|
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:
Stichwort:
Religion
Anzahl der Striche:
11
Übersetzung: Fasten, Abstinenz, mäßig, vorsichtig
sai
斎: monoimi: Fasten, Abstinenz
斎む: tsutsushimu: mäßig sein (in), sich mäßigen (in), sich enthalten, zurückhalten, vorsichtig sein (in)
斎: ie: Haus (um sich zu beruhigen)
Kanji Wörter: 書斎
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:
Anzahl der Striche:
11
Übersetzung: trauern, klagen, jammern, grämen, erbarmen, Mitleid
tou
悼む: itamu: trauern [klagen] (um), jammern (über, um) <<< 痛
, 傷
悼しむ: kanashimu: sich grämen (um, über), trauern (um)
悼れむ: awaremu: sich erbarmen, Mitleid haben
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:
Stichwort:
Natur
Anzahl der Striche:
11
Übersetzung: Hügel, Hubbel, überragen (entl.), übersteigen, übertreffen
ryou
陵: oka: Hügel, Anhöhe, Erhebung, Hügelchen, Grabhügel
陵: misasagi: kaiserliches Mausoleum
陵ぐ: shinogu: ertragen, aushalten, erdulden, ausstehen, sich durchschlagen, herauskommen (aus), sich schützen (vor), abhalten (von), zurückhalten, übertreffen (an, in), es zuvortun (jm. an, in), überlegen sein (jm. an)
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:
Stichwort:
Stoff
Anzahl der Striche:
11
Übersetzung: Hanf
ma, ba
麻: o: Hanf
麻: asa
麻の: asano: hanfen, Hanf-
Kanji Wörter: 亜麻
, 胡麻
, 蕁麻疹
, 大麻
, 麻疹
, 麻酔
, 麻痺
, 麻薬
Ausdrücke: マニラ麻
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:
Anzahl der Striche:
11
Übersetzung: gelenkig, weich, sanft
nan, zen, nen
軟らか: yawaraka
軟らかい: yawarakai
Kanji Wörter: 柔軟
, 軟膏
, 軟骨
, 軟水
Ausdrücke: 軟着陸
Synonyme:
柔
Antonyme:
固
,
堅
,
硬
Kategorie: JIS2
Radikal:
Stichwort:
Wetter
Anzahl der Striche:
11
Übersetzung: trocknen
ko, kaku
涸る: kareru: austrocknen, trocken werden, versiegen, vertrocknen, alle werden, verbraucht werden
Synonyme:
枯
auch zu prüfen:
乾
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:
Anzahl der Striche:
11
Übersetzung: verschließen, verstopfen, versperren, Stickstoff (er blockiert die Atmung)
chitsu, tetsu
窒ぐ: husagu: verschließen, verstopfen, versperren, zumachen
窒がる: husagaru: geschlossen [verschlossen, zugemacht] werden, zugehen, sich stopfen, verstopft werden, gesperrt [versperrt] werden
Kanji Wörter: 窒素
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikal:
Stichwort:
Verwaltung
Anzahl der Striche:
11
Übersetzung: gestatten, erlauben, gewähren, nur
kyo, ko
許す: yurusu: erlauben, Erlaubnis geben, bewilligen, gestatten, gewähren, zulassen (zu), genehmigen, gutheißen, einwilligen (in), seine Einwilligung geben (zu), zustimmen, verzeichnen, vergeben, entschuldigen, durchgehen lassen
許せる: yuruseru: entschuldbar, verzeihlich
許せない: yurusenai: unentschuldbar, unverzeihlich
許し難い: yurushigatai <<< 難
許し: yurushi: Erlaubnis, Gestattung, Bewilligung, Einwilligung, Zustimmung, Genehmigung, Lizenz, Autorisation, Entschuldigung, Verzeihung
許しを求める: yurushiomotomeru: um eine Genehmigung bitten <<< 求
許しを請う: yurushiokou: um Erlaubnis [Entschuldigung] bitten <<< 請
許しを得る: yurushioeru: Erlaubnis bekommen, Genehmigung erhalten <<< 得
許しを得て: yurushioete: mit Einverständnis (von), mit Erlaubnis (von), unter Lizenz (von) <<< 得
許り: bakari: nur
許: moto: Herkunft, Abstammung
Kanji Wörter: 許可
, 特許
, 免許
Ausdrücke: 溢れる許りの
, 休暇を許す
, 事情が許せば
, 入会を許す
, 発言を許す
, 楽観を許さない
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:
Anzahl der Striche:
11
Übersetzung: verzeichnen, vergeben, entschuldigen
sha
赦す: yurusu: verzeichnen, vergeben, entschuldigen
Kanji Wörter: 恩赦
Synonyme:
許
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:
Anzahl der Striche:
11
Übersetzung: schlafen, Schlummer
min, men, ben
眠り: nemuri: Schlaf, Schlummer
眠りに就く: nemurinitsuku: schlafen gehen, einschlafen <<< 就
眠り込む: nemurikomu: einschlafen <<< 込
眠る: nemuru: schlafen, sterben (jp.)
眠らす: nemurasu: betäuben, einschläfern, töten
眠い: nemui: schläfrig sein
眠そうな: nemusouna: schläfrig (a.), dösig
眠そうに: nemusouni: schläfrig (adv.), dösig
眠れない: nemurenai: schlaflos sein, nicht schlafen können, sich schlaflos fühlen <<< 不眠
眠れない夜: nemurenaiyoru, nemurenaiyo: schlaflose Nacht <<< 夜
Kanji Wörter: 居眠
, 永眠
, 催眠
, 睡眠
, 冬眠
, 不眠
Ausdrücke: 眠れる美女
, 眠れる森の美女
Synonyme:
睡
auch zu prüfen:
寝
|
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
Euro-Japan Wörterbuch
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
