|
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
position
nb de traits:
12
traduction: fond, intérieur
ou
奥: kuma: coin (dans un lieu géographique)
奥: oku: maîtresse de maison (jp.)
奥さん: okusan: Madame <<< 奥様
奥まった: okumatta: retiré, écarté
奥深い: okubukai: profond <<< 深
奥深い家: okubukaiie: maison profonde
奥深い森: okubukaimori: forêt profonde
奥の院: okunoin: sanctuaire <<< 院
奥の手: okunote: dernière carte <<< 手
, 切札
奥の手が有る: okunotegaaru: avoir un atout caché
奥の手を出す: okunoteodasu: jouer sa dernière carte, jouer atout
Mots kanji: 奥様
, 奥手
, 奥歯
, 奥行
, 山奥
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
transport
nb de traits:
12
traduction: léger, facile, désinvolte
kei, kyou
軽い: karui: léger, peu grave, facile
軽やか: karoyaka: léger
軽さ: karusa: légèreté
軽く: karuku: légèrement, doucement, facilement, aisément
軽めに: karumeni: légèrement, doucement
軽くする: karukusuru: alléger, soulager, réduire
軽く成る: karukunaru: s'alléger, devenir léger, être soulagé <<< 成
軽く打つ: karukuutsu: tapoter <<< 打
軽く撫でる: karukunaderu: caresser légèrement <<< 撫
軽く取る: karukutoru: prendre léger <<< 取
Mots kanji: 軽石
, 軽々
, 軽口
, 気軽
, 軽快
, 軽減
, 軽視
, 軽食
, 軽薄
, 軽蔑
, 軽油
, 手軽
Expressions: 口の軽い
, 尻の軽い
, 痛みを軽くする
, 軽い風邪
, 軽金属
, 軽い怪我
, 軽工業
, 軽い食事
, 軽巡洋艦
, 軽戦車
, 軽装備
, 軽犯罪
, 軽い病気
, 軽い読物
synonymes:
ライト
antonymes:
重
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
nb de traits:
12
traduction: éteindre, exterminer, épuiser, très (ext.)
zetsu, setsu
絶つ: tatsu: couper, trancher, cesser qc. [de inf.], se priver de, s'abstenir de, briser, rompre, tuer qc. <<< 断
, 殺
絶える: taeru: s'éteindre
絶えず: taezu: sans cesse, sans interruption, perpétuellement, continuellement
絶えざる: taezaru: incessant, perpétuel, continuel <<< 永久
絶やす: tayasu: exterminer, épuiser
絶だ: hanahada: très, excessivement
Mots kanji: 気絶
, 拒絶
, 根絶
, 絶叫
, 絶世
, 絶対
, 絶体絶命
, 絶頂
, 絶版
, 絶望
, 絶妙
, 絶命
, 絶滅
, 断絶
, 中絶
Expressions: 交わりを絶つ
, 死に絶える
, 根を絶つ
, 関係を絶つ
, 外交を絶つ
, 苦労の絶えない
, 言語に絶する
, 交際を絶つ
, 絶好調
, 連絡を絶つ
catégorie: usage commun
radical:
mot-clef:
loi
nb de traits:
12
traduction: interroger, question
jin
尋: hiro: unité de longueur (ca. 1.82 m au Japon)
尋ねる: tazuneru: questionner, interroger, interpeller
尋で: tsuide: tout de suite
尋ぐ: tsugu: succéder
尋: tsune: d'ordinaire, d'habitude
Mots kanji: 尋問
, 千尋
Expressions: 訳を尋ねる
, 道を尋ねる
, 安否を尋ねる
, 起源を尋ねる
, 消息を尋ねる
, 時間を尋ねる
catégorie: JIS2
radical:
nb de traits:
12
traduction: tomber, chuter, repousser, refuser
hen
貶とす: otosu: faire tomber [chuter]
貶ける: shirizokeru: repousser, refuser
貶なす: kenasu: critiquer, ravaler, rabaisser, décrier, médire, parler mal de lapider, lapider
Expressions: 名誉を貶める
catégorie: JIS1
radical:
mot-clef:
arbre
nb de traits:
12
traduction: une espèce de paulownia, chaise
i
椅: iigiri: une espèce de paulownia
椅: isu: chaise <<< 椅子
Mots kanji: 椅子
catégorie: JIS2
radical:
nb de traits:
12
traduction: reprocher, accuser, blâmer, poursuivre, persécuter, talonner, gronder, réprimander, engueuler, gourmander, attraper, disputer
ka
訶める: semeru: reprocher, accuser, blâmer, poursuivre, persécuter, talonner
訶る: shikaru: gronder, réprimander, engueuler, gourmander, attraper, disputer
catégorie: usage commun
radical:
mot-clef:
meuble
nb de traits:
12
traduction: étagère, tablette
hou
棚: tana: étagère, tablette, armoire, buffet, treille, casier
棚に上げる: tananiageru: mettre sur une étagère <<< 上
棚に載せる: tananinoseru <<< 載
棚上げする: tanaagesuru: laisser en suspens <<< 上
棚引く: tanabiku: planer, traîner <<< 引
Mots kanji: 神棚
, 棚卸
, 戸棚
, 本棚
Expressions: 移動棚
, 食器棚
, 整理棚
, 大陸棚
, 陳列棚
, 棚から牡丹餅
catégorie: JIS1
radical:
mot-clef:
arbre
nb de traits:
12
traduction: cotonnier
men
棉: wata
vérifier aussi:
綿
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
art
nb de traits:
12
traduction: peinture, dessin, tableau, image
kai, e
絵: e: peinture, dessin, tableau, image, toile, schéma, croquis, illustration, figure <<< スケッチ
絵の: eno: illustré, graphique, imagé
絵の様な: enoyouna: pittoresque <<< 様
絵を描く: eokaku: faire une peinture, peindre <<< 描
絵に描いた餅: enikaitamochi: châteaux en Espagne
Mots kanji: 絵描
, 絵具
, 絵札
, 絵本
, 絵馬
, 絵画
, 墨絵
, 蒔絵
Expressions: 浮世絵
, 南蛮絵
, 絵葉書
, 本物の絵
, 絵文字
, 絵文字の
, 大和絵
, ピカソの絵
synonymes:
画
|
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
dictionnaire euro-japon 
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
