|
catégorie: usage commun
radical:
mot-clef:
maison
nb de traits:
12
traduction: plier, empiler
jou, chou
畳む: tatamu: plier, fermer (jp.)
畳ねる: kasaneru: empiler
畳: tatami: natte japonaise (jp.), tapis japonais
畳を敷く: tatamioshiku: recouvrir (une pièce) d'un tapis <<< 敷
畳の上で死ぬ: tataminouedeshinu: mourir dans son lit
Mots kanji: 石畳
Expressions: 折り畳む
, 傘を畳む
, 着物を畳む
, 所帯を畳む
, 布団を畳む
, テントを畳む
, ナイフを畳む
vérifier aussi:
マット
catégorie: JIS1
radical:
mot-clef:
plante
,
médecine
nb de traits:
12
traduction: flétrir, affaiblir
i
萎える: naeru: se flétrir, s'engourdir, se paralyser, s'affaiblir
Mots kanji: 萎縮
vérifier aussi:
麻痺
catégorie: usage commun
radical:
mot-clef:
animal
nb de traits:
12
traduction: mâle, brave, héros, grand
yuu
雄: osu: mâle (n.)
雄: o
雄の: osuno: mâle (a.)
雄の犬: osunoinu: chien mâle <<< 犬
雄の猫: osunoneko: chat mâle, matou <<< 猫
, 雄猫
雄の牛: osunoushi: taureau, boeuf <<< 牛
, 牡牛
雄の馬: osunouma: cheval mâle, étalon, hongre <<< 馬
雄の豚: osunobuta: cochon mâle, verrat <<< 豚
雄の羊: osunohitsuji: bélier, bouquin <<< 羊
雄の兎: osunousagi: bouquin <<< 兎
雄の鳥: osunotori: oiseau mâle <<< 鳥
雄: o, katsu, kata, take: pers.
Mots kanji: 英雄
, 雄犬
, 雄猫
, 雄鶏
, 雄大
Expressions: 雄螺子
, 雄山羊
, 雄ライオン
antonymes:
雌
vérifier aussi:
牡
catégorie: JIS1, seulement en japonais
radical:
mot-clef:
arbre
nb de traits:
12
traduction: cyprès du Japon (Cryptomeria)
椙: sugi
vérifier aussi:
杉
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
commerce
nb de traits:
12
traduction: acheter, accepter
bai
買う: kau: acheter
買い戻す: kaimodosu: racheter <<< 戻
, 買戻し
買い過ぎる: kaisugiru: acheter trop <<< 過
買って出る: kattederu: offrir un service [une aide] <<< 出
Mots kanji: 買掛
, 買付け
, 買主
, 買戻し
, 買物
, 購買
, 買収
, 売買
Expressions: 安く買う
, 恨みを買う
, 株を買う
, 闇で買う
, 切符を買う
, 喧嘩を買う
, 現金で買う
, 高価で買う
, 国債を買う
, 衝動買い
, 買い注文
, 伝票で買う
, 土地を買う
, 馬券を買う
, カタログで買う
, ローンで買う
antonymes:
売
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
nb de traits:
12
traduction: joindre, lier, nouer, attacher
ketsu, kechi, kei
結ぶ: musubu: nouer, lier, relier, contracter, conclure, fermer, terminer
結び: musubi: noeud, fin, conclusion, épilogue
結び付く: musubitsuku: s'unir, à [avec], se rattacher à, être lié à, s'associer avec <<< 付
結び付ける: musubitsukeru: lier, allier, unir, réunir, attacher, joindre, amarrer <<< 付
結び合わせる: musubiawaseru <<< 合
結う: yuu: arranger une coiffure, se coiffer, s'arranger les cheveux
結わえる: yuwaeru: nouer, lier, attacher
Mots kanji: 縁結び
, 髪結
, 完結
, 結果
, 結核
, 結局
, 結構
, 結婚
, 結社
, 結晶
, 結石
, 結束
, 結膜
, 結末
, 結論
, 団結
, 蝶結び
, 締結
, 結納
, 連結
Expressions: 交わりを結ぶ
, 実を結ぶ
, 紐で結ぶ
, 庵を結ぶ
, 斬り結ぶ
, 髪を結う
, 髪を結ぶ
, 誼を結ぶ
, 縁を結ぶ
, 髷を結う
, 規約を結ぶ
, 協定を結ぶ
, 靴紐を結ぶ
, 契約を結ぶ
, 結社を結ぶ
, 条約を結ぶ
, 取引を結ぶ
, カルテルを結ぶ
, ハイフンで結ぶ
, リボンで結ぶ
synonymes:
リンク
catégorie: JIS1
radical:
nb de traits:
12
traduction: épier, guetter, regarder à travers
shi
覗う: ukagau: épier, guetter, être à l'affût de qc.
覗く: nozoku: regarder à travers, jeter un coup d'oeil furtif à
覗き見: nozokimi: coup d'oeil <<< 見
覗き見する: nozokimisuru: jeter un coup d'oeil dans [ à travers] <<< 見
覗き見する人: nozokimisuruhito: voyeur
覗き穴: nozokiana: judas <<< 穴
覗き窓: nozokimado: vasistas <<< 窓
Expressions: 隙間から覗く
synonymes:
見
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
nb de traits:
12
traduction: rien, néant
mu, bu
無にする: munisuru: faire échouer, rendre nul
無に成る: muninaru: se réduire au néant, tomber dans l'eau <<< 成
無に帰する: munikisuru <<< 帰
無い: nai: ne pas exister, manquer, il n'y a pas, ne pas avoir
無れ: nakare: interdit, espérer que non
Mots kanji: 無花果
, 有無
, 無事
, 無難
, 無縁
, 無害
, 無機
, 無傷
, 無給
, 無口
, 無限
, 無効
, 無言
, 無罪
, 無残
, 無視
, 無償
, 無職
, 無色
, 無心
, 無地
, 無実
, 無常
, 無情
, 無人
, 無線
, 無駄
, 無知
, 無茶
, 無敵
, 無二
, 無念
, 無能
, 無法
, 無謀
, 無名
, 無用
, 無理
, 無料
, 無力
Expressions: 力の無い
, 二つと無い
, 又と無い
, 才の無い
, 子が無い
, 心無い
, 匂いの無い
, 毛の無い
, 夫の無い
, 主の無い
, 用が無い
, 母の無い
, 目が無い
, 休み無く
, 肉の無い
, 考えの無い
, 名も無い
, 気が無い
, 言うまでも無く
, 抜かりが無い
, 何と無く
, 拘り無く
, 拘りが無い
, 金が無い
, 実の無い
, 底の無い
, 底無しの
, 味の無い
, 品の無い
, 染みの無い
, 音も無く
, 風の無い
, 限りの無い
, 変わりが無い
, 袖の無い
, 恙無く
, 埒も無い
, 家の無い
, 骨の無い
, 欲の無い
, 粗の無い
, 訳も無く
, 訳の無い
, 断じて無い
, 情けの無い
, 情け無い
, 隈無く
, 筈が無い
, 間も無く
, 腕の無い
, 雲の無い
, 葉の無い
, 歯の無い
, 蓋の無い
, 傷の無い
, 罪の無い
, 碌で無し
, 碌でも無い
, 暇が無い
, 慎みの無い
, 飾りの無い
, 夢の無い
, 漏れ無く
, 潤いの無い
, 髭の無い
, 熱の無い
, 縁が無い
, 縁無しの
, 曇り無い
, 謂れ無い
, 謂れ無く
, 職の無い
, 鱗の無い
, 艶の無い
, 愛嬌の無い
, 愛情の無い
, 愛情が無くなる
, 愛想の無い
, 悪意の無い
, 味気無い
, 味気無さ
, 言分が無い
, 言分の無い
, 異議が無い
, 異議無し
, 異議無く
, 意識の無い
, 無意識
, 無意識の
, 無意識に
, 意味の無い
, 嫌味の無い
, 色気の無い
, 旨味の無い
, 遠慮無く
, 遠慮の無い
, 御金が無い
, 汚点の無い
, 思い遣の無い
, 面白く無い
, 甲斐の無い
, 甲斐が無い
, 飼主の無い
, 格差を無くす
, 片親の無い
, 価値の無い
, 無価値
, 活気の無い
, 感覚の無い
, 関係が無い
, 無関係の
, 無干渉
, 無干渉主義
, 関心無い
, 無関心
, 貫禄が無い
, 学問の無い
, 学力が無い
, 記憶が無い
, 気兼無しに
, 記載が無い
, 基礎の無い
, 気迫が無い
, 希望の無い
, 無記名
, 無記名の
, 無記名債権
, 無記名社債
, 無記名投票
, 無記名貯金
, 興味無い
, 教養の無い
, 許可無しに
, 許可無く
, 規律の無い
, 切札が無い
, 気力の無い
, 空気の無い
, 苦痛が無くなる
, 区別無しに
, 苦労の無い
, 経験の無い
, 欠陥が無い
, 無欠席
, 欠点の無い
, 限界の無い
, 元気の無い
, 効果が無い
, 無公害
, 光沢の無い
, 効力の無い
, 個性の無い
, 子供の無い
, 子供が無い
, 根性が無い
, 才能の無い
, 在庫が無い
, 資格が無い
, 仕方無く
, 仕方無い
, 刺激の無い
, 仕事が無い
, 下心無しに
, 湿気が無い
, 無宗教
, 無宗教の
, 無修正
, 趣味の無い
, 勝負無し
, 食欲が無い
, 処置無し
, 無所得
, 仕様の無い
, 仕様が無い
, 信仰の無い
, 心配無い
, 信用が無い
, 自信が無い
, 実体無き
, 実体の無い
, 無慈悲
, 無慈悲な
, 邪気の無い
, 無邪気
, 無邪気な
, 重要で無い
, 無重力
, 無重力の
, 無条件
, 無条件で
, 無条件降伏
, 無条件反射
, 冗談じゃ無い
, 隙間の無い
, 隙間無く
, 誠意の無い
, 無制限
, 制限無く
, 誠実で無い
, 無政府
, 無政府主義
, 無政府主義者
, 生命の無い
, 勢力の無い
, 無責任
, 無責任な
, 節操の無い
, 繊維の無い
, 前例に無い
, 相違無く
, 装飾の無い
, 無担保
, 弾力の無い
, 知恵の無い
, 秩序の無い
, 無秩序
, 貞操の無い
, 無添加
, 出口の無い
, 凸凹を無くす
, 統一の無い
, 無投票
, 特徴の無い
, 同情の無い
, 度胸の無い
, 何処と無く
, 馴染の無い
, 何事も無く
, 人気が無い
, 人情の無い
, 縫目の無い
, 熱意の無い
, 熱意が無い
, 能力が無い
, 能力の無い
, 迫力の無い
, 迫力が無い
, 番号の無い
, 伴奏無しで
, 日付の無い
, 人手が無い
, 表情の無い
, 風味の無い
, 無風流な
, 風情の無い
, 分別の無い
, 無分別
, 無分別の
, 変化の無い
, 偏見無い
, 返事が無い
, 無報酬で
, 防御の無い
, 防備の無い
, 無防備の
, 間違無く
, 見込の無い
, 微塵も無い
, 魅力の無い
, 無理も無い
, 無免許
, 申分無い
, 申訳無い
, 文句無しの
, 文句無しに
, 文句無く
, 問題無し
, 勇気が無い
, 勇気の無い
, 勇気を無くす
, 猶予無く
, 油断の無い
, 油断無く
, 用事が無い
, 無用心な
, 余暇が無い
, 利益の無い
, 理解の無い
, 無利子で
, 理性の無い
, 理由の無い
, 理由無くして
, 例外無く
, 連絡の無い
, スタミナが無い
, ストックが無い
, センスが無い
, メリットが無い
, ユーモアの無い
antonymes:
有
catégorie: JIS1
radical:
mot-clef:
céréale
nb de traits:
12
traduction: bouillie de riz, vendre (emp.), docile
shuku
iku
粥: kayu: bouillie de riz
粥ぐ: hisagu: vendre (emp.) <<< 売
粥を啜る: kayuosusuru: prendre de la bouillie
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
nb de traits:
12
traduction: charitable, bon, bien, humain
zen
善い: yoi: charitable, bon, bien, humain
善くも: yokumo: il est étonnant que sbj.
善かれ悪しかれ: yokareashikare: bon gré mal gré, faute de mieux <<< 悪
Mots kanji: 改善
, 偽善
, 親善
, 善悪
, 善意
, 善処
Expressions: 絶対善
synonymes:
良
|
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
dictionnaire euro-japon 
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
; "Image de 'natte japonaise ' #1"){kind=small}
; "Image de 'natte japonaise ' #2"){kind=small}
