|
発音：
であい
漢字：出
, 会
違う綴り：
出逢
キーワード：
生活
翻訳：rencontre
出会う: であう: rencontrer
出会系: であいけい: site de rencontre <<< 系
出会い頭に: であいがしらに: au moment de la rencontre <<< 頭
同意語:
遭遇
発音：
でいすい
漢字：泥
, 酔
翻訳：ivresse profonde
泥酔する: でいすいする: se soûler [se griser] à mort
泥酔者: でいすいしゃ: ivrogne, soûlard <<< 者
発音：
でき
漢字：出
, 来
キーワード：
教育
,
農業
翻訳：résultat, effet, production, récolte
出来る: できる: pouvoir, savoir, être capable de, produire, faisable, réalisable
出来るだけ: できるだけ: si possible
出来るだけ早く: できるだけはやく: plus tôt [vite] que possible <<< 早
出来ない: できない: ne pas pouvoir
出来が良い: できがよい: bien fait, bien produit, bien réussi, bien élevé, bien récolté <<< 良
出来が悪い: きがわるい: mal fait, mal produit, mal réussi, mal élevé, mal récolté <<< 悪
出来上がる: できあがる: achever, compléter <<< 上
出来栄え: できばえ: résultat, performance <<< 栄
出来高: できだか: production, récolte, transaction totale <<< 高
出来事: できごと: occurrence, événement, incident <<< 事
出来物: できもの: tumeur, bouton <<< 物
出来心: できごころ: passade <<< 心
上出来: じょうでき: bon résultat <<< 上
不出来: ふでき: mauvais résultat <<< 不
英語が出来る: えいごができる: être fort en anglais <<< 英語
克服出来ない: こくふくできない: insurmontable, invincible <<< 克服
回避出来る: かいひできる: évitable <<< 回避
回避出来ない: かいひできない: inévitable <<< 回避
今更出来ない: いまさらできない: C'est trop tard, Maintenant on n'y peut rien <<< 今更
修繕出来る: しゅうぜんできる: réparable <<< 修繕
修繕出来ない: しゅうぜんできない: irréparable <<< 修繕
入手出来る: にゅうしゅできる: disponible <<< 入手
友達が出来る: ともだちができる: faire un ami <<< 友達
応用出来る: おうようできる: applicable <<< 応用
応用出来ない: おうようできない: inapplicable <<< 応用
翻訳出来る: ほんやくできる: traduisible <<< 翻訳
信頼出来る: しんらいできる: fiable, crédible <<< 信頼
比較出来ない: ひかくできない: qui n'est pas comparable, incomparable, sans comparaison <<< 比較
水溜りが出来る: みずたまりができる: Une flaque d'eau se forme <<< 水溜り
瘡蓋が出来る: かさぶたができる: la croûte se forme <<< 瘡蓋
理解出来る: りかいできる: compréhensible <<< 理解
抑制出来ない: よくせいできない: incontrôlable, immaîtrisable <<< 抑制
我慢出来る: がまんできる: supportable, tolérable <<< 我慢
我慢出来ない: がまんできない: insupportable, intolérable <<< 我慢
予測出来る: よそくできる: prévisible <<< 予測
身動き出来ない: みうごきできない: ne pas pouvoir bouger <<< 身動き
用意が出来る: よういができる: être prêt (pour) <<< 用意
適用出来ない: てきようできない: inapplicable <<< 適用
霜焼が出来る: しもやけができる: avoir des engelures <<< 霜焼
了解出来る: りょうかいできる: compréhensible, admissible <<< 了解
等閑に出来ない: なおざりにできない: sérieux, grave, à ne pas négliger, lourd de conséquences <<< 等閑
計算出来る: けいさんできる: calculable <<< 計算
取消の出来る: とりけしのできる: annulable, résiliable, révocable <<< 取消
取消の出来ない: とりけしのできない: irrévocable, qui ne peut être annulé [résilié] <<< 取消
信用出来る: しんようできる: crédible <<< 信用
日帰りが出来る: ひがえりができる: On peut revenir le même jour <<< 日帰り
利用出来る: りようできる: utilisable <<< 利用
利用出来ない: りようできない: inutilisable <<< 利用
調教出来ない: ちょうきょうできない: indomptable <<< 調教
割れ目が出来る: われめができる: se fendre, se fissurer, se crevasser, se lézarder, se fêler <<< 割れ目
次もチェック：
結果
発音：
できあい
漢字：溺
, 愛
キーワード：
愛
翻訳：idolâtrie
溺愛する: できあいする: aimer [chérir] éperdument [aveuglément], être fou de, idolâtrer
発音：
できし
漢字：溺
, 死
キーワード：
災害
翻訳：noyade, mort par submersion
溺死する: できしする: se noyer
溺死させる: できしさせる: noyer
溺死者: できししゃ: noyé (n.) <<< 者
溺死体: できしたい: cadavre d'un noyé, cadavre noyé <<< 体
発音：
でぐち
漢字：出
, 口
キーワード：
家
,
交通
翻訳：sortie, issue, ouverture
出口の無い: でぐちのない: sans issue <<< 無
出口調査: でぐちちょうさ: sondage fait à la sortie de l'isoloir <<< 調査
反意語:
入口
発音：
でこぼこ
漢字：凸
, 凹
翻訳：inégalités, aspérités, dénivellations
凸凹の: でこぼこの: inégal, raboteux
凸凹を無くす: でこぼこをなくす: niveler, débosseler, égaliser, lisser <<< 無
凸凹道: でこぼこみち: chemin raboteux [cahoteux] <<< 道
発音：
でし
漢字：弟
, 子
キーワード：
教育
,
宗教
,
スポーツ
翻訳：disciple, apprenti, élève
兄弟子: あにでし: disciple aîné <<< 兄
一番弟子: いちばんでし: le premier [meilleur] disciple <<< 一番
兄弟弟子: きょうだいでし: disciples frères <<< 兄弟
発音：
でんあつ
漢字：電
, 圧
キーワード：
テクノロジー
翻訳：tension électrique, voltage
電圧計: でんあつけい: voltmètre <<< 計
次もチェック：
ボルト
発音：
でんえん
漢字：田
, 園
キーワード：
地理
翻訳：campagne, champs
田園の: でんえんの: champêtre, rural, pastoral
田園化: でんえんか: ruralisation <<< 化
田園化する: でんえんかする: ruraliser
田園詩: でんえんし: poésie pastorale, églogue, idylle <<< 詩
田園詩人: でんえんしじん: poète pastoral <<< 詩人
田園文学: でんえんぶんがく: littérature pastorale <<< 文学
田園生活: でんえんせいかつ: vie champêtre [rustique] <<< 生活
田園生活をする: でんえんせいかつをする: mener une vie champêtre [rustique], vivre à la campagne
田園生活を送る: でんえんせいかつをおくる <<< 送
田園都市: でんえんとし: cité-jardin <<< 都市
次もチェック：
田舎
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
