|
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:
Anzahl der Striche:
17
Übersetzung: Reif
sou
霜: shimo
Kanji Wörter: 霜柱
, 霜焼
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:
Anzahl der Striche:
17
Übersetzung: oft, häufig
hin
bin
頻に: shikirini
Kanji Wörter: 頻度
, 頻繁
Kategorie: JIS1
Radikal:
Anzahl der Striche:
17
Übersetzung: Schlüssel
ken
鍵: kagi: Schlüssel, Schloss (jp.), Verschluss
鍵を掛ける: kagiokakeru: zuschließen, abschließen, verschließen <<< 掛
鍵を閉める: kagioshimeru <<< 閉
鍵が掛かっている: kagigakakatteiru: geschlossen sein <<< 掛
鍵で錠を開ける: kagidejouoakeru: mit dem Schlüssel öffnen [aufschließen]
鍵を開ける: kagioakeru <<< 開
鍵を回す: kagiomawasu: den Schlüssel drehen <<< 回
Kanji Wörter: 合鍵
Ausdrücke: 車の鍵
auch zu prüfen:
錠
,
キー
Kategorie: JIS1
Radikal:
Anzahl der Striche:
17
Übersetzung: schließen, zumachen, dunkel, finster, düster
an
on
闇じる: tojiru: schließen, zumachen
闇い: kurai: dunkel, finster, düster
闇: yami: Dunkelheit, Dunkel, Finsternis
闇の中で: yaminonakade: in der Dunkelheit [Finsternis], im Dunkel <<< 中
闇に紛れて: yaminimagirete: im [unter dem] Schutz der Dunkelheit <<< 紛
闇で売る: yamideuru: schwarz verkaufen <<< 売
闇で買う: yamidekau: schwarz kaufen <<< 買
闇に葬る: yaminihoumuru: vertuschen <<< 葬
Kanji Wörter: 暗闇
, 宵闇
Ausdrücke: 沙汰闇の
, 闇将軍
, 闇取引
, 闇ルート
auch zu prüfen:
暗
Kategorie: JIS2
Radikal:
Anzahl der Striche:
17
Übersetzung: Knospe, Keim
rai
蕾: tsubomi
蕾が出る: tsubomigaderu: Knospen ansetzen [haben] <<< 出
蕾が付く: tsubomigatsuku <<< 付
蕾が膨らむ: tsubomigahukuramu: in voller Knospen stehen <<< 膨
Kategorie: JIS1
Radikal:
Anzahl der Striche:
17
Übersetzung: Krebs, Karzinom
gan
癌の: gannno: krebsbefallen, krebsartig
Kanji Wörter: 胃癌
, 乳癌
, 肺癌
Ausdrücke: 咽喉癌
, 肝臓癌
, 子宮癌
, 食道癌
, 膵臓癌
, 直腸癌
, 皮膚癌
Kategorie: JIS1
Radikal:
Anzahl der Striche:
17
Übersetzung: Rätsel
mei
bei
謎: nazo
謎の: nazono: rätselhaft
謎の様な: nazonoyouna <<< 様
謎めいた: nazomeita
謎を掛ける: nazookakeru: ein Rätsel aufgeben, eine Andeutung machen <<< 掛
謎を解く: nazootoku: ein Rätsel lösen <<< 解
auch zu prüfen:
秘密
,
パズル
Kategorie: JIS1
Radikal:
Anzahl der Striche:
17
Übersetzung: Pupille, Ignoranz, Unkenntnis, Treuherzigkeit
tou
dou
瞳: hitomi: Pupille
瞳を凝らす: hitomiokorasu: anstieren, anstarren <<< 凝
auch zu prüfen:
目
Kategorie: JIS2
Radikal:
Stichwort:
Fisch
Anzahl der Striche:
17
Übersetzung: Thunfisch
shi
ki
鮨: shibi: Thunfisch
鮨: sushi: Sushi (jp.)
auch zu prüfen:
鮪
,
寿司
Kategorie: JIS2
Radikal:
Stichwort:
Medizin
,
Biologie
Anzahl der Striche:
17
Übersetzung: Geschwulst, Wulst, Fettgeschwulst, Balggeschwulst, Schwellung, Beule, Buckel, Höcker, Knorren, Auswuchs, Knoten, Ast
ryuu
ru
瘤: kobu
瘤の有る: kobunoaru: knorrig, knotig, ästig, astig <<< 有
瘤が出る: kobugaderu: Eine Beule kommt heraus <<< 出
瘤が出来る: kobugadekiru
Ausdrücke: 静脈瘤
, 動脈瘤
, 駱駝の瘤
|