|
Aussprache:
assen
Kanji Buchstabe: 旋
Stichwort:
Arbeit
Übersetzung: Empfehlung, Fürsprache, Vermittelung, Fürbitte, Schlichtung
斡旋する: assensuru: beistehen, Dienste leisten, empfehlen, vermitteln, fürbitten
斡旋者: assensha: Vermittler, Agent <<< 者
斡旋案: assennan: Versöhnungsplan <<< 案
就職斡旋: shuushokuassen: Stellenvermittlung <<< 就職
auch zu prüfen:
仲介
Aussprache:
asshuku
Kanji Buchstabe: 圧
, 縮
Stichwort:
Mechanik
Übersetzung: Kompression, Verdichtung, Zusammenziehung, Konstriktion
圧縮する: asshukusuru: zusammendrücken, zusammenpressen, zusammenziehen, konstringieren
圧縮機: asshukuki: Kompressor, Verdichter <<< 機
圧縮計: asshukukei: Piezometer <<< 計
ファイル圧縮: fairuasshuku: Dateikomprimierung, Dateiverdichtung <<< ファイル
Aussprache:
atamakin
Kanji Buchstabe: 頭
, 金
Stichwort:
Rechnungswesen
Übersetzung: Anzahlung, Barzahlung, Vorschuss
頭金を払う: atamakinnoharau: eine Anzahlung leisten, etw. anzahlen <<< 払
頭金不要: atamakinhuyou: keine Anzahlung
auch zu prüfen:
手付
,
前金
Aussprache:
atena
Kanji Buchstabe: 宛
, 名
Stichwort:
Kommunikation
Übersetzung: Adresse, Anschrift
宛名の人: atenanohito: Adressat, Empfänger, Adressatin (f.), Empfängerin <<< 人
宛名を書く: atenaokaku: einen Brief adressieren (an), einen Brief mit Anschrift versehen <<< 書
auch zu prüfen:
住所
,
アドレス
Aussprache:
atogaki
Kanji Buchstabe: 後
, 書
Stichwort:
Buch
Übersetzung: Postskriptum, Postskript, Nachschrift, Nachbemerkung, Epilog
Synonyme:
追伸
,
エピローグ
Antonyme:
前書
Aussprache:
atsureki
Übersetzung: Reibung, Hader, Misschelligkeit, Streit, Uneinigkeit, Zwietracht, Zwist
軋轢を生じる: atsurekioshoujiru: Zwietracht verursachen <<< 生
軋轢を起させる: atsurekiookosaseru <<< 起
軋轢を避ける: atsurekiosakeru: Zwietracht vermeiden <<< 避
Aussprache:
atsuryoku
Kanji Buchstabe: 圧
, 力
Stichwort:
Physik
Übersetzung: Druck, Stress, Belastung, Überlastung
圧力を加える: atsuryokuokuwaeru: Druck ausüben, bedrücken <<< 加
圧力釜: atsuryokugama: Druckkessel, Autoklav <<< 釜
圧力計: atsuryokukei: Druckmesser, Manometer <<< 計
圧力団体: atsuryokudantai: Interessenverband, Lobby <<< 団体
圧力試験: atsuryokushiken: Druckprobe <<< 試験
最大圧力: saidaiatsuryoku: Maximaldruck <<< 最大
臨界圧力: rinkaiatsuryoku: kritischer Druck <<< 臨界
作動圧力: sadouatsuryoku: Arbeitsdruck <<< 作動
auch zu prüfen:
圧迫
Aussprache:
attou
Kanji Buchstabe: 圧
, 倒
Stichwort:
Sport
Übersetzung: Vorherrschaft
圧倒する: attousuru: überwältigen, niederwerfen, überwinden, unterdrücken, überwiegen
圧倒的: attouteki: überwältigend (a.), niederschmetternd, unwiderstehlich <<< 的
圧倒的に: attoutekini: überwältigend (adv.)
圧倒的な勢い: attoutekinaikioi: überwältigende [niederschmetternde, unwiderstehliche] Macht [Gewalt] <<< 勢
圧倒的な勝利: attoutekinashouri: überwältigender Sieg <<< 勝利
Aussprache:
ayame
,
shoubu
Kanji Buchstabe: 蒲
andere Orthographien:
アヤメ
Stichwort:
Blume
Übersetzung: Iris, Schwertlilie, indischer Kalmus
Aussprache:
azarashi
Kanji Buchstabe: 海
, 豹
andere Orthographien:
アザラシ
Stichwort:
Tier
Übersetzung: Seehund, Robbe, Seal
海豹の皮: azarashinokawa: Robbenfell, Sealskin <<< 皮
海豹肢症: azarashishishou: Phokomelie
海豹状奇形児: azarashijoukikeiji: Phokomelus
|