|
Aussprache:
kizetsu
Kanji Buchstabe: 気
, 絶
Stichwort:
Medizin
Übersetzung: Ohnmacht, Bewusstlosigkeit
気絶した: kizetsushita: bewusstlos, ohnmächtig
気絶する: kizetsusuru: in Ohnmacht fallen, das Bewusstsein verlieren, ohnmächtig werden, flau werden, absacken, zusammenklappen
気絶させる: kizetsusaseru: jn. in Ohnmacht versetzen, ohnmächtig [bewusstlos] werden lassen, betäuben
Synonyme:
失神
Aussprache:
kizoku
Kanji Buchstabe: 帰
, 属
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Heimfallen, Anheimfallen, Zurückfallen, Heimfall, Angehörigkeit
帰属する: kizokusuru: jm. (an jn.) heimfallen, an jn. zurückfallen, jm. angehören
auch zu prüfen:
所属
Aussprache:
kizoku
Kanji Buchstabe: 貴
, 族
Stichwort:
Adel
Übersetzung: Adel, Aristokratie, Adelsstand, der Adlige, Aristokrat
貴族の: kizokuno: adelig, vornehm, aristokratisch, nobel, ritterlich, rassig, feudal
貴族的: kizokuteki <<< 的
貴族の出: kizokunode: von Adel, adelig, von vornehmer Geburt, von adliger Herkunft <<< 出
貴族に成る: kizokuninaru: veredelt sein <<< 成
貴族院: kizokuin: Oberhaus <<< 院
貴族社会: kizokushakai: Aristokratie, Adel, Adelstand, vornehme Welt <<< 社会
貴族階級: kizokukaikyuu <<< 階級
貴族政治: kizokuseiji: Aristokratie, Adelsherrschaft <<< 政治
小貴族: shoukizoku: kleiner Adlige <<< 小
auch zu prüfen:
華族
Aussprache:
kizuato
Kanji Buchstabe: 傷
, 跡
Stichwort:
Medizin
Übersetzung: Wundmal, Narbe
傷跡の有る: kizuatonoaru: narbig, vernarbt, narbenbedeckt <<< 有
心の傷跡: kokoronokizuato: Wunde des Herzens <<< 心
Aussprache:
kizuguchi
Kanji Buchstabe: 傷
, 口
Stichwort:
Medizin
Übersetzung: offene Wunde
傷口を縫う: kizuguchionuu: die Wunde zunähen <<< 縫
傷口が塞がる: kizuguchigahusagaru: Die Wunde schließt sich <<< 塞
傷口が開く: kizukuchigahiraku: Die Wunde öffnet sich <<< 開
傷口を消毒する: kizuguchioshoudokusuru: desinfizieren eine Wunde <<< 消毒
Aussprache:
kizugusuri
Kanji Buchstabe: 傷
, 薬
Stichwort:
Arznei
Übersetzung: Salbe, Balsam, Pflaster
Aussprache:
koZukai
Kanji Buchstabe: 小
, 遣
Stichwort:
Rechnungswesen
Übersetzung: Taschengeld, Nadelgeld
小遣銭: koZukaisen <<< 銭
小遣帳: koZukaichou: Kassenbuch, Ausgabebuch <<< 帳
小遣帳を付ける: koZukaichouotsukeru: ein Kassenbuch führen <<< 付
Aussprache:
koZure
Kanji Buchstabe: 子
, 連
Stichwort:
Familie
Übersetzung: Person mit Kind [Kindern]
子連れの: koZureno: mit Kind [Kindern]
子連れ狼: koZureookami: Wolf mit dem Kind, Lone Wolf & Cub (ein Manga von Kazuo Koike, 1970-1976) <<< 狼
Aussprache:
koZutsumi
Kanji Buchstabe: 小
, 包
Stichwort:
Transport
Übersetzung: Postpaket
小包にする: koZutsuminisuru: ein Paket machen
小包を送る: koZutsumiookuru: ein Paket schicken <<< 送
小包郵便: koZutsumiyuubin: Paketpost <<< 郵便
小包郵便料: koZutsumiyuubinryou: Paketporto <<< 料
書留小包: kakitomekoZutsumi: Einschreibepaket <<< 書留
郵便小包: yuubinkoZutsumi: Postpaket, Postgut, Päckchen <<< 郵便
auch zu prüfen:
荷物
,
パッケージ
Aussprache:
koban
Kanji Buchstabe: 小
, 判
Stichwort:
Japanische Geschichte
Übersetzung: Koban (eine alte japanische Goldmünze in platter ovaler Form)
小判型の: kobangatano: oval, eirund <<< 型
, 楕円
小判鮫: kobanzame: Schiffshalter <<< 鮫
猫に小判: nekonikoban: Perlen vor die Säue werfen <<< 猫
|
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
Euro-Japan Wörterbuch
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
