|
catégorie: JIS2
radical:
mot-clef:
mollusque
nb de traits:
15
traduction: escargot, emprunt digital
ka
蝸: katatsumuri: escargot
Mots kanji: 蝸牛
vérifier aussi:
エスカルゴ
catégorie: JIS1
radical:
mot-clef:
maison
nb de traits:
15
traduction: gouttière, conduit d'eau
tou
樋: toi
樋: hi
catégorie: usage commun
radical:
mot-clef:
fantaisie
nb de traits:
15
traduction: diable, magie, charme, fascination, séduire
mi, bi
魅せられる: miserareru: être séduit [fasciné, ensorcelé, envoûté]
Mots kanji: 魅了
, 魅力
, 魅惑
Expressions: 魔力に魅せられる
catégorie: JIS1
d'autres orthographes:
蠅
radical:
mot-clef:
insecte
nb de traits:
15
traduction: mouche
you
蝿: hae, hai
蝿を叩く: haeotataku: écraser une mouche <<< 叩
, 蝿叩き
蝿が止まる: haegatomaru: Une mouche se pose (sur) <<< 止
Mots kanji: 蝿叩き
, 蝿取り
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
physique
,
médecine
nb de traits:
15
traduction: chaud, chaleur, température, fièvre, ardeur, enthousiasme, ferveur, passion
netsu, nechi
熱: netsu: chaleur, température, fièvre, ardeur, enthousiasme, ferveur, passion
熱い: atsui: chaud, brûlant, chauffé
熱を加える: netsuokuwaeru: chauffer <<< 加
熱が下がる: netsugasagaru: La fièvre baisse <<< 下
熱が取れる: netsugatoreru: La fièvre disparaît <<< 取
熱が有る: netsugaaru: avoir de la fièvre <<< 有
熱が出る: netsugaderu: devenir fiévreux <<< 出
熱が高い: netsugatakai: avoir une forte fièvre <<< 高
熱を下げる: netsuosageru: faire tomber la fièvre <<< 下
熱を取る: netsuotoru: couper la fièvre <<< 取
熱を計る: netsuohakaru: prendre la température (d'un malade) <<< 計
熱の有る: netsunoaru: chaleureux, ardent, fervent, passionné, enthousiaste <<< 有
熱の無い: netsunonai: indifférent <<< 無
Mots kanji: 加熱
, 光熱
, 高熱
, 灼熱
, 情熱
, 断熱
, 熱気
, 熱狂
, 熱心
, 熱帯
, 熱中
, 熱湯
, 熱意
, 発熱
, 比熱
, 微熱
Expressions: 回帰熱
, 化合熱
, 気化熱
, 熱気球
, 企業熱
, 吸収熱
, 熱処理
, 蒸発熱
, 蕁麻疹熱
, 投機熱
, 登山熱
, 反射熱
, 放射熱
, 摩擦熱
, 熱容量
, 熱エネルギー
, プール熱
, マラリア熱
, リューマチ熱
vérifier aussi:
暑
,
温
,
ホット
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
commerce
nb de traits:
15
traduction: nature, caractère, qualité, essence, substance, nature
shitsu, shichi, chi, shi
質: shitsu: nature, caractère, qualité
質の良い: shitsunoii, shitsunoyoi: de bonne qualité <<< 良
質の悪い: shitsunowarui: de mauvaise qualité <<< 悪
質: shichi: gage
質に入れる: shichiniireru: gager [nantir] qc. <<< 入
質に取る: shichinitoru: prendre qc. en gage <<< 取
質を受け出す: shichioukedasu: retirer un gage, dégager qc. du mont-de-piété
質: moto: essence, substance <<< 本
質す: tadasu: vérifier, s'assurer <<< 正
質: mochimae: nature, caractère, tempérament
質: sunao: simple, sobre, obéissant
Mots kanji: 異質
, 気質
, 均質
, 抗生物質
, 材質
, 脂質
, 質屋
, 質疑
, 質問
, 質量
, 上質
, 性質
, 地質
, 人質
, 品質
, 物質
, 変質
, 本質
Expressions: 硫黄質の
, 遺伝質
, 海綿質
, 金属質
, 鉱物質
, 細胞質
, 脂肪質
, 神経質
, 石灰質の
, 繊維質の
, 象牙質
, 蛋白質
, 蛋白質の
, 澱粉質の
, 粘液質の
, 粘土質の
, 白亜質の
catégorie: usage commun
radical:
mot-clef:
optique
nb de traits:
15
traduction: ombre, silhouette
ei, you
影: kage: ombre, silhouette, image
影が差す: kagegasasu: L'ombre se jette <<< 差
影の様な: kegenoyouna: fantomatique, vague <<< 様
影も形も無い: kagemokatachimonai: ne laisser aucune trace
影も形も見えない: kagemokatachimomienai
影を隠す: kageokakusu: disparaître <<< 隠
影を潜める: kageohisomeru <<< 潜
影が薄い: kagegausui: être effacé <<< 薄
Mots kanji: 影響
, 面影
, 幻影
, 撮影
, 火影
Expressions: 影武者
vérifier aussi:
陰
,
シルエット
catégorie: JIS2
radical:
mot-clef:
météo
nb de traits:
15
traduction: rude, rigoureux
rin
凜い: samui: rude
凜しい: kibishii: rigoureux
synonymes:
寒
catégorie: usage commun
radical:
nb de traits:
15
traduction: serrer, étreindre, fermer, noeud
tei
締ぶ: musubu: nouer, conclure <<< 結
締める: shimeru: serrer, étreindre, fermer (vt.) <<< 閉
締め付ける: shimetsukeru <<< 付
締まる: shimaru: se serrer, fermer (vi.)
締め出す: shimedasu: exclure, chasser, expulser <<< 出
締め: shime: liasse, botte, fagot, ligot, montant total
締めて: shimete: ensemble, en total
Mots kanji: 締切
, 締結
, 取締
Expressions: 肉の締まった
, 抱き締める
, 靴紐を締める
, 螺子で締める
, 発条を締める
, キャップを締める
, バックルを締める
, バンドを締める
synonymes:
絞
catégorie: JIS2
radical:
mot-clef:
corps
nb de traits:
15
traduction: ride, patte-d'oie, pli, fronce
suu, shou
皺: shiwa
皺にする: shiwanisuru: plisser, froncer, froisser
皺が寄る: shiwagayoru: se plisser, se froncer, se froisser <<< 寄
皺の寄った顔: shiwanoyottakao: visage ridé
皺に成る: shiwaninaru: se plisser, se froncer, se froisser <<< 成
皺に成らない: shiwaninaranai: être infroissable <<< 成
皺を伸ばす: shiwaonobasu: déplisser, défroisser <<< 伸
皺くちゃの: shiwakuchano: ridé, parcheminé, plissé, chiffonné, froissé, fripé
皺だらけの: shiwadarakeno
皺くちゃにする: shiwakuchanisuru: froisser, chiffonner, friper
皺くちゃ婆: shiwakuchababaa: vieille taupe <<< 婆
Expressions: 縮緬皺
, 目尻の皺
|
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
dictionnaire euro-japon 
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
