|
発音：
ろうあ
漢字：唖
キーワード：
病気
翻訳：surdi-mutité
聾唖の: ろうあの: sourd-muet (a.)
聾唖者: ろうあしゃ: personne sourde-muette <<< 者
聾唖学校: ろうあがっこう: école de sourds-muets <<< 学校
次もチェック：
難聴
発音：
ろうえい
漢字：漏
, 洩
キーワード：
環境
翻訳：fuite, filtrage, transpiration
漏洩する: ろうえいする: fuir, filtrer, transpirer
機密漏洩: きみつろうえい: fuite d'une information confidentielle <<< 機密
発音：
ろうか
漢字：廊
, 下
キーワード：
家
翻訳：couloir, corridor
発音：
ろうがん
漢字：老
, 眼
キーワード：
病気
,
光学
翻訳：presbytie
老眼の: ろうがんの: presbyte
老眼鏡: ろうがんきょう: lunettes de presbyte <<< 鏡
次もチェック：
眼鏡
発音：
ろうご
漢字：老
, 後
キーワード：
生活
翻訳：ses vieux jours, soir de la vie
老後の楽しみ: ろうごのたのしみ: passe-temps pour les vieux jours <<< 楽
老後に備える: ろうごにそなえる: assurer ses vieux jours <<< 備
次もチェック：
晩年
発音：
ろうさい
漢字：労
, 災
キーワード：
仕事
翻訳：accidents du travail
労災保険: ろうさいほけん: assurance contre les accidents du travail <<< 保険
発音：
ろうじょう
漢字：籠
, 城
違う綴り：
篭城
キーワード：
歴史
翻訳：confinement
籠城する: ろうじょうする: être assiégé, se confiner [s'enfermer] chez soi
籠城軍: ろうじょうぐん: assiégés <<< 軍
発音：
ろうじん
漢字：老
, 人
キーワード：
生活
翻訳：personne âgée, vieillard, vieux, vieille (f.)
老人の: ろうじんの: vieux, âgé
老人病: ろうじんびょう: maladie de vieillards <<< 病
老人病学: ろうじんびょうがく: gériatrie <<< 学
老人学: ろうじんがく: gérontologie
老人と海: ろうじんとうみ: Le Vieil Homme et la Mer (roman de Hemingway, 1951) <<< 海
老人福祉: ろうじんふくし: bien-être des personnes âgées <<< 福祉
老人ホーム: ろうじんほーむ: maison de retraite, asile de vieillards <<< ホーム
同意語:
年寄
発音：
ろうそく
漢字：蝋
違う綴り：
ロウソク,
ローソク
キーワード：
飾り
,
市場
翻訳：bougie, chandelle, cierge
蝋燭の芯: ろうそくのしん: mèche <<< 芯
蝋燭を消す: ろうそくをけす: éteindre une bougie <<< 消
蝋燭が消える: ろうそくがきえる: Une bougie s'éteint
蝋燭を点ける: ろうそくをつける: allumer une bougie <<< 点
蝋燭立て: ろうそくたて: chandelier, bougeoir <<< 立
蝋燭足チャート: ろうそくあしちゃーと: chandeliers japonais (dans un diagramme financier) <<< 足
, 陽線
, 陽線
発音：
ろうどう
漢字：労
, 働
キーワード：
政治
,
仕事
翻訳：travail physique
労働する: ろうどうする: travailler (physiquement)
労働党: ろうどうとう: parti travailliste <<< 党
労働省: ろうどうしょう: Ministre du travail <<< 省
労働者: ろうどうしゃ: ouvrier, travailleur <<< 者
労働力: ろうどうりょく: main-d'oeuvre <<< 力
労働組合: ろうどうくみあい: syndicat ouvrier <<< 組合
労働市場: ろうどうしじょう: marché de travail <<< 市場
労働運動: ろうどううんどう: mouvement ouvrier <<< 運動
労働階級: ろうどうかいきゅう: classe ouvrière <<< 階級
労働時間: ろうどうじかん: heures de travail <<< 時間
屋内労働: おくないろうどう: travail domestique <<< 屋内
家内労働: かないろうどう: travail en domicile <<< 家内
知的労働: ちてきろうどうしゃ: travail intellectuel <<< 知的
夜間労働: やかんろうどう: travail de nuit <<< 夜間
筋肉労働: きんにくろうどう: travail musculaire [physique] <<< 筋肉
頭脳労働: ずのうろうどう: travail intellectuel <<< 頭脳
強制労働: きょうせいろうどう: travaux forcés <<< 強制
次もチェック：
勤労
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
