|
catégorie: JIS1
radical:
mot-clef:
plante
nb de traits:
9
traduction: garance
sen
茜: akane
catégorie: JIS2
radical:
nb de traits:
9
traduction: gorge, gosier, avaler, ravaler, gober, déglutir, sangloter, suffoquer
in, en, etsu
咽: nodo: gorge, gosier <<< 喉
咽む: nomu: avaler, ravaler, gober, déglutir <<< 呑
咽ぶ: musebu: sangloter
咽せる: museru: suffoquer, s'étouffer
Mots kanji: 咽喉
Expressions: 涙に咽ぶ
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
nb de traits:
9
traduction: se perdre, s'égarer, illusion, doute, hésiter
mei, bei
迷い: mayoi: doute, embarras, hésitation, incertitude, indécision, résolution, erreur, illusion
迷いが醒める: mayoigasameru: se dépouiller de ses illusions, revenir d'une erreur <<< 醒
迷いから醒める: mayoikarasameru <<< 醒
迷いを醒まさせる: mayoiosamasaseru: désabuser qn., détromper qn., tirer qn. d'une erreur, dissiper les illusions de qn. <<< 醒
迷いから醒まさせる: mayoikarasamasaseru <<< 醒
迷いを醒ます: mayoiosamasu <<< 醒
迷う: mayou: perdre son chemin [sa route], s'égarer, se perdre, se fourvoyer, être [demeurer] dans le doute [dans l'incertitude], hésiter (sur qc.), se détourner [s'écarter] du droit chemin, se dévoyer
Mots kanji: 混迷
, 迷子
, 迷宮
, 迷信
, 迷惑
Expressions: 道に迷う
, 選択に迷う
catégorie: à apprendre à l'école
d'autres orthographes:
狒
radical:
mot-clef:
famille
nb de traits:
9
traduction: seul, indépendant, Allemagne (préf., suff.)
doku, toku
独り: hitori: seul, indépendant <<< 一人
独りで: hitoride: seul, pour soi <<< 単独
, 独立
独りでに: hitorideni: tout seul, de soi-même, spontanément, automatiquement <<< 自動
Mots kanji: 独活
, 孤独
, 数独
, 単独
, 独学
, 独裁
, 独身
, 独自
, 独占
, 独創
, 独特
, 独房
, 独立
Expressions: 独会話
, 独作文
vérifier aussi:
ドイツ
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
religion
nb de traits:
9
traduction: dieu, âme, esprit
shin, jin
神: kami: Dieu, Eternel, Seigneur, divinité
神の: kamino: divin
神を信じる: kamioshinjiru: croire en Dieu <<< 信
神に祈る: kaminiinoru: prier Dieu <<< 祈
神を祭る: kamiomatsuru: diviniser, déifier <<< 祭
神の様な: kaminoyouna: divin <<< 様
神: kou: dieu
神: tamashii: âme, esprit <<< 魂
Mots kanji: 生神
, 犬神
, 神奈川
, 神隠し
, 神風
, 神々
, 神様
, 神棚
, 神業
, 神主
, 軍神
, 神戸
, 失神
, 死神
, 神学
, 神経
, 神聖
, 神道
, 神秘
, 神父
, 神話
, 神宮
, 神社
, 精神
, 阪神
, 風神
, 魔神
, 神輿
, 女神
, 雷神
Expressions: 福の神
, 神への畏怖
, 神の栄光
, 縁結びの神
, 神に祈祷する
, 神の啓示
, 守護神
, 神の守護
, 神の摂理
, 神の存在を信じる
, 万能の神
, 神の庇護に拠り
vérifier aussi:
仏
,
天
,
キリスト
catégorie: usage commun
radical:
mot-clef:
loi
nb de traits:
9
traduction: contrat, promesse, engagement
kei, setsu
契り: chigiri: promesse, engagement
契る: chigiru: s'engager, promettre
Mots kanji: 契約
vérifier aussi:
約束
catégorie: JIS2
radical:
mot-clef:
maladie
nb de traits:
9
traduction: verrue
yuu
疣: ibo
疣の有る: ibonoaru: verruqueux <<< 有
catégorie: JIS1
radical:
mot-clef:
fruit
nb de traits:
9
traduction: cédrat, citron
yuu, jiku
柚: yuzu
柚: tatemaki: rouleau de fils verticaux
vérifier aussi:
レモン
catégorie: JIS2
radical:
mot-clef:
ustensile
nb de traits:
9
traduction: billot, hachoir, planche à hacher, tranchoir, étal
so, sho
俎: manaita
Mots kanji: 俎板
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
fête
nb de traits:
9
traduction: fêter, prière
shuku, shuu
祝う: iwau: fêter, célébrer
祝い: iwai: fête, célébration, félicitations
の祝いに: noiwaini: pour fêter de
祝い事: iwaigoto: événement heureux <<< 事
祝い酒: iwaizake: vin pour fêter qc. <<< 酒
祝い状: iwaijou: lettre de félicitations <<< 状
祝い物: iwaimono: cadeau de célébration <<< 物
祝: hahuri: prêtre (anc.)
祝: norito: prière
Mots kanji: 祝儀
, 祝宴
, 祝日
, 祝杯
, 祝福
Expressions: 縁起を祝う
, 縁起を祝って
, 門出を祝う
, 還暦祝
, 還暦を祝う
, 出産祝い
, 新築祝い
, 新年を祝う
, 盛大に祝う
, 誕生を祝う
, 誕生祝
, 引越祝い
, クリスマスを祝う
|
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
dictionnaire euro-japon 
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
