|
発音：
うんどう
漢字：運
, 動
キーワード：
スポーツ
,
物理
翻訳：mouvement, sport, exercice, campagne, lobbying
運動する: うんどうする: bouger, faire de l'exercice, faire du sport, faire de la campagne, faire des démarches
運動会: うんどうかい: réunion sportive <<< 会
運動靴: うんどうぐつ: sneakers, chaussure de sport <<< 靴
運動服: うんどうふく: costume de sport, sports wear <<< 服
運動場: うんどうじょう: terrain de sport <<< 場
運動家: うんどうか: athlète, sportsman, activiste <<< 家
運動具: うんどうぐ: article de sport <<< 具
運動具店: うんどうぐてん: magasin de sport <<< 店
運動量: うんどうりょう: quantité de mouvement <<< 量
運動員: うんどういん: agent de campagne <<< 員
運動不足: うんどうぶそく: manque d'exercice <<< 不足
運動神経: うんどうしんけい: nerfs moteurs <<< 神経
運動麻痺: うんどうまひ: paralysie motrice <<< 麻痺
運動競技: うんどうきょうぎ: sport athlétique <<< 競技
運動エネルギー: うんどうえねるぎー: énergie cinétique <<< エネルギー
抗議運動: こうぎうんどう: mouvement de protestation <<< 抗議
政治運動: せいじうんどう: mouvement politique <<< 政治
室内運動: しつないうんどう: exercice d'intérieur <<< 室内
労働運動: ろうどううんどう: mouvement ouvrier <<< 労働
反戦運動: はんせんうんどう: mouvement pacifiste <<< 反戦
募金運動: ぼきんうんどう: campagne pour collecter des fonds <<< 募金
解放運動: かいほううんどう: mouvement de libération <<< 解放
水平運動: すいへいうんどう: mouvement horizontal <<< 水平
浄化運動: じょうかうんどう: mouvement d'épuration <<< 浄化
周期運動: しゅうきうんどう: mouvement périodique <<< 周期
反射運動: はんしゃうんどう: mouvement de réflexe <<< 反射
啓蒙運動: けいもううんどう: mouvement éducatif <<< 啓蒙
社会運動: しゃかいうんどう: mouvement social <<< 社会
農民運動: のうみんうんどう: mouvement paysan <<< 農民
組合運動: くみあいうんどう: syndicalisme, activités syndicales, mouvement syndical <<< 組合
屋外運動: おくがいうんどう: exercice en plein air <<< 屋外
呼吸運動: こきゅううんどう: mouvement [exercice] respiratoire <<< 呼吸
思想運動: しそううんどう: mouvement idéologique <<< 思想
住民運動: じゅうみんうんどう: initiative des citoyens, initiative citoyenne <<< 住民
革命運動: かくめいうんどう: mouvement révolutionnaire <<< 革命
下降運動: かこううんどう: mouvement descendant <<< 下降
準備運動: じゅんびうんどう: exercice préparatoire, mouvement d'assouplissements <<< 準備
学生運動: がくせいうんどう: mouvement d'étudiants <<< 学生
抵抗運動: ていこううんどう: mouvement de résistance <<< 抵抗
婦人運動: ふじんうんどう: mouvement féministe <<< 婦人
反対運動: はんたいうんどう: mouvement [campagne] contre <<< 反対
促進運動: そくしんうんどう: campagne <<< 促進
宣伝運動: せんでんうんどう: campagne publicitaire <<< 宣伝
平和運動: へいわうんどう: mouvement pacifiste <<< 平和
貯蓄運動: ちょちくうんどう: mouvement pour une économie <<< 貯蓄
選挙運動: せんきょうんどう: campagne électorale <<< 選挙
旋回運動: せんかいうんどう: mouvement giratoire, giration <<< 旋回
筋肉運動: きんにくうんどう: mouvement musculaire <<< 筋肉
地殻運動: ちかくうんどう: mouvement de la croûte terrestre <<< 地殻
回転運動: かいてんうんどう: mouvement rotatoire <<< 回転
就職運動: しゅうしょくうんどう: démarche pour un emploi, recherche d'emploi <<< 就職
就職運動をする: しゅうしょくうんどうをする: faire des démarches pour trouver un poste <<< 就職
撲滅運動: ぼくめつうんどう: lutte contre qc. <<< 撲滅
永久運動: えいきゅううんどう: mouvement perpétuel <<< 永久
全身運動: ぜんしんうんどう: exercice du corps entier <<< 全身
跳躍運動: ちょうやくうんどう: exercice de saut <<< 跳躍
原理運動: げんりうんどう: ?glise de l'Unification <<< 原理
革新運動: かくしんうんどう: mouvement progressiste <<< 革新
ブラウン運動: ぶらうんうんどう: mouvement brownien <<< ブラウン
リサイクル運動: りさいくるうんどう: campagne de recyclage <<< リサイクル
次もチェック：
スポーツ
,
キャンペーン
発音：
うんぱん
漢字：運
, 搬
キーワード：
交通
翻訳：transport, camionnage, roulage, voiturage, portage
運搬する: うんぱんする: transporter, camionner, voiturer, véhiculer, charrier
運搬費: うんぱんひ: frais de transport, coût du transport <<< 費
, 運賃
運搬人: うんぱんにん: porte-bagages, porteur, transporteur <<< 人
次もチェック：
運送
発音：
うんめい
漢字：運
, 命
キーワード：
生活
翻訳：sort, fortune, destin, destinée, fatalité
運命づける: うんめいづける: être destiné
運命的: うんめいてき: fatal, inévitable, fatidique <<< 的
運命的に: うんめいてきに: fatalement, inévitablement
運命に従う: うんめいにしたがう: s'abandonner à son sort <<< 従
運命に任せる: うんめいにまかせる <<< 任
運命と諦める: うんめいとあきらめる: se résigner à son sort <<< 諦
運命に甘んじる: うんめいにあまんじる <<< 甘
運命を決する: うんめいをけっする: décider le sort <<< 決
運命を共にする: うんめいをともにする: partager le sort de <<< 共
運命と戦う: うんめいとたたかう: se battre contre le destin <<< 戦
運命の悪戯: うんめいのいたずら: caprice de la fortune <<< 悪戯
運命の女神: うんめいのめがみ: déesse du destin <<< 女神
運命線: うんめいせん: ligne de Saturne <<< 線
運命論: うんめいろん: fatalisme <<< 論
運命論者: うんめいろんしゃ: fataliste <<< 者
同意語:
宿命
発音：
うんゆ
漢字：運
, 輸
キーワード：
交通
翻訳：transport
運輸量: うんゆりょう: trafic <<< 量
運輸省: うんゆしょう: ministère des transports <<< 省
運輸大臣: うんゆだいじん: ministre des transports <<< 大臣
運輸会社: うんゆがいしゃ: transporteur <<< 会社
運輸機関: うんゆきかん: moyen de transports <<< 機関
運輸協定: うんゆきょうてい: accord de transports <<< 協定
水上運輸: すいじょううんゆ: transport par eau, transport nautique [fluvial] <<< 水上
次もチェック：
輸送
,
運送
発音：
うんよう
漢字：運
, 用
キーワード：
金融
翻訳：application, placement, mise en valeur, investissement
運用する: うんようする: appliquer, faire valoir, mettre en valeur, investir
資産運用: しさんうんよう: gestion de portefeuille <<< 資産
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
