|
発音：
ひさしぶり
漢字：久
, 振
違う綴り：
久しぶり
キーワード：
時間
翻訳：après un long intervalle
久し振りに: ひさしぶりに
久し振りに会う: ひさしぶりにあう: revoir qn. après une longue séparation <<< 会
久し振りに対面する: ひさしぶりにたいめんする <<< 対面
発音：
ひさん
漢字：悲
, 惨
キーワード：
生活
翻訳：misère
悲惨な: ひさんな: misérable, tragique, triste
悲惨を極める: ひさんをきわめる: être au comble de la misère <<< 極
悲惨な最期: ひさんなさいご: fin tragique <<< 最期
悲惨な最期を遂げる: ひさんなさいごをとげる: mourir tragiquement <<< 遂
悲惨な生活: ひさんなせいかつ: vie misérable <<< 生活
悲惨な光景: ひさんなこうけい: scène tragique <<< 光景
発音：
ひざし
漢字：日
, 差
違う綴り：
陽射
キーワード：
天気
翻訳：rayons du soleil
日差が暖かい: ひざしがあたたかい: Le temps est doux <<< 暖
次もチェック：
日光
発音：
ひしがた
漢字：菱
, 形
違う綴り：
ひし形
キーワード：
数学
翻訳：losange
菱形の: ひしがたの: en losange
菱形模様: ひしがたもよう: motif en losange <<< 模様
発音：
ひしゃ
漢字：飛
, 車
キーワード：
ゲーム
翻訳：une des pièces de jeu d'échecs japonais
高飛車: たかびしゃ: une tactique du jeu d'échecs japonais (qui consiste à bouger cette pièce dans le camp ennemi) <<< 高
高飛車な: たかびしゃな: impérieux, autoritaire, hautain
高飛車な態度: たかびしゃなたいど: ton impérieux <<< 態度
高飛車に言う: たかびしゃにいう: parler haut et fort <<< 言
高飛車に話す: たかびしゃにはなす <<< 話
高飛車に出る: たかびしゃにでる: jouer au roi, le prendre de haut avec qn. <<< 出
次もチェック：
将棋
発音：
ひしょ
漢字：秘
, 書
キーワード：
事務所
翻訳：secrétaire
秘書の: ひしょの: de secrétaire, de secrétariat
秘書課: ひしょか: secrétariat <<< 課
秘書科: ひしょか: cours de secrétaire <<< 科
秘書官: ひしょかん: secrétaire particulier <<< 官
大統領秘書: だいとうりょうひしょ: secrétaire du président <<< 大統領
次もチェック：
官房
発音：
ひしょう
漢字：飛
, 翔
キーワード：
鳥
,
スポーツ
翻訳：vol, saut, élan
飛翔する: ひしょうする: voler, sauter, s'élancer, prendre son élan
発音：
ひじゅう
漢字：比
, 重
キーワード：
物理
翻訳：poids spécifique, densité
比重を計る: ひじゅうをはかる: mesurer [déterminer] le poids spécifique <<< 計
比重計: ひじゅうけい: aréomètre, densimètre
次もチェック：
密度
発音：
ひじょう
漢字：非
, 情
翻訳：froideur, traitement inhumain
非情な: ひじょうな: sans pitié, impitoyable, inhumain, sans coeur
次もチェック：
残酷
発音：
ひじょう
漢字：非
, 常
キーワード：
保安
,
政治
翻訳：urgence
非常な: ひじょうな: extrême, grand
非常に: ひじょうに: très, fort, bien, beaucoup, tout
非常口: ひじょうぐち: sortie de secours <<< 口
非常線: ひじょうせん: barrage de police <<< 線
非常時: ひじょうじ: cas urgent, état d'urgence <<< 時
非常事態: ひじょうじたい <<< 事態
非常階段: ひじょうかいだん: escalier de secours <<< 階段
非常警報: ひじょうけいほう: alarme <<< 警報
非常召集: ひじょうしょうしゅう: convocation urgente
非常手段: ひじょうしゅだん: grands moyens <<< 手段
次もチェック：
大変
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
