|
発音：
ちゅうどく
漢字：中
, 毒
キーワード：
病気
翻訳：empoisonnement, intoxication, dépendance
中毒する: ちゅうどくする: s'intoxiquer
中毒性: ちゅうどくせい: empoisonnant <<< 性
中毒死: ちゅうどくし: mort intoxiquée <<< 死
中毒症: ちゅうどくしょう: toxicose <<< 症
中毒患者: ちゅうどくかんじゃ: intoxiqué <<< 患者
中毒症候: ちゅうどくしょうこう: symptôme d'intoxication <<< 症候
燐中毒: りんちゅうどく: phosphorisme <<< 燐
鉛中毒: なまりちゅうどく: saturnisme <<< 鉛
食中毒: しょくちゅうどく: intoxication alimentaire <<< 食
阿片中毒: あへんちゅうどく: opiomanie <<< 阿片
麻薬中毒: まやくちゅうどく: toxicomanie <<< 麻薬
水銀中毒: すいぎんちゅうどく: intoxication au mercure <<< 水銀
砒素中毒: ひそちゅうどく: intoxication arsenicale <<< 砒素
薬品中毒: やくひんちゅうどく: intoxication médicamenteuse <<< 薬品
集団中毒: しゅうだんちゅうどく: intoxication collective <<< 集団
ニコチン中毒: にこちんちゅうどく: tabagisme, nicotinisme <<< ニコチン
カフェイン中毒: かふぇいんちゅうどく: intoxication à la caféine <<< カフェイン
サルモネラ中毒: さるもねらちゅうどく: intoxication aux salmonelles <<< サルモネラ
ガス中毒: がすちゅうどく: intoxication par le gaz <<< ガス
アルコール中毒: あるこーるちゅうどく: alcoolisme, alcoolique <<< アルコール
モルヒネ中毒: もるひねちゅうどく: morphinisme <<< モルヒネ
ゲーム中毒: げーむちゅうどく: dépendance aux jeux <<< ゲーム
発音：
ちゅうにゅう
漢字：注
, 入
キーワード：
医学
翻訳：injection, instillation
注入する: ちゅうにゅうする: injecter, instiller
発音：
ちゅうねん
漢字：中
, 年
キーワード：
生活
翻訳：âge moyen [mûr]
中年の人: ちゅうねんのひと: personne d'une cinquantaine d'années [d'âge mûr] <<< 人
中年者: ちゅうねんもの <<< 者
中年女: ちゅうねんおんな: femme entre deux âges [d'âge mûr] <<< 女
中年男: ちゅうねんおとこ: homme entre deux âges [d'âge mûr] <<< 男
中年期: ちゅうねんき: âge mûr <<< 期
次もチェック：
中世
発音：
ちゅうぶ
漢字：中
, 部
キーワード：
地理
翻訳：centre
中部地区: ちゅうぶちく: zone centrale <<< 地区
中部地方: ちゅうぶちほう: région centrale (du Japon), région de Chubu <<< 地方
中部電力: ちゅうぶでんりょく: Compagnie de fourniture d'électricité de Chubu, CEPCP <<< 電力
中部空港: ちゅうぶくうこう: Aéroport international du Chubu <<< 空港
中部国際空港: ちゅうぶこくさいくうこう
次もチェック：
中央
,
センター
発音：
ちゅうもく
漢字：注
, 目
翻訳：remarque, attention
注目する: ちゅうもくする: fixer son regard sur qn., prêter attention à, remarquer
注目される: ちゅうもくされる: attirer tous les regards
注目を引く: ちゅうもくをひく <<< 引
注目すべき: ちゅうもくすべき: remarquable, digne d'attention
注目の的: ちゅうもくのまと: cible de tous les regards <<< 的
注目に値する: ちゅうもくにあたいする: être remarquable, être digne d'attention [de remarque] <<< 値
発音：
ちゅうもん
漢字：注
, 文
キーワード：
商業
翻訳：commande, demande
注文する: ちゅうもんする: commander, faire [passer, adresser] une commande
注文を付ける: ちゅうもんをつける: faire une demande <<< 付
注文に応じる: ちゅうもんにおうじる: recevoir une commande <<< 応
注文を受ける: ちゅうもんをうける <<< 受
注文を取る: ちゅうもんをとる: prendre des ordres [la commande] <<< 取
注文通りに: ちゅうもんどおりに: suivant la commande <<< 通
注文先: ちゅうもんさき: client, acheteur, mandataire <<< 先
注文主: ちゅうもんぬし: client, acheteur, donneur d'ordre, maître d'ouvrage, commettant <<< 主
注文書: ちゅうもんしょ: bulletin de commande <<< 書
注文票: ちゅうもんひょう: bon [bordereau] de commande <<< 票
注文帳: ちゅうもんちょう: cahier de commandes <<< 帳
注文品: ちゅうもんひん: marchandise commandée, produit commandé <<< 品
買い注文: かいちゅうもん: ordre de rachat, demande d'achat <<< 買
売り注文: うりちゅうもん: ordre de vente <<< 売
御注文: ごちゅうもん: votre commande <<< 御
購入注文: こうにゅうちゅうもん: ordre d'achat <<< 購入
見本注文: みほんちゅうもん: commande en échantillon <<< 見本
指値注文: さしねちゅうもん: ordre à un cours limité <<< 指値
カタログで注文する: かたろぐでちゅうもんする: commander sur le catalogue <<< カタログ
ランチを注文する: ランチをちゅうもんする: commander un repas de midi <<< ランチ
発音：
ちゅうりつ
漢字：中
, 立
キーワード：
政治
翻訳：neutralité
中立の: ちゅうりつの: neutre
中立国: ちゅうりつこく: Etat [pays] neutre <<< 国
中立化: ちゅうりつか: neutralisation <<< 化
中立化する: ちゅうりつかする: neutraliser
中立を守る: ちゅうりつをまもる: garder la neutralité <<< 守
中立違反: ちゅうりついはん: violation de la neutralité <<< 違反
中立宣言: ちゅうりつせんげん: déclaration de neutralité <<< 宣言
中立地帯: ちゅうりつちたい: zone neutre <<< 地帯
中立主義: ちゅうりつしゅぎ: neutralisme <<< 主義
中立主義者: ちゅうりつしゅぎしゃ: neutraliste <<< 者
永世中立: えいせいちゅうりつ: neutralité perpétuelle [permanente] <<< 永世
武装中立: ぶそうちゅうりつ: neutralité armée <<< 武装
次もチェック：
中性
発音：
ちょういん
漢字：調
, 印
キーワード：
政治
,
法律
翻訳：signature
調印する: ちょういんする: signer (un traité)
調印式: ちょういんしき: cérémonie de la signature <<< 式
条約調印: じょうやくちょういん: signature d'un traité <<< 条約
発音：
ちょうえき
漢字：懲
, 役
キーワード：
犯罪
翻訳：emprisonnement, réclusion
発音：
ちょうえつ
漢字：超
, 越
キーワード：
数学
,
精神
翻訳：transcendance
超越する: ちょうえつする: transcender, dépasser
超越的: ちょうえつてき: transcendant <<< 的
超越数: ちょうえつすう: nombre transcendant <<< 数
超越関数: ちょうえつかんすう: fonction transcendant <<< 関数
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
