|
発音：
しょうかん
漢字：召
, 還
キーワード：
政治
翻訳：rappel
召還する: しょうかんする: rappeler
発音：
しょうかん
漢字：償
, 還
キーワード：
金融
翻訳：remboursement (d'une dette), amortissement (d'un emprunt)
償還する: しょうかんする: rembourser, amortir
償還基金: しょうかんききん: fonds [caisse] d'amortissement
償還資金: しょうかんしきん <<< 資金
償還期限: しょうかんきげん: terme de remboursement <<< 期限
国債を償還する: こくさいをしょうかんする: rembourser les emprunts d'état <<< 国債
発音：
しょうかん
漢字：召
, 喚
キーワード：
法律
翻訳：assignation, citation
召喚する: しょうかんする: assigner, citer
召喚状: しょうかんじょう: ajournement, mandat de dépôt [comparution], assignation <<< 状
証人召喚: しょうにんしょうかん: assignation des témoins <<< 証人
発音：
しょうが
漢字：生
, 姜
違う綴り：
ショウガ
キーワード：
薬味
翻訳：gingembre, épice blanche
紅生姜: べにしょうが: gingembre rouge mariné <<< 紅
次もチェック：
茗荷
発音：
しょうがい
漢字：障
, 害
キーワード：
スポーツ
,
医学
翻訳：obstacle, entrave, empêchement, gêne, encombre, embarras
障害物: しょうがいぶつ: obstacle, barricade <<< 物
障害者: しょうがいしゃ: handicapé, infirme <<< 者
受信障害: じゅしんしょうがい: mauvaise réception <<< 受信
言語障害: げんごしょうがい: trouble linguistique [d'articulation] <<< 言語
身体障害: しんたいしょうがい: infirmité <<< 身体
更年期障害: こうねんきしょうがい: complications de santé à l'âge critique <<< 更年期
官能障害: かんのうしょうがい: troubles sensoriels <<< 官能
記憶障害: きおくしょうがい: troubles mnémoniques <<< 記憶
栄養障害: えいようしょうがい: trouble de la nutrition <<< 栄養
機能障害: きのうしょうがい: difficultés fonctionnelles <<< 機能
胃腸障害: いちょうしょうがい: embarras gastrique, troubles de la digestion <<< 胃腸
情緒障害: じょうちょしょうがい: trouble de la personnalité instable <<< 情緒
発音：
しょうがい
漢字：生
, 涯
キーワード：
生活
翻訳：vie, carrière
生涯の: しょうがいの: de toute une vie
生涯を通じて: しょうがいをつうじて: durant sa vie, sa vie durant, toute sa vie, tout au long de sa vie <<< 通
生涯の友: しょうがいのとも: ami de toute sa vie [pour la vie] <<< 友
生涯の仕事: しょうがいのしごと: travail de toute sa vie, oeuvre de sa vie <<< 仕事
生涯学習: しょうがいがくしゅう: étude de toute sa vie <<< 学習
生涯教育: しょうがいきょういく: éducation permanente, formation continue <<< 教育
発音：
しょうがく
漢字：小
, 学
キーワード：
学校
翻訳：étude primaire
小学生: しょうがくせい: élève <<< 生
小学校: しょうがっこう: école élémentaire <<< 校
小学校教員: しょうがっこうきょういん: instituteur, institutrice (f.) <<< 教員
小学教育: しょうがくきょういく: éducation primaire <<< 教育
次もチェック：
中学
,
大学
発音：
しょうがく
漢字：奨
, 学
キーワード：
学校
翻訳：encouragement to aux études
奨学金: しょうがくきん: prêt d'honneur, bourse d'études <<< 金
奨学生: しょうがくせい: boursier <<< 生
発音：
しょうがつ
漢字：正
, 月
キーワード：
祝祭
翻訳：nouvel an
御正月: おしょうがつ <<< 御
旧正月: きゅうしょうがつ: nouvel an chinois <<< 旧
次もチェック：
新年
,
元旦
,
元日
発音：
しょうき
漢字：正
, 気
キーワード：
医学
翻訳：conscience, raison, esprit sain, lucidité, sérieux
正気の: しょうきの: sain, sobre, sérieux
正気に返る: しょうきにかえる: revenir à soi, se reconnaître, reprendre ses esprits, recouvrir ses sens <<< 返
正気付く: しょうきづく <<< 付
正気を失う: しょうきをうしなう: perdre conscience, devenir fou, perde la tête <<< 失
, 失神
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
; "生姜の画像 #1"){kind=small}