji Wörter: 耳掻き
, 雪掻き
Ausdrücke: 引っ掻く
, 汗を掻く
, 汗を掻いている
, 雪を掻く
, 頭を掻く
, 鼾を掻く
, 鼾掻き
, 胡坐を掻く
, 熊手で掻く
, ショベルで掻く
|
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
Euro-Japan Wörterbuch
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android