|
発音：
けんぺい
漢字：憲
, 兵
キーワード：
戦争
翻訳：gendarme, gendarmerie, police militaire, maréchaussée
憲兵隊: けんぺいたい: corps de gendarmerie <<< 隊
発音：
けんぽう
漢字：憲
, 法
キーワード：
政治
,
法律
翻訳：constitution
憲法の: けんぽうの: constitutionnel
憲法上の: けんぽうじょうの <<< 上
憲法違反: けんぽういはん: anticonstitution <<< 違反
憲法違反の: けんぽういはんの: anticonstitutionnel, inconstitutionnel
憲法制度: けんぽうせいど: système constitutionnel <<< 制度
憲法学者: けんぽうがくしゃ: constitutionaliste <<< 学者
憲法改正: けんぽうかいせい: révision de la constitution <<< 改正
憲法記念日: けんぽうきねんび: Journée de la Constitution (le 3 mai au Japon)
発音：
けんま
漢字：研
, 磨
キーワード：
機械学
翻訳：polissage, fourbissage, ponçage, brunissage, astiquage, aiguisage, affilage
研磨する: けんまする: polir, poncer, fourbir, brunir, astiquer, gréser, aiguiser, affiler
研磨機: けんまき: aléseuse, affiloir <<< 機
研磨剤: けんまざい: abrasif <<< 剤
研磨紙: けんまし: papier-émeri, papier d'émeri, papier de verre <<< 紙
発音：
けんめい
漢字：懸
, 命
翻訳：acharnement, ardeur
懸命の: けんめいの: assidu, ardu
懸命に: けんめいに: de toutes ses forces, avec acharnement, avec ardeur
一生懸命に: いっしょうけんめいに: de toutes ses forces, de tout son coeur <<< 一生
一生懸命にやる: いっしょうけんめいにやる: faire tous ses efforts, faire qc. de son mieux <<< 一生
発音：
けんめい
漢字：賢
, 明
翻訳：sagesse, sapience, intelligence, perspicacité
賢明な: けんめいな: sage, sensé, avisé, perspicace, mesuré, réfléchi, judicieux, raisonnable, intelligent
同意語:
聡明
発音：
けんもん
漢字：検
, 問
キーワード：
犯罪
翻訳：contrôle, inspection
検問する: けんもんする: contrôler, inspecter
検問所: けんもんしょ: point de contrôle <<< 所
次もチェック：
検査
発音：
けんやく
漢字：倹
, 約
キーワード：
生活
翻訳：économie, épargne
倹約の: けんやくの: économique, économe (a.), épargnant, frugal
倹約の為: けんやくのため: pour économiser <<< 為
倹約する: けんやくする: économiser, épargner, regarder à la dépense
倹約家: けんやくか: économe (n.), épargnant <<< 家
同意語:
節約
発音：
けんよう
漢字：兼
, 用
翻訳：(objet) polyvalent
兼用の: けんようの: polyvalent, à usages multiples
兼用する: けんようする: utiliser (an objet) à la fois comme A et B
兼用に成る: けんようになる: servir à la fois A et B <<< 成
発音：
けんらん
漢字：爛
キーワード：
飾り
翻訳：pompe, magnificence, splendeur
絢爛たる: けんらんたる: somptueux, magnifique, fastueux
同意語:
華麗
,
豪華
発音：
けんり
漢字：権
, 利
キーワード：
法律
,
金融
翻訳：droit, faculté, privilège, prérogative
権利が有る: けんりがある: privilégié, ayant droit (a.) <<< 有
権利を与える: けんりをあたえる: donner droit à <<< 与
権利を譲る: けんりをゆずる: transférer [transmettre] son droit <<< 譲
権利を譲渡する: けんりをじょうとする <<< 譲渡
権利を放棄する: けんりをほうきする: abandonner [renoncer à] son droit <<< 放棄
権利放棄: けんりほうき: abandon, renoncement, renonciation
権利を得る: けんりをえる: acquérir un droit <<< 得
権利を取得する: けんりをしゅとくする <<< 取得
権利を行使する: けんりをこうしする: faire valoir ses droits <<< 行使
権利者: けんりしゃ: ayant droit (n.), titulaire <<< 者
権利株: けんりかぶ: actions potentiels <<< 株
権利金: けんりきん: caution, pas de porte <<< 金
権利書: けんりしょ: titre de propriété, certificat de titre <<< 書
権利証書: けんりしょうしょ <<< 証書
権利義務: けんりぎむ: droit et obligation [devoir] <<< 義務
当然の権利: とうぜんのけんり: droit juste <<< 当然
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
