|
catégorie: usage commun
radical:
mot-clef:
météo
nb de traits:
20
traduction: rosée, apparaître (ext.), révéler, Russie
ro
rou
露: tsuyu: rosée, peu (jp.)
露われる: arawareru: apparaître, se révéler
Mots kanji: 朝露
, 雨露
, 甘露
, 露草
, 暴露
, 披露
, 露出
, 露店
vérifier aussi:
表
,
現
,
ロシア
catégorie: JIS2
radical:
mot-clef:
nature
nb de traits:
20
traduction: caillou, pierre, balle
reki, ryaku
礫: koishi
礫: tsubute
Mots kanji: 瓦礫
, 礫岩
Expressions: 梨の礫
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
sport
,
commerce
nb de traits:
20
traduction: rivaliser, concourir
kyou, kei
競う: kisou: rivaliser, concourir, concurrencer, faire concurrence
競って: kisotte: à l'envi
競る: seru: rivaliser, concourir, faire une offre sur
競り: seri: enchère, vente à la criée <<< オークション
競りに出す: serinidasu: mettre qc. aux enchères, vendre qc. aux enchères [à la criée] <<< 出
競りで売る: serideuru <<< 売
競り上げる: seriageru: surenchérir, enchérir (sur) <<< 上
競り落とす: seriotosu: acquérir par adjudication, acheter qc. à la criée <<< 落
競り合う: seriau: enchérir l'un contre l'autre, se disputer âprement <<< 合
Mots kanji: 競技
, 競走
, 競争
, 競売
, 競歩
, 競馬
catégorie: JIS2
radical:
mot-clef:
oiseau
nb de traits:
20
traduction: cigogne
kan
鸛: kouZuru
鸛: kounotori
vérifier aussi:
鶴
catégorie: JIS2
radical:
mot-clef:
plante
nb de traits:
20
traduction: jonc
rin
藺: i
Mots kanji: 藺草
catégorie: usage commun
radical:
mot-clef:
instrument de musique
nb de traits:
20
traduction: cloche, bourdon, clochette, gong
shou
鐘: kane
鐘の音: kanenone: carillon, sonnerie <<< 音
鐘が鳴る: kaneganaru: La cloche sonne [tinte] <<< 鳴
鐘を鳴らす: kaneonarasu: sonner une cloche <<< 鳴
鐘を突く: kaneotsuku: frapper une cloche <<< 突
Expressions: 除夜の鐘
vérifier aussi:
ベル
catégorie: JIS1
radical:
mot-clef:
outil
nb de traits:
20
traduction: flambeau, assiette à un pied haut, étrier (emp.)
tou
鐙: abumi: étrier
鐙に足を掛ける: abuminiashiokakeru: chausser les étriers
鐙: hitomoshi: flambeau
鐙: takatsuki: assiette à un pied haut
catégorie: JIS1
radical:
mot-clef:
nature
nb de traits:
20
traduction: rocher massif, grand rocher
gan
巌: iwao
vérifier aussi:
岩
catégorie: JIS2
radical:
mot-clef:
météo
nb de traits:
20
traduction: couché de la lune, levé de la lune
rou
朧: oboro: couché de la lune, levé de la lune, flou, pénombre, rousong
Mots kanji: 朦朧
catégorie: usage commun
radical:
nb de traits:
20
traduction: reprocher, accuser, céder (emp.), cession, transmettre, transférer
jou
譲る: yuzuru: céder, faire cession de, transmettre, transférer, donner, offrir, faire don de, vendre
譲める: semeru: reprocher qc. à qn., accuser qn. de qc., blâmer, s'en prendre à qn. de qc., prendre qn. à partie, poursuivre, persécuter, talonner
Mots kanji: 割譲
, 謙譲
, 譲渡
, 譲歩
, 分譲
Expressions: 道を譲る
, 一歩譲る
, 一歩も譲らない
, 権利を譲る
, 政権を譲る
|
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
dictionnaire euro-japon 
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
; "Image de 'cigogne' #1"){kind=small}