|
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:
Stichwort:
Wetter
Anzahl der Striche:
12
Übersetzung: Nebel
hun
雰: kiri
Kanji Wörter: 雰囲気
Synonyme:
霧
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:
Anzahl der Striche:
12
Übersetzung: üppig wachsen, wuchern, zunehmen, köstlich (conf.)
ji, shi
滋す: masu: sich vermehren, sich vergrößern, größer werden, sich verstärken, schwellen, sich erheben
滋: masumasu: mehr und mehr, noch mehr, in höherem [stärkerem] Maße, sich mehrend, zunehmend <<< 益々
滋る: shigeru: üppig wachsen, wuchern
Kanji Wörter: 滋賀
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:
Stichwort:
Tod
Anzahl der Striche:
12
Übersetzung: Sarg
kan
棺: hitsugi
棺に納める: hitsuginiosameru, kannniosameru: in einen Sarg legen <<< 納
Kanji Wörter: 棺桶
, 石棺
Synonyme:
柩
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:
Anzahl der Striche:
12
Übersetzung: tragen, ertragen, standhalten, aushalten
tan, kan
堪える: taeru: ertragen, dulden, aushalten, ausstehen, ausharren, überstehen, standhalten <<< 耐
堪えられる: taerareru: erträglich, ertragbar
堪える: koraeru: ertragen, aushalten, ausstehen, erdulden, sich gedulden, beherrschen, bezwingen, im Zahn halten, unterdrücken, zügeln, zurückhalten
Kanji Wörter: 堪忍
, 堪能
Ausdrücke: 痛みを堪える
, 可笑しさを堪える
, 可笑しくて堪らない
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikal:
Stichwort:
Körper
Anzahl der Striche:
12
Übersetzung: Zahn, Alter (conf.)
shi
歯: ha: Zahn
歯: yowai: Alter
歯の: hano: dental
歯が生える: hagahaeru: Zähne bekommen, zahnen <<< 生
歯が抜ける: haganukeru: Die Zähne gehen jm. aus <<< 抜
歯が良い: hagaii: gute Zähne haben <<< 良
歯が悪い: hagawarui: faule Zähne haben <<< 悪
歯が痛む: hagaitamu: Zahnschmerzen haben <<< 痛
, 歯痛
歯の無い: haganai: zahnlos <<< 無
歯の鋭い: hanosurudoi: scharfzähnig <<< 鋭
歯を食い縛る: haokuishibaru: die Zähne aufeinander beißen, die Zähne zusammenbeißen
歯を磨く: haomigaku: sich die Zähne putzen [bürsten] <<< 磨
歯の付いた: hanotsuita: gezahnt, gezähnt <<< 付
歯が立たない: hagatatanai: jm. über den Kopf wachsen <<< 立
歯に衣を着せぬ: hanikinuokisenu: Es spricht frei von der Leber weg
Kanji Wörter: 入歯
, 奥歯
, 臼歯
, 犬歯
, 歯科
, 歯根
, 歯槽
, 羊歯
, 歯痛
, 乳歯
, 歯軋り
, 歯車
, 歯磨
, 虫歯
Ausdrücke: 鋸の歯
, 櫛の歯
, 歯医者
, 永久歯
, 知恵歯
, 味噌っ歯
, 歯ブラシ
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikal:
Stichwort:
Sport
,
Krieg
Anzahl der Striche:
12
Übersetzung: gewinnen, besiegen, Gewinn, Sieg
shou
勝つ: katsu: besiegen, siegen (über), niederschlagen, bezwingen, überwinden, den Sieg davontragen [erringen], gewinnen, siegreich sein, übertreffen (an, in), überlegen sein (an, in), überwiegen, die Oberhand haben (über)
勝る: masaru: überlegen sein (jm.), besser [fähiger, stärker, vorzüglicher, wünschenswerter] sein (als), über jm. sein, im Vorteil sein (jm. gegenüber), übertreffen (jn.)
勝るとも劣らない: masarutomootoranai: nicht schlechter [geringer, wertloser] sein (als) <<< 劣
勝える: taeru: ertragen, vertragen
Kanji Wörter: 勝ち組
, 勝手
, 完勝
, 決勝
, 勝負
, 勝利
, 急勝
, 名勝
, 優勝
Ausdrücke: 己に勝つ
, 打ち勝つ
, 年には勝てない
, 逃げるが勝ち
, 賭けに勝つ
, 曇り勝ちの
, 遠慮勝ちな
, 遠慮勝ちに
, 気性の勝った
, 競技に勝つ
, 競争に勝つ
, 競走に勝つ
, 議論に勝つ
, 怪我勝ち
, 裁判に勝つ
, 試合に勝つ
, 勝負に勝つ
, 選挙に勝つ
, 戦争に勝つ
, 訴訟に勝つ
, 判定で勝つ
, 判定勝
, 博打で勝つ
, 病気勝ちの
, 誘惑に勝つ
, ストレートで勝つ
Antonyme:
負
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikal:
Stichwort:
Zeit
Anzahl der Striche:
12
Übersetzung: brennen, konsequent (entl.), folgend
zen, nen
然り: shikari: es stimmt
然し: shikashi: aber <<< 併
然うして, 然うして: shikoushite, soushite: folglich, dann
然して: soshite: und, dann <<< 而
Kanji Wörter: 唖然
, 偶然
, 自然
, 全然
, 天然
, 当然
, 突然
, 必然
Kategorie: JIS2
Radikal:
Stichwort:
Sex
Anzahl der Striche:
12
Übersetzung: Leichtsinn, Rücksichtslosigkeit, Unanständigkeit, Obszönität, Unzüchtigkeit
wai
猥: midari: Leichtsinn, Rücksichtslosigkeit <<< 妄
猥に: midarini: ohne Erlaubnis, ohne Grund, willkürlich, unbesonnen
猥ら: midara: Unanständigkeit, Obszönität, Unzüchtigkeit <<< 淫
Kanji Wörter: 卑猥
, 猥褻
Kategorie: JIS2
Radikal:
Stichwort:
Krankheit
Anzahl der Striche:
12
Übersetzung: Lähmung, lahm
ha, hi
跛: chinba: Lähmung, Lahmer
跛: bikko
跛の: bikkono: lahm
跛に成る: bikkoninaru: lahm werden <<< 成
Kategorie: JIS2
Radikal:
Anzahl der Striche:
12
Übersetzung: zusammenzucken, mäßig, vorsichtig, diskret, enthalten, zurückhalten, fürchten, scheuen, Angst
shou
竦む: tsutsushimu: mäßig sein (in), sich mäßigen (in), sich enthalten, zurückhalten, vorsichtig sein (in)
竦れる: osoreru: befürchten, sich fürchten (vor), Furcht [Angst] haben (vor), scheuen, sich scheuen (vor)
竦む: sukumu: zusammenzucken, wie gelähmt werden
Ausdrücke: 肩を竦める
|
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
Euro-Japan Wörterbuch
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
; "Bild von 'Zahn' #1"){kind=small}