|
catégorie: usage commun
radical:
nb de traits:
4
traduction: pair, duo, égal, espèce
sou
双つ: hutatsu: deux
双ぶ: narabu: égal
双: tagui: espèce
Mots kanji: 双六
, 双生児
, 双方
, 双子
, 双葉
synonymes:
ペア
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
société
nb de traits:
4
traduction: ami
yuu
友: tomo
友: nakama: camarade, copain <<< 仲間
Mots kanji: 学友
, 親友
, 戦友
, 友達
, 友愛
, 友軍
, 友好
, 友情
, 友人
Expressions: 最愛の友
, 生涯の友
, 竹馬の友
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
unité
nb de traits:
4
traduction: unité de longueur (ca. 30 cm au Japon), règle
shaku, seki
尺: monosashi: règle
Mots kanji: 尺八
Expressions: 計算尺
, ヤード尺
vérifier aussi:
寸
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
fantaisie
,
chimie
nb de traits:
4
traduction: transformer, chimie
ka, ke
化わる: kawaru: transformer
化ける: bakeru: se déguiser
化かす: bakasu: ensorceler, enchanter, faire croire <<< 欺
化かされる: bakasareru: être ensorcelé
Mots kanji: 悪化
, 羽化
, 液化
, 塩化
, 御化
, 化学
, 化合
, 化石
, 感化
, 気化
, 帰化
, 強化
, 教化
, 化粧
, 化身
, 激化
, 硬化
, 誤魔化し
, 権化
, 酸化
, 時化
, 消化
, 進化
, 浄化
, 石化
, 退化
, 炭化
, 炭水化物
, 茶化す
, 電化
, 特化
, 同化
, 道化
, 乳化
, 化け猫
, 化物
, 美化
, 文化
, 変化
, 理化学
Expressions: 狐に化かされる
, 安定化
, 一体化
, 一体化する
, 一般化
, 一般化する
, 一本化
, 液体化
, 温暖化
, 化石化
, 化石化する
, 活性化
, 活性化する
, 簡易化する
, 簡易化
, 簡素化
, 簡素化する
, 官僚化する
, 寒冷化
, 概念化
, 概念化する
, 機械化
, 規格化
, 規格化する
, 企業化
, 企業化する
, 気体化
, 気体化する
, 脚本化
, 脚本化する
, 窮乏化
, 窮乏化する
, 巨大化
, 巨大化する
, 均質化
, 均質化する
, 近代化
, 近代化する
, 義務化
, 空洞化
, 空洞化する
, 偶像化
, 偶像化する
, 具体化する
, 結晶化
, 現金化
, 現金化する
, 現実化
, 現代化
, 現代化する
, 工業化
, 工業化する
, 高齢化
, 小型化
, 国営化
, 国際化
, 固体化
, 合法化
, 合法化する
, 最適化
, 最適化する
, 砂漠化
, 酸性化
, 社会化
, 社会化する
, 私有化
, 私有化する
, 商業化
, 商業化する
, 象徴化する
, 事業化
, 事業化する
, 実体化
, 実体化する
, 自動化
, 重大化する
, 自由化
, 人格化
, 人格化する
, 図案化
, 正常化
, 正常化する
, 制度化
, 製品化
, 成文化
, 成文化する
, 西洋化
, 西洋化する
, 戦場化する
, 専門化
, 専門化する
, 体系化する
, 大衆化
, 大衆化する
, 多角化
, 多角化する
, 多様化
, 多様化する
, 単純化
, 単純化する
, 地方化
, 抽象化する
, 中性化
, 中立化
, 中立化する
, 田園化
, 田園化する
, 東洋化
, 特殊化
, 特殊化する
, 都市化
, 都市化する
, 標準化
, 標準化する
, 平等化
, 複雑化
, 複雑化する
, 文明化
, 文明化する
, 豊穣化
, 民営化
, 民主化
, 名詞化
, 名詞化する
, 文字化け
, 問題化する
, 要塞化
, 理想化
, 理想化する
, イオン化
, イオン化する
, クローン化する
, コモディティー化
, シアン化ナトリウム
, シアン化カリウムし
, パロディー化する
, ブルジョア化
, ブルジョア化する
, ミイラ化
catégorie: usage commun
radical:
mot-clef:
mort
nb de traits:
4
traduction: prier
chou, teki
弔う: tomurau: pleurer (la mort de) qn., célébrer les funérailles de qn., célébrer un service commémoratif pour qn., présenter [offrir, exprimer, faire] ses condoléances
弔い: tomurai: funérailles, obsèques <<< 葬式
弔いに行く: tomurainiiku: aller aux obsèques <<< 行
Mots kanji: 弔辞
Expressions: 菩提を弔う
vérifier aussi:
祈
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
nb de traits:
4
traduction: bâiller, manque (conf.), absent, sans
ketsu
欠ける: kakeru: manquer de [à] qc, être absent
欠く: kaku: casser, briser, manquer de qc., être dépourvu de, être dénué de
欠: akubi: bâillement
Mots kanji: 欠伸
, 欠氷
, 欠片
, 欠陥
, 欠勤
, 欠席
, 欠点
, 欠場
, 欠乏
, 補欠
Expressions: 月が欠ける
, 礼を欠く
, 円満を欠く
, 気合に欠ける
, 切札に欠く
, 緊張に欠く
, 義理を欠く
, 統一を欠く
, 熱意に欠ける
, 理性を欠く
, 礼儀を欠く
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
famille
nb de traits:
4
traduction: tribu, naissance, origine, nom de famille
shi
氏: uji
氏より育ち: ujiyorisodachi: L'éducation importe plus que la naissance <<< 育
Mots kanji: 華氏
, 彼氏
, 源氏
, 氏名
, 摂氏
Expressions: 無名氏
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
position
nb de traits:
4
traduction: direction, carré, comparer, toucher, sur le point de
hou
方: kata: direction, méthode (jp.), personne (pol.)
方べる: naraberu: ranger, arranger
方たる: ataru: heurter, frapper
方べる: kuraberu: comparer
方に: masani: sur le point de inf.
Mots kanji: 明方
, 朝方
, 貴方
, 一方
, 親方
, 片方
, 彼方
, 下方
, 漢方
, 後方
, 此方
, 仕方
, 四方
, 処方
, 上方
, 前方
, 双方
, 地方
, 使い方
, 当方
, 何方
, 南方
, 八方
, 平方
, 方位
, 方角
, 方形
, 方言
, 方向
, 方針
, 方程式
, 方便
, 方法
, 方々
, 北方
, 見方
, 味方
, 夕方
, 行方
, 立方
, 両方
Expressions: 天の方に
, 西の方に
, 作り方
, 東の方に
, 歩き方
, 南の方に
, 艫の方に
, 相手方
, 貴方方
, 衣装方
, 道具方
, 囃子方
, 薬局方
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
transport
nb de traits:
4
traduction: pied, arrêt (emp.), abandonner, renoncer
shi
止: ashi: pied
止まる: tomaru: s'arrêter, rester
止める: todomeru: arrêter
止め: todome: coup définitif, coup de grâce
止める: tomeru: arrêter, cesser (vt.)
止む: yamu: s'arrêter, cesser (vi.)
止める: yameru: arrêter, abandonner, renoncer
止むを得ない: yamuoenai: inévitable, inéluctable, irrésistible, nécessaire <<< 得
止むを得ず: yamuoezu: inévitablement, inéluctablement, irrésistiblement, nécessairement, par nécessité, forcément, faute de mieux <<< 得
Mots kanji: 休止
, 禁止
, 止血
, 終止
, 静止
, 中止
, 停止
, 廃止
, 防止
Expressions: 引き止める
, 血を止める
, 吹き止む
, 押し止める
, 雨が止む
, 抱き止める
, 受け止める
, 泣き止む
, 突き止める
, 歩みを止める
, 呼び止める
, 差し止める
, 笑いが止まらない
, 馬を止める
, 渇きを止める
, 蝿が止まる
, 錆を止める
, 繋ぎ止める
, 片側通行止
, 靴下止め
, 下痢を止める
, 下痢止め
, 呼吸を止める
, 作業を止める
, 仕事を止める
, 習慣を止める
, 出血を止める
, 商売を止める
, 絨毯止め
, 冗談は止せ
, 扇風機を止める
, 送電を止める
, 断食を止める
, 通行止
, 友達を止める
, 取引を止める
, 日焼け止め
, 日焼け止めクリーム
, ストを止める
, モーターを止める
, ラジオを止める
synonymes:
ストップ
,
留
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
position
nb de traits:
4
traduction: milieu, moyenne, centre, intérieur, toucher, frapper
chuu
中: naka: milieu, moyenne, centre, intérieur
中たる: ataru: toucher, frapper
中に: nakani: en, dans, dedans, à l'intérieur
中へ: nakae: dedans, à l'intérieur
中に入る: nakanihairu: entrer <<< 入
中から: nakakara: dehors
中を通って: nakaotootte: à travers <<< 通
中を取る: nakaotoru: prendre la moyenne, éviter les extrêmes <<< 取
Mots kanji: 御中
, 懐中
, 空中
, 集中
, 手中
, 心中
, 女中
, 水中
, 背中
, 船中
, 卒中
, 地中
, 地中海
, 中尉
, 中央
, 中華
, 中核
, 中間
, 中学
, 中期
, 中気
, 中継
, 中元
, 中古
, 中国
, 中佐
, 中止
, 中心
, 中耳
, 中旬
, 中将
, 中枢
, 中性
, 中世
, 中生代
, 中絶
, 中隊
, 中退
, 中断
, 中途
, 中東
, 中毒
, 中年
, 中部
, 中立
, 途中
, 中州
, 中庭
, 中野
, 中指
, 日中
, 熱中
, 年中
, 真中
, 夢中
, 最中
, 夜中
, 連中
Expressions: 休み中に
, 体中に
, 家の中で
, 腹の中は
, 闇の中で
, 一日中
, 一年中
, 中緯度
, 印刷中の
, 営業中
, 開会中
, 会期中に
, 会議中
, 回送中
, 改造中
, 開票中
, 中括弧
, 活動中
, 家内中
, 中甲板
, 外出中
, 外出中に
, 期間中
, 帰省中
, 起訴中
, 休会中
, 休業中
, 近日中に
, 中近東
, 勤務中
, 暗闇の中で
, 計画中
, 建設中
, 建築中
, 月経中である
, 航海中
, 交渉中
, 工事中
, 考慮中
, 故障中
, 今年中は
, 今年中に
, 今週中に
, 今日中に
, 今晩中に
, 午前中
, 作業中に
, 在庫中
, 施工中
, 仕事中
, 失業中
, 就業中
, 就寝中
, 修繕中
, 修理中
, 修行中に
, 出勤中
, 出張中
, 食事中
, 使用中
, 審議中
, 進行中
, 進捗中
, 審理中
, 実習中
, 授業中
, 生理中
, 世界中
, 戦争中の
, 其所ら中
, 逃亡中
, 中二階
, 入院中
, 妊娠中に
, 発売中
, 噴火中
, 閉会中
, 放映中
, 保釈中
, 輸送中
, 旅行中
, 留守中
, 冷房中
, 浪人中
, 論争中
, シーズン中
, ダイエット中
synonymes:
内
|
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
dictionnaire euro-japon 
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
