|
Kategorie: JIS1
Radikal:
Stichwort:
Pflanze
Anzahl der Striche:
18
Übersetzung: Stroh, Strohhalm, Streu
kou
藁: wara
藁を敷く: waraoshiku: mit Stroh bedecken <<< 敷
藁を詰める: waraotsumeru: etw. mit Stroh ausstopfen <<< 詰
Kanji Wörter: 麦藁
Ausdrücke: 藁草履
auch zu prüfen:
稿
Kategorie: JIS1
Radikal:
Stichwort:
Vogel
Anzahl der Striche:
18
Übersetzung: Küken, Hühnchen, Säugling (fig.), klein
suu
shu
雛: hina: Küken, Hühnchen, Puppe (jp.)
雛: hiyoko: Küken
雛が孵る: hinagakaeru: Küken brüten
雛を飾る: hinaokazaru: Puppen ausstellen [auslegen] <<< 飾
雛遊びをする: hinaasobiosuru: mit Puppen spielen <<< 遊
Kanji Wörter: 雛形
, 雛菊
, 雛祭
Ausdrücke: 雛芥子
, 雛饅頭
auch zu prüfen:
人形
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:
Anzahl der Striche:
18
Übersetzung: zwinkern, blinzeln, blinken, funkeln
shun
瞬く: matataku
瞬き: matataki: Augenzwinkern, Blinzeln, Wink
瞬く間に: matatakumani: augenblicklich, im Augenblick, im Handumdrehen, im Nu, ehe man sich versieht <<< 間
Kanji Wörter: 一瞬
, 瞬間
Ausdrücke: 星が瞬く
auch zu prüfen:
ウインク
Kategorie: JIS1, nur in Japanisch
Radikal:
Anzahl der Striche:
18
Übersetzung: ich (anc.), mich
麿: maro: ich, mich, pers.
auch zu prüfen:
私
,
我
Kategorie: JIS2
Radikal:
Anzahl der Striche:
18
Übersetzung: schwanken, wanken, wackeln, taumeln
han
man
蹣く: yoromeku: schwanken, wanken, wackeln, taumeln, sich in jn. verknallen
蹣きながら: yoromekinagara: schwankenden [wankenden] Schrittes
蹣きながら立つ: yoromekinagaratatsu: mühsam auf die Beine kommen <<< 立
蹣き歩く: yoromekiaruku: schwankend gehen <<< 歩
蹣き倒れる: yoromekitaoreru: hinpurzeln, umfallen <<< 倒
Kategorie: JIS1
Radikal:
Stichwort:
Begrüßung
Anzahl der Striche:
18
Übersetzung: aufgesetzt, bedeckt, gekrönt, eine Person als Führer haben
tai
戴く: itadaku: aufsetzen, sich bedecken, sich krönen, eine Person als Führer haben, haben (pol., jp.), erhalten, bekommen, empfangen, nehmen, essen, trinken, sich tun lassen
戴きます: itadakimasu: Vielen Dank für das Dinner (es sollte vor dem Essen gesagt werden)
戴いた: itadaita: bedeckt, gekrönt, empfangen (pol.), erhalten
Kanji Wörter: 戴冠
, 頂戴
auch zu prüfen:
頂
Kategorie: JIS1
Radikal:
Stichwort:
Haus
,
Kleider
Anzahl der Striche:
18
Übersetzung: wattierter Anzug
ou
襖: wataire
襖: husuma
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:
Anzahl der Striche:
18
Übersetzung: lärmen, toben, laut, geräuschvoll, tumultuarisch, ungestüm, unruhig, aufrührerisch
sou
騒ぐ: sawagu: lärmen, Lärm machen, Radau machen, toben
騒がしい: sawagashii: lärmend, laut, geräuschvoll, tobend, tumultuarisch, ungestüm, ohrenbetäubend, unruhig, aufrührerisch
騒い: urei: Sorge, Besorgnis, Furcht, Unsicherheit, Angst
Kanji Wörter: 喧騒
, 騒音
, 騒動
Ausdrücke: 世間を騒が
, 取付け騒ぎ
, 陽気に騒ぐ
Kategorie: JIS1
Radikal:
Stichwort:
Blume
Anzahl der Striche:
18
Übersetzung: Glyzinie, Wistarie
tou
dou
藤: huji
藤の蔓: hujinotsuru: Glyzinienranke <<< 蔓
Kategorie: JIS2
Radikal:
Anzahl der Striche:
18
Übersetzung: Pfanne, Kessel
kou
鎬: nabe: Pfanne, Kessel <<< 鍋
鎬: shinogi: Linie zwischen Klinge und Rücken eines Schwertes (jp.)
鎬を削る: shinogiokezuru: blindwütig kämpfen <<< 削
|
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
Euro-Japan Wörterbuch
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
; "Bild von 'Glyzinie' #1"){kind=small}