|
Kategorie: JIS1
Radikal:
Stichwort:
Utensil
Anzahl der Striche:
15
Übersetzung: Essstäbchen
cho
chaku
箸: hashi
箸を付ける: hashiotsukeru: den Teller berühren <<< 付
箸を付けない: hashiotsukenai: Essen unberührt lassen <<< 付
箸で食べる: hashidetaberu: mit Stäbchen essen <<< 食
Kategorie: JIS1
Radikal:
Stichwort:
Bau
Anzahl der Striche:
15
Übersetzung: zusammenbrechen, zusammenfallen, einstürzen, zerbrechen, aufplatzen, zerplatzen, zunichte, kaputt
kai
e
潰える: tsuieru: zusammenbrechen, zusammenfallen, einstürzen
潰れる: tsubureru: zusammenbrechen, zusammenfallen, einstürzen, zerbrechen, aufplatzen, zerplatzen, zunichte werden, kaputt gehen
潰れ易い: tsubureyasui: zerbrechlich, brüchig, gebrechlich, fragil <<< 易
潰す: tsubusu: zerdrücken, zerquetschen, zunichte [kaputt] machen, totschlagen, schlachten
Kanji Wörter: 潰瘍
Ausdrücke: 叩き潰す
, 肝を潰す
, 虱を潰す
, 乗り潰す
, 捻り潰す
, 飲み潰れる
, 暇を潰す
, 踏み潰す
, 顔が潰れる
, 顔を潰す
, 鶏を潰す
, 手間潰
auch zu prüfen:
壊
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:
Stichwort:
Natur
Anzahl der Striche:
15
Übersetzung: feucht, nass, benetzt, betraut, trüb
jun
潤う: uruou: sich befeuchten, gedeihen, blühen
潤む: urumu: nass [feucht] werden, benetzt sein, sich betrüben
潤: tsuya: Glanz, Helligkeit
潤み: megumi: Segnung, Absegnung, Gnade
潤す: uruosu: anfeuchten, befeuchten, benetzen, begießen, benässen, bewässern, bereichern, gedeihen lassen
潤い: uruoi: Feuchtigkeit, Feuchte, Nutzen, Gewinn, Vorteil, Anmut, Reiz
潤いの有る: uruoinoaru: anmutig, geschmackvoll, liebreizend, holdselig <<< 有
潤いの有る目: uruoinoarume: weinende [tränenbenetzte] Augen
潤いの有る声: uruoinoarukoe: liebliche Stimme
潤いの無い: uruoinonai: trocken, kahl, prosaisch <<< 無
Kanji Wörter: 潤滑
, 利潤
Ausdrücke: 喉を潤す
auch zu prüfen:
濡
,
湿
,
豊
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:
Stichwort:
Astronomie
Anzahl der Striche:
15
Übersetzung: glänzen, scheinen, strahlen, leuchten
ki
輝く: kagayaku
輝き: kagayaki: Strahlen, Leuchten, Glanz
輝き渡る: kagayakiwataru: glänzend [blendend] scheinen, weithin glänzen [scheinen] <<< 渡
Kanji Wörter: 輝度
, 光輝
Ausdrücke: 光り輝く
, 栄光に輝く
auch zu prüfen:
耀
,
煌
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:
Stichwort:
Pflanze
Anzahl der Striche:
15
Übersetzung: Stroh
kou
稿: wara: Stroh
稿: shitagaki: Entwurf (Papier aus Stroh)
Kanji Wörter: 寄稿
, 投稿
Ausdrücke: 未定稿
auch zu prüfen:
藁
Kategorie: JIS1
Radikal:
Stichwort:
Körper
Anzahl der Striche:
15
Übersetzung: Bart, Schnurrhaare, Bartel
shi
髭: hige
髭を生やす: higeohayasu: (sich) den Bart wachsen lassen <<< 生
髭の有る: higenoaru: bärtig, buschig, buschicht, zottelig <<< 有
髭の無い: higenonai: bartlos, ohne Bart, glatt [gut] rasiert <<< 無
髭を剃る: higeosoru: sich rasieren [balbieren, barbieren], sich den Bart scheren <<< 剃
Kanji Wörter: 髭剃
Ausdrücke: 山羊髭
Kategorie: JIS1
Radikal:
Stichwort:
Material
Anzahl der Striche:
15
Übersetzung: Klebpaste, Kleister, Leim, Stärke, klebrig
ko
go
糊: nori: Klebpaste, Kleister, Leim, Stärke
糊の効いた: norinokiita: gut gestärkt <<< 効
糊を付ける: noriotsukeru: stärken <<< 付
糊で貼る: norideharu: kleben (auf), kleistern, ankleben, aufkleben, zukleben <<< 貼
Ausdrücke: ゴム糊
auch zu prüfen:
ボンド
Kategorie: JIS1
Radikal:
Anzahl der Striche:
15
Übersetzung: Freundschaft, gut, schön
gi
誼: yoshimi: Freundschaft, freundschaftliche Beziehungen
誼い: yoi: gut, schön
誼を結ぶ: yoshimiomusubu: mit jm. Freundschaft schließen <<< 結
Ausdrücke: 兄弟の誼
, 隣人の誼で
auch zu prüfen:
好
Kategorie: JIS2
Radikal:
Stichwort:
Körper
Anzahl der Striche:
15
Übersetzung: Mutterscheide, Vagina
chitsu
膣の: chitsuno: die Scheide betreffend, vaginal
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikal:
Stichwort:
Krieg
,
Sport
Anzahl der Striche:
15
Übersetzung: Feind, Gegner, Gegenspieler, Antagonist, Widersacher, Rivale, Konkurrent, Nebenbuhler
teki
敵: kataki
敵: ada
敵にする: tekinisuru: sich jn. zum Feind machen
敵に回す: tekinimawasu <<< 回
敵ではない: tekidehanai: keine Gegner abgeben (für jn.), es gar nicht aufnehmen können (mit jm.), gar nicht gewachsen sein (jm.)
敵を破る: tekioyaburu: den Feind besiegen <<< 破
Kanji Wörter: 宿敵
, 素敵
, 政敵
, 大敵
, 天敵
, 匹敵
, 不敵
, 無敵
Ausdrücke: 仮想敵
, 敵を撃破
, 商売敵
, 天下に敵なし
, 敵を粉砕する
, 敵味方
, 敵味方に分かれる
, 民衆の敵
auch zu prüfen:
仇
,
味方
|