|
Kategorie: JIS1
Radikal:
Stichwort:
Blume
Anzahl der Striche:
19
Übersetzung: Orchidee, Holland (präf.)
ran
蘭: araragi: Japanische Eibe
Kanji Wörter: 鈴蘭
auch zu prüfen:
オランダ
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:
Stichwort:
Vogel
Anzahl der Striche:
19
Übersetzung: Huhn, Hahn, Henne, Federvieh
kei
鶏: niwatori
鶏: tori
鶏を飼う: niwatoriokau: sich Hühner halten <<< 飼
鶏を潰す: niwatoriotsubusu, toriotsubusu: eine Henne schlachten <<< 潰
Kanji Wörter: 雄鶏
, 鶏頭
, 鶏肉
, 珠鶏
Ausdrücke: 一番鶏
, 去勢鶏
, 鶏小屋
auch zu prüfen:
鳥
,
チキン
Kategorie: JIS2
Radikal:
Stichwort:
Pflanze
Anzahl der Striche:
19
Übersetzung: Sumpf, Marsch, Moor, Morast
sou
藪: sawa: Sumpf, Marsch, Moor, Morast <<< 沢
藪: yabu: Busch, Gebüsch, Gesträuch, Gehölz, Dickicht <<< ブッシュ
藪から棒に: yabukarabouni: plötzlich, ganz unvermittelt, mit der Tür ins Haus fallen <<< 棒
Ausdrücke: 藪医者
Kategorie: JIS1
Radikal:
Stichwort:
Medizin
,
Pflanze
Anzahl der Striche:
19
Übersetzung: auferstehen, erfrischen, Perilla, Perillen
so
su
蘇る: yomigaeru: ins Leben zurückkommen, das leben wiedergewinnen, aus dem Tod erwachen, auferstehen, sich erfrischen
蘇: shiso: Perilla, Perillen
Kanji Wörter: 蘇生
auch zu prüfen:
甦
Kategorie: JIS2
Radikal:
Stichwort:
Kleider
Anzahl der Striche:
19
Übersetzung: Runzel, Falte, Furche, Schrumpel, Falte, Knitter, Krause, Krumpel, Kniff, Plissee
heki, hyaku
襞: shiwa: Runzel, Falte, Furche, Schrumpel, Falte, Knitter, Krause, Krumpel <<< 皺
襞: hida: Falte, etw. Aufgenähtes, Kniff, Plisse
襞を取る: hidaotoru: falten, aufnähen, kniffen, plissieren <<< 取
Kategorie: JIS1
Radikal:
Stichwort:
Verbrechen
Anzahl der Striche:
19
Übersetzung: Imitation, Kopie, Abklatsch, Nachahmung, Nachbau (ohne Lizenz), Fälschung, Falsifikat, Simili, Talmi
gan
贋: nise
贋の: niseno: falsch, gefälscht, unrecht, nachgeahmt, nachgebaut, nachgemacht, einfach kopiert
Kategorie: JIS1
Radikal:
Anzahl der Striche:
19
Übersetzung: Aussetzung
baku
曝す: sarasu: aussetzen
Kanji Wörter: 被曝
Ausdrücke: 日に曝す
, 危険に曝す
, 脅威に曝される
, 日光に曝す
, 風雨に曝される
, 風雨に曝された
auch zu prüfen:
晒
Kategorie: JIS2
Radikal:
Stichwort:
Kleider
Anzahl der Striche:
19
Übersetzung: Unterkleid, Unterhemd, Wäsche
ju
襦: hadagi
Kanji Wörter: 襦袢
auch zu prüfen:
肌着
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikal:
Stichwort:
Accessoire
,
Optik
Anzahl der Striche:
19
Übersetzung: Spiegel
kyou
kei
鏡: kagami: Spiegel, Deckel
鏡の間: kagaminoma: Spiegelsaal, Spiegelkabinett <<< 間
鏡に映る: kagaminiutsuru: sich im Spiegel zeigen <<< 映
鏡を見る: kagamiomiru: in einen Spiegel sehen [schauen, gucken], sich in einem Spiegel ansehen <<< 見
鏡を抜く: kagamionuku: den Deckel abnehmen, dem Fass den Boden ausschlagen [durchstoßen] <<< 抜
鏡の様な: kagaminoyouna: spiegelglatt <<< 様
Kanji Wörter: 鏡餅
, 眼鏡
, 鏡台
, 顕微鏡
, 内視鏡
, 望遠鏡
, 万華鏡
Ausdrücke: 懐中鏡
, 拡大鏡
, 強度の近眼鏡
, 透視鏡
, 反射鏡
, 老眼鏡
Synonyme:
ミラー
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikal:
Anzahl der Striche:
19
Übersetzung: beten, bitten, verlangen, wünschen
gan, gen
願う: negau: jn. bitten, wünschen, verlangen (nach), hoffen
願い: negai: Wunsch, Verlangen, Bitte, Gesuch
願い下げる: negaisageru: eine Bitte [ein Gesuch] zurückziehen <<< 下
願い出る: negaideru: ein Gesuch einreichen (bei jm.), sich bewerben (bei jm. um etw.) <<< 出
願いが叶う: negaigakanau: die Wünsche werden erfüllt, Sein Gebet wird erhört <<< 叶
願ったり叶ったり: negattarikanattari: mit Kusshand, wunschlos glücklich <<< 叶
願わくば: negawakuba: hoffentlich
願わしい: negawashii: wünschenswert, erwünscht <<< 望
お願い: onegai: bitte
お願いします: onegaishimasu: bitte (pol.)
Kanji Wörter: 哀願
, 御願
, 願望
, 祈願
, 志願
, 出願
, 請願
, 念願
, 悲願
, 本願
Ausdrücke: 叶わぬ願い
, 休暇願
, 辞職願
, 捜索願
|
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
Euro-Japan Wörterbuch
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
; "Bild von 'Orchidee' #1"){kind=small}
; "Bild von 'Huhn' #1"){kind=small}
