|
発音：
みずごころ
漢字：水
, 心
キーワード：
水泳
翻訳：capacité de nager
水心有れば魚心: みずごころあればうおごころ: un service en vaut un autre, une main lave l'autre, donnant donnant
発音：
みずさき
漢字：水
, 先
キーワード：
船
翻訳：direction du courant, voie navigable
水先案内: みずさきあんない: pilotage, pilote <<< 案内
水先案内する: みずさきあんないする: piloter un navire
水先案内人: みずさきあんないにん: pilote <<< 人
, パイロット
水先案内船: みずさきあんないせん: bateau-pilote <<< 船
発音：
みずさし
漢字：水
, 差
キーワード：
台所用品
翻訳：carafe (d'eau), pot à eau
同意語:
ピッチャー
発音：
みずたま
漢字：水
, 玉
キーワード：
衣服
翻訳：goutte d'eau
水玉模様: みずたまもよう: motif à pois <<< 模様
水玉模様の: みずたまもようの: (étoffe) à pois [pastilles]
発音：
みずたまり
漢字：水
, 溜
キーワード：
町
翻訳：flaque d'eau, fondrière
水溜りが出来る: みずたまりができる: Une flaque d'eau se forme <<< 出来
発音：
みずとり
,
みずどり
漢字：水
, 鳥
キーワード：
鳥
翻訳：oiseau aquatique
発音：
みずほ
漢字：穂
違う綴り：
ミズホ
キーワード：
穀物
翻訳：épi de riz frais, Mizuho Bank (une banque japonaise)
瑞穂国: みずほのくに: (un nom poétique du) Japon <<< 国
次もチェック：
発音：
みずむし
漢字：水
, 虫
キーワード：
病気
翻訳：eczéma, trichophytie
発音：
みそ
漢字：味
キーワード：
日本食
翻訳：pâte de soja (fermenté), miso
味噌を付ける: みそをつける: étaler le miso (sur), perdre l'honneur, se déshonorer, faire une gaffe <<< 付
味噌汁: みそしる: soupe de miso <<< 汁
味噌漬け: みそづけ: légumes conservés dans le miso <<< 漬
味噌っ歯: みそっぱ: dent de lait mal venue <<< 歯
糠味噌: ぬかみそ: pâte de son de riz <<< 糠
次もチェック：
Miso
発音：
みそか
漢字：日
違う綴り：
三十日
キーワード：
カレンダー
翻訳：dernier jour du mois
晦日払: みそかばらい: paiement à fin de mois <<< 払
大晦日: おおみそか: dernier jour de l'année, Saint Sylvestre <<< 大
, 除夜
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
; "味噌の画像 #1"){kind=small}
; "味噌汁の画像 #1"){kind=small}