|
発音：
しんこう
,
しんこ
漢字：新
, 香
キーワード：
日本食
翻訳：légumes salés [saumurés]
御新香: おしんこう, おしんこ <<< 御
同意語:
漬物
発音：
しんこく
漢字：深
, 刻
翻訳：sérieux (n.), gravité, crise
深刻な: しんこくな: sérieux (a.), grave, critique
発音：
しんこく
漢字：申
, 告
キーワード：
金融
翻訳：déclaration
申告する: しんこくする: déclarer
申告漏れ: しんこくもれ: impôts non déclarés <<< 漏
申告書: しんこくしょ: une déclaration <<< 書
申告者: しんこくしゃ: déclarant <<< 者
申告制: しんこくせい: système de déclaration <<< 制
申告額: しんこくがく: valeur déclarée, montant déclaré <<< 額
申告所得: しんこくしょとく: revenu déclaré <<< 所得
申告期限: しんこくきげん: délais de déclaration <<< 期限
申告用紙: しんこくようし: formule de déclaration <<< 用紙
通関申告: つうかんしんこく: déclaration à la douane <<< 通関
移動申告: いどうしんこく: déclaration de changement de domicile <<< 移動
税関申告: ぜいかんしんこく: déclaration en douane <<< 税関
関税申告: かんぜいしんこく: déclaration douanière <<< 関税
青色申告: あおいろしんこく: déclaration de chiffre d'affaires (pour l'impôt) <<< 青色
確定申告: かくていしんこく: déclaration (définitive) d'impôts <<< 確定
確定申告をする: かくていしんこくをする: faire sa déclaration (définitive) d'impôts <<< 確定
予定申告: よていしんこく: déclaration provisoire <<< 予定
税金申告: ぜいきんしんこく: déclaration d'impôts <<< 税金
税金を申告する: ぜいきんをしんこくする: faire sa déclaration d'impôts <<< 税金
次もチェック：
税金
,
関税
発音：
しんこん
漢字：新
, 婚
キーワード：
生活
,
愛
翻訳：mariage récent
新婚の: しんこんの: nouveau marié (a.)
新婚夫婦: しんこんふうふ: nouveau marié (n.) <<< 夫婦
新婚旅行: しんこんりょこう: voyage de noce <<< 旅行
, ハネムーン
新婚生活: しんこんせいかつ: lune de miel <<< 生活
次もチェック：
結婚
発音：
しんごう
漢字：信
, 号
キーワード：
交通
翻訳：signal, signalisation
信号機: しんごうき: signal, feu, alarme, sémaphore <<< 機
赤信号: あかしんごう: feu rouge <<< 赤
青信号: あおしんごう: feu vert <<< 青
発車信号: はっしゃしんごう: signal de départ <<< 発車
難破信号: なんぱしんごう: signal de détresse, SOS <<< 難破
遭難信号: そうなんしんごう: signal de détresse, SOS <<< 遭難
救助信号: きゅうじょしんごう: SOS, signal de détresse <<< 救助
映像信号: えいぞうしんごう: signal vidéo <<< 映像
危険信号: きけんしんごう: SOS, signal d'alarme <<< 危険
警戒信号: けいかいしんごう: signal d'alarme <<< 警戒
交通信号: こうつうしんごう: feu de circulation, feu tricolore <<< 交通
暴風信号: ぼうふうしんごう: signal de la tempête <<< 暴風
モールス信号: もーるすしんごう: alphabet [code] morse <<< モールス
発音：
しんさ
漢字：審
, 査
翻訳：examen, jugement, audition
審査する: しんさする: examiner, juger, auditionner
資格審査: しかくしんさ: examen probatoire <<< 資格
給与審査: きゅうよしんさ: révision de salaire <<< 給与
入国審査: にゅうこくしんさ: contrôle d'entrée <<< 入国
発音：
しんさい
漢字：震
, 災
キーワード：
災害
翻訳：désastre [catastrophe] sismique
震災に遭う: しんさいにあう: être victime d'un tremblement de terre <<< 遭
震災地: しんさいち: région touchée par un tremblement de terre <<< 地
大震災: だいしんさい: grand désastre [grande catastrophe] sismique <<< 大
次もチェック：
地震
発音：
しんさく
漢字：新
, 作
キーワード：
芸術
翻訳：oeuvre récente, nouvelle création
発音：
しんさつ
漢字：診
, 察
キーワード：
医学
翻訳：consultation
診察する: しんさつする: examiner un patient
診察を受ける: しんさつをうける: consulter un médecin, se faire examiner par un médecin <<< 受
診察室: しんさつしつ: cabinet [salle] de consultation [de médecin], cabinet médical <<< 室
診察料: しんさつりょう: frais [tarif] de consultation <<< 料
診察日: しんさつび: jour de consultation <<< 日
診察時間: しんさつじかん: heures de consultation <<< 時間
外来診察: がいらいしんさつ: service de consultation externe <<< 外来
患者を診察する: かんじゃをしんさつする: examiner un patient <<< 患者
次もチェック：
診療
,
診断
発音：
しんし
漢字：紳
, 士
キーワード：
商業
翻訳：gentleman, homme bien élevé, monsieur
紳士服: しんしふく: costume homme <<< 服
紳士協定: しんしきょうてい: convention d'honneur <<< 協定
円満な紳士: えんまんなしんし: gentleman parfait <<< 円満
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
