|
発音：
せいか
漢字：生
, 家
キーワード：
家族
翻訳：maison natale
次もチェック：
実家
発音：
せいか
漢字：製
, 菓
キーワード：
菓子
翻訳：confiserie, pâtisserie
製菓会社: せいかがいしゃ: société de confiserie <<< 会社
製菓業者: せいかぎょうしゃ: confiseur <<< 業者
次もチェック：
菓子
発音：
せいか
漢字：成
, 果
翻訳：fruit, résultat
成果を収める: せいかをおさめる: arriver à un bon résultat, porter ses fruits <<< 収
成果を上げる: せいかをあげる <<< 上
同意語:
結果
発音：
せいかい
漢字：正
, 解
キーワード：
教育
翻訳：réponse correcte, bonne réponse
正解する: せいかいする: répondre correctement, donner [fournir] une bonne réponse
正解者: せいかいしゃ: celui [celle] qui a fourni une réponse exacte <<< 者
次もチェック：
解答
発音：
せいかく
漢字：性
, 格
翻訳：caractère, nature, tempérament
性格が強い: せいかくがつよい: de principe, d'un caractère fort <<< 強
性格が弱い: せいかくがよわい: éhonté, d'un caractère faible <<< 弱
性格的な: せいかくてきな: caractéristique <<< 的
性格描写: せいかくびょうしゃ: peinture des caractères <<< 描写
性格俳優: せいかくはいゆう: acteur de genre <<< 俳優
性格女優: せいかくじょゆう: actrice de genre <<< 女優
明るい性格: あかるいせいかく: caractère gai <<< 明
暗い性格: くらいせいかく: caractère sombre <<< 暗
円満な性格: えんまんなせいかく: caractère paisible <<< 円満
次もチェック：
根性
,
性質
,
キャラクター
発音：
せいかく
漢字：正
, 確
キーワード：
時間
翻訳：exactitude, précision, ponctualité, régularité, fidélité, correction
正確な: せいかくな: exact, correct, précis, juste, fidèle, régulier, ponctuel, adéquat
正確に: せいかくに: exactement, précisément, avec précision, régulièrement, correctement, recta
正確に言えば: せいかくにいえば: pour être exact <<< 言
正確な時間: せいかくなじかん: temps exact, heure exacte <<< 時間
正確な発音: せいかくなはつおん: prononciation correcte <<< 発音
不正確: ふせいかく: inexactitude, imprécision, incorrection <<< 不
不正確な: ふせいかくな: inexact, imprécis, incorrect, incertain, indécis, fautif, infidèle
不正確に: ふせいかくに: inexactement, incorrectement
発音：
せいかつ
漢字：生
, 活
キーワード：
生活
翻訳：vie, existence, subsistance, carrière
生活する: せいかつする: vivre
生活の糧: せいかつのかて: moyen d'existence [de vivre] <<< 糧
生活を立てる: せいかつをたてる: gagner sa vie <<< 立
生活費: せいかつひ: coût de la vie, moyens d'existence <<< 費
生活難: せいかつなん: vie dure <<< 難
生活苦: せいかつく: dureté de la vie <<< 苦
生活給: せいかつきゅう: minimum vital <<< 給
生活保護: せいかつほご: protection sociale <<< 保護
生活手段: せいかつしゅだん: moyen d'existence [de vivre], boulot <<< 手段
生活水準: せいかつすいじゅん: niveau de vie <<< 水準
生活環境: せいかつかんきょう: milieu de vie <<< 環境
生活様式: せいかつようしき: mode [style, train] de vie [d'existence] <<< 様式
甘い生活: あまいせいかつ: La Dolce Vita (un film de Federico Fellini, 1960) <<< 甘
私生活: しせいかつ: vie privée <<< 私
国民生活: こくみんせいかつ: vie d'une nation <<< 国民
寄生生活: きせいせいかつ: vie parasitique <<< 寄生
軍隊生活: ぐんたいせいかつ: vie militaire <<< 軍隊
軍人生活: ぐんじんせいかつ: vie de caserne <<< 軍人
郊外生活: こうがいせいかつ: ville en banlieue <<< 郊外
水上生活: すいじょうせいかつ: vie sur l'eau <<< 水上
悲惨な生活: ひさんなせいかつ: vie misérable <<< 悲惨
人間らしい生活: にんげんらしいせいかつ: vie digne d'un homme <<< 人間
都会生活: とかいせいかつ: vie urbaine [citadine] <<< 都会
都市生活: としせいかつ: vie urbaine <<< 都市
海上生活: かいじょうせいかつ: vie à bord <<< 海上
放浪生活: ほうろうせいかつ: vie vagabonde, nomadisme <<< 放浪
田園生活: でんえんせいかつ: vie champêtre [rustique] <<< 田園
田園生活をする: でんえんせいかつをする: mener une vie champêtre [rustique], vivre à la campagne <<< 田園
精神生活: せいしんせいかつ: vie spirituelle <<< 精神
文筆で生活する: ぶんぴつでせいかつする: vivre de la [sa] plume <<< 文筆
学生生活: がくせいせいかつ: vie estudiantine <<< 学生
原始生活: げんしせいかつ: vie primitive [préhistorique] <<< 原始
信仰生活: しんこうせいかつ: vie religieuse <<< 信仰
新婚生活: しんこんせいかつ: lune de miel <<< 新婚
役人生活: やくにんせいかつ: vie [carrière] de fonctionnaires <<< 役人
安楽な生活: あんらくなせいかつ: vie confortable [sans-soucis] <<< 安楽
宮廷生活: きゅうていせいかつ: vie de cour <<< 宮廷
知的生活: ちてきせいかつ: vie intellectuelle <<< 知的
窮乏生活する: きゅうぼうせいかつする: mener une vie de privations, vivre dans la détresse <<< 窮乏
簡易生活: かんいせいかつ: vie simple <<< 簡易
共同生活: きょうどうせいかつ: vie en communauté <<< 共同
日常生活: にちじょうせいかつ: vie quotidienne <<< 日常
著作で生活する: ちょさくでせいかつする: vivre de plume <<< 著作
結婚生活: けっこんせいかつ: vie conjugale <<< 結婚
内面生活: ないめんせいかつ: vie intérieure, états d'âme <<< 内面
高山生活: こうざんせいかつ: vie alpine <<< 高山
学校生活: がっこうせいかつ: vie scolaire <<< 学校
二重生活: にじゅうせいかつ: double vie <<< 二重
最低生活: さいていせいかつ: niveau de vie minimum <<< 最低
公共生活: こうきょうせいかつ: vie publique <<< 公共
金利生活: きんりせいかつ: vie de rentier <<< 金利
金利で生活する: きんりでせいかつする: vivre de ses rentes <<< 金利
修道生活: しゅうどうせいかつ: vie monacale, monachisme <<< 修道
キャンプ生活: きゃんぷせいかつ: vie de camp, camping <<< キャンプ
テント生活: てんとせいかつ: camping <<< テント
発音：
せいがく
漢字：声
, 楽
キーワード：
音楽
翻訳：musique vocale
声楽家: せいがくか: chanteur, chanteuse (f.), cantatrice <<< 家
, 歌手
声楽科: せいがくか: classe de technique vocale <<< 科
発音：
せいがん
漢字：請
, 願
翻訳：pétition, pourvoi, adresse
請願する: せいがんする: pétitionner, supplier
請願者: せいがんしゃ: pétitionnaire <<< 者
請願書: せいがんしょ: pétition, supplique <<< 書
同意語:
哀願
,
申請
発音：
せいき
漢字：性
, 器
キーワード：
体
,
セックス
翻訳：appareil sexuel, organes génitaux
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
