|
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
famille
nb de traits:
7
traduction: attacher, lier, raccrocher, joindre, accrocher, lignée
kei
系ぐ: tsunagu: attacher, lier, raccrocher, joindre
系ける: kakeru: accrocher, suspendre
系: chisuji: lignée <<< 血筋
Mots kanji: 家系
, 系図
, 系統
, 水系
, 体系
, 日系
Expressions: 銀河系
, 銀河系の
, 血管系
, 結晶系
, 静脈系
, 自律神経系
, 太陽系
, 出会系
, 保守系
, 理科系
, ラテン系
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
spectacle
nb de traits:
7
traduction: art, technique
gei, un
芸を磨く: geiomigaku: cultiver l'art <<< 磨
芸は身を助ける: geiwamiotasukeru: il n'y a pas de sot métier
芸: waza: art, technique, tour
芸: nori: règle, standard
Mots kanji: 園芸
, 曲芸
, 芸者
, 芸術
, 芸人
, 芸能
, 芸名
, 工芸
, 手芸
Expressions: 旦那芸
, 名人芸
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
société
nb de traits:
7
traduction: autel, association (ext.), bande, groupe, parti, société
sha, ja
社: yashiro: autel, temple shinto (jp.)
社: kumiai: association, union, syndicat <<< 組合
社: koso: précisément
Mots kanji: 会社
, 結社
, 支社
, 社員
, 社会
, 社交
, 社債
, 社説
, 社長
, 商社
, 神社
, 退社
, 他社
, 入社
, 弊社
, 本社
Expressions: 雑誌社
, 出版社
, 新聞社
, 葬儀社
, 通信社
, 旅行社
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
forme
nb de traits:
7
traduction: corne, angle, rivaliser, comparer
kaku, roku
kaku: carré (jp.)
角: tsuno: corne, bois, ramure, antenne
角の有る: tsunonoaru: encorné <<< 有
角で突く: tsunodetsuku: frapper à coups de corne, encorner <<< 突
角が生える: tsunogahaeru: Les cornes poussent <<< 生
角: kado: angle, coin, tournant, coude, dureté (jp.)
角の有る: kadonoaru: angulaire, pointu, dur, difficile <<< 有
角が取れる: kadogatoreru: être arrondi, s'arrondir, devenir sociable [aimable] <<< 取
角: sumi: coin, encoignure
角べる: kuraberu: rivaliser, comparer
Mots kanji: 一角
, 角度
, 角膜
, 広角
, 三角
, 四角
, 触角
, 折角
, 全角
, 対角
, 多角
, 直角
, 半角
, 方角
Expressions: 鹿の角
, 円周角
, 屈折角
, 傾斜角
, 限界角
, 角砂糖
, 方位角
, 臨界角
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
nb de traits:
7
traduction: demander, chercher, prier, solliciter
kyuu, gu
求める: motomeru: demander, chercher, prier, acheter
求め: motome: demande
求う: kou: solliciter, prier, souhaiter, demander, mendier
求める: semeru: poursuivre, persécuter, talonner, torturer, harceler
Mots kanji: 求愛
, 求婚
, 求職
, 求人
, 請求
, 探求
, 追求
, 要求
Expressions: 助けを求める
, 許しを求める
, 職を求める
, 慰安を求める
, 意見を求める
, 援助を求める
, 快楽を求める
, 軌跡を求める
, 救助を求める
, 許可を求める
, 支援を求める
, 刺激を求める
, 釈明を求める
, 承諾を求める
, 真理を求める
, 人材を求める
, 弁明を求める
, 保護を求める
, 了解を求める
, スリルを求める
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
emploi
nb de traits:
7
traduction: effort, persévérance, efforcer, persévérer
do
努める: tsutomeru: s'efforcer, persévérer.
努: yume: sûrement (jp.), sans faute, jamais
努: tsutomu: pers.
Mots kanji: 努力
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
voiture
nb de traits:
7
traduction: roue, voiture, automobile, véhicule, wagon
sha
車: kuruma: roue, voiture, automobile, véhicule, wagon, cercle (jp.)
車を拾う: kurumaohirou: prendre un taxi <<< 拾
車に乗る: kurumaninoru: monter dans une voiture <<< 乗
車を降りる: kurumaooriru: descendre d'une voiture <<< 降
車で行く: kurumadeiku: aller en voiture <<< 行
車の鍵: kurumanokagi: clé [clef] de voiture <<< 鍵
Mots kanji: 愛車
, 貨車
, 肩車
, 滑車
, 外車
, 汽車
, 客車
, 空車
, 下車
, 車検
, 車庫
, 車掌
, 車道
, 車両
, 車輪
, 車列
, 自転車
, 自動車
, 乗車
, 水車
, 戦車
, 台車
, 山車
, 駐車
, 停車
, 電車
, 荷車
, 拍車
, 歯車
, 発車
, 馬車
, 飛車
, 風車
, 矢車
, 列車
Expressions: 車椅子
, 一輪車
, 一等車
, 井戸車
, 乳母車
, 車海老
, 回送車
, 家畜車
, 観覧車
, 機関車
, 喫煙車
, 救急車
, 給水車
, 給油車
, 禁煙車
, 車の行列
, 高級車
, 鋼鉄車
, 広報車
, 国産車
, 故障車
, 採血車
, 三輪車
, 試作車
, 消防車
, 食堂車
, 新型車
, 寝台車
, 車の心棒
, 事故車
, 除雪車
, 清掃車
, 専用車
, 装甲車
, 暖房車
, 中古車
, 手押車
, 展望車
, 盗難車
, 二輪車
, 配達車
, 梯子車
, 雪掻き車
, 霊柩車
, 冷蔵車
, 冷凍車
, エタノール車
, オートマチック車
, ガソリン車
, キャタピラ車
, クレーン車
, グリーン車
, タンク車
, ハイブリッド車
, ボギー車
, マニュアル車
, メタノール車
, ワゴン車
synonymes:
カー
catégorie: JIS1
radical:
mot-clef:
ustensile
nb de traits:
7
traduction: puisoir, tirer, cible
shaku, hyou, teki
杓: hishaku: puisoir
Mots kanji: 杓子
Expressions: 杓文字
catégorie: JIS1
radical:
mot-clef:
nature
nb de traits:
7
traduction: pomme sauvage, fermer (emp.), boucher
to, zu
杜: yamanashi: pomme sauvage
杜ぐ: husagu: fermer, boucher
杜: mori: bocage (jp.), bosquet
Mots kanji: 杜撰
catégorie: JIS1
radical:
nb de traits:
7
traduction: froid
go
冴える: saeru: être limpide [clair, éclatante], avoir une virtuosité
冴えた: saeta: limpide, clair, éclatante, virtuose
冴えた色: saetairo: couleur éclatante <<< 色
冴えない色: saenaiiro: couleur terne <<< 色
|
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
dictionnaire euro-japon 
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
