|
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
astronomie
nb de traits:
9
traduction: étoile, astre, fortune
sei, shou
星: hoshi: étoile, astre, fortune, point (jp.), marque, coupable
星の: hoshino: astral
星が光る: hoshigahikaru: Les étoiles scintillent <<< 光
星が瞬く: hoshigamatataku <<< 瞬
星が流れる: hoshiganagareru: Une étoile file <<< 流
星が落ちる: hoshigaochiru <<< 落
星の出ていない: hoshigadeteinai: sans étoiles <<< 出
星を鏤めた: hoshiochiribameta: orné de paillettes d'étoile
星を挙げる: hoshioageru: arrêter un coupable <<< 挙
Mots kanji: 衛星
, 海王星
, 火星
, 金星
, 黒星
, 恒星
, 白星
, 彗星
, 水星
, 星雲
, 星座
, 占星術
, 天王星
, 土星
, 海星
, 星屑
, 星空
, 明星
, 冥王星
, 木星
, 流星
, 矮星
, 惑星
Expressions: 一番星
, 一等星
, 星の王子さま
, 南極星
, 北斗星
, 北極星
vérifier aussi:
スター
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
corps
nb de traits:
9
traduction: tête, cou, col, goulot, nuque, premier
shu, su, shuu
首: kubi: tête, cou, col, goulot, nuque
首め: hajime: premier
首: osa: chef
首の長い: kubinonagai: au long cou <<< 長
首の短い: kubinomijikai: au court cou <<< 短
首を伸ばす: kubionobasu: tendre [étirer] le cou <<< 伸
首を出す: kubiodasu: sortir la tête en dehors <<< 出
首を括る: kubiokukuru: se pendre <<< 括
首に成る: kubininaru: être renvoyé [congédié, licencié] <<< 成
首にする: kubinisuru: renvoyer, congédier, mettre à la porte, licencier, saquer, dégommer, vider, destituer, limoger
首を切る: kubiokiru: décapiter, renvoyer, congédier, mettre à la porte, licencier, saquer, dégommer, vider, destituer, limoger <<< 切
首を振る: kubiohuru: secouer [hocher] la tête, faire un signe de tête <<< 振
首を捻る: kubiohineru: pencher la tête, être perplexe <<< 捻
首を傾げる: kubiokashigeru <<< 傾
Mots kanji: 足首
, 襟首
, 機首
, 首周
, 首輪
, 斬首
, 首相
, 首長
, 首都
, 首脳
, 首謀者
, 首領
, 自首
, 船首
, 乳首
, 手首
, 党首
, 生首
, 部首
vérifier aussi:
頭
,
頸
catégorie: JIS1
radical:
nb de traits:
9
traduction: chevalerie, galanterie
kyou
侠: otokodate: caractère mâle [viril], esprit chevaleresque
侠: otokogi
Mots kanji: 任侠
catégorie: JIS1
radical:
mot-clef:
beauté
nb de traits:
9
traduction: beauté masculine
gen
彦: hiko, hiro, yoshi: pers.
Mots kanji: 山彦
vérifier aussi:
姫
catégorie: usage commun
radical:
mot-clef:
cosmétique
nb de traits:
9
traduction: parfum, arôme
kou, kyou
香: ka: parfum, arôme
香り: kaori
香る: kaoru: embaumer, parfumer, répandre une odeur agréable
香しい: koubashii: qui sent bon, parfumé
Mots kanji: 香川
, 香辛料
, 香水
, 香典
, 香炉
, 新香
, 線香
, 香港
vérifier aussi:
薫
,
芳
catégorie: JIS2
radical:
nb de traits:
9
traduction: rusé, finaud, futé, malin, matois, madré, tricher
kou, kyou
狡い: zurui: rusé (a.), finaud, futé, malin, matois, madré
狡い奴: zuruiyatsu: rusé (n.), tricheur, futé <<< 奴
狡をする: zuruosuru: tricher
狡ける: zurukeru: se soustraire [se dérober] (à un devoir)
狡を決める: zuruokimeru <<< 決
狡: toshi: pers.
Mots kanji: 狡猾
catégorie: JIS1
radical:
mot-clef:
voyage
nb de traits:
9
traduction: tour, patrouille, circulation
kai, e
廻る: meguru: tourner, patrouiller, circuler
廻り: meguri: tour, tournée, patrouille, circulation
Mots kanji: 輪廻
vérifier aussi:
巡
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
vêtement
nb de traits:
9
traduction: teindre, imprégner, imbiber, pénétrer
sen, zen
染み: shimi: tache, macule
染みの有る: shiminoaru: taché <<< 有
染みの無い: shiminonai: sans tache <<< 無
染みが出る: shimigaderu: se tacher <<< 出
染みを付ける: shimiotsukeru: tacher, maculer <<< 付
染みを抜く: shimionuku: enlever des taches <<< 抜
, 染抜
染める: someru: teindre, colorer
染まる: somaru: se teindre
染みる: shimiru: s'imprégner, s'imbiber, piquer (jp.), brûler <<< 沁
, 滲
染め抜く: somenuku: teindre un motif <<< 抜
染め分ける: somewakeru: teindre qc. de couleurs variés <<< 分
染み渡る: shimiwataru: pénétrer <<< 渡
Mots kanji: 汚染
, 感染
, 染抜
, 血染め
, 伝染
, 馴染
Expressions: 毛を染める
, 汗の染み
, 油の染み
, 油染みた
, 垢染みる
, 垢染みた
, 髪を染める
, 気違い染みる
, 気違い染みた
, 白髪染め
, 茶番染みた
, 年寄り染みた
, 道化染みた
, インクの染み
vérifier aussi:
涅
,
浸
,
滲
,
沁
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
boisson
nb de traits:
9
traduction: thé
cha, sa
茶を出す: chaodasu: servir du thé à qn. <<< 出
茶を入れる: chaoireru: préparer le thé, faire du thé <<< 入
茶を飲む: chaonomu: boire [prendre] du thé <<< 飲
茶の湯: chanoyu: cérémonie du thé <<< 湯
Mots kanji: 御茶
, 喫茶
, 紅茶
, 山茶花
, 茶道
, 茶色
, 茶会
, 茶化す
, 茶室
, 茶筅
, 茶壷
, 茶漬
, 茶畑
, 茶番
, 茶目
, 茶碗
, 番茶
, 抹茶
, 麦茶
, 無茶
, 滅茶
, 緑茶
Expressions: 一番茶
, 茶菓子
, 玄米茶
, 昆布茶
, 茶の接待をする
, 茶道具
, ジャスミン茶
, セイロン茶
catégorie: JIS1
radical:
mot-clef:
fruit
nb de traits:
9
traduction: mandarine, clémentine
kan
柑: mikan
Mots kanji: 金柑
, 蜜柑
|
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
dictionnaire euro-japon 
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
