|
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
loi
nb de traits:
6
traduction: manière, façon, mode, guise, standard
shiki, shoku
式: nori: règle, norme, loi, standard, critère
式る: nottoru: se conforme à, suivant qc., selon qc., suivre la règle
Mots kanji: 株式
, 挙式
, 儀式
, 形式
, 公式
, 新式
, 正式
, 葬式
, 方程式
, 様式
, 洋式
Expressions: 移動式
, 開会式
, 開場式
, 開通式
, 回転式
, 化学式
, 完成式
, 凱旋式
, 起工式
, 記念式
, 記名式
, 行列式
, 組立式の
, 軍隊式
, 結婚式
, 構造式
, 告別式
, 最新式
, 就任式
, 竣工式
, 自動式
, 授賞式
, 成人式
, 旋回式
, 洗礼式
, 即位式
, 卒業式
, 贈呈式
, 戴冠式
, 代数式
, 着工式
, 調印式
, 手打式
, 入学式
, 入場式
, 入隊式
, 認証式
, 分子式
, 分数式
, 閉会式
, 無理式
, 連発式
, アメリカ式
, カード式
, スライド式
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
tissu
nb de traits:
6
traduction: fil, corde
shi
糸: ito
糸を紡ぐ: itootsumugu: filer <<< 紡
糸を出す: itoodasu <<< 出
糸を引く: itoohiku: être fibreux, tirer les ficelles <<< 引
Mots kanji: 糸杉
, 毛糸
Expressions: 亜麻糸
, 蜘蛛の糸
, 刺繍糸
, 木綿糸
, レース糸
catégorie: usage commun
radical:
nb de traits:
6
traduction: deux, pair, accompagner (ext.)
ni, ji
弐つ: hutatsu: deux
弐う: sou: accompagner
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
temps
nb de traits:
6
traduction: provisoire, temporaire, imitation, faux
ka, ke
仮: kari: provisoire (pref.), temporaire
仮の: karino: provisoire (a.), temporaire, passager, transitoire, précaire, intérimaire
仮の名: karinona: nom d'emprunt, nom emprunté, pseudonyme <<< 名
, 通称
仮の世: karinoyo: le monde transitoire [passager] <<< 世
仮に: karini: provisoirement, temporairement
仮り: itsuwari: imitation, faux
仮りる: kariru: emprunter
Mots kanji: 仮死
, 仮装
, 仮想
, 仮定
, 仮名
, 仮面
Expressions: 仮契約
, 仮差押
, 仮釈放
, 仮釈放する
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
nb de traits:
6
traduction: affaire, événement, article
ken
件: kudari: scène, article, paragraphe, clause
件: kudan
件の: kudannno: ledit (jp.), ladite, susmentionné, susnommé
Mots kanji: 事件
, 条件
, 物件
, 用件
catégorie: usage commun
radical:
nb de traits:
6
traduction: lever les yeux, souhaits, instructions
gyou, kou
仰ぐ: aogu: lever les yeux, regarder en haut, rechercher, vénérer
仰る: aoru: boire (en regardant en haut)
仰せ: oose: souhaits, instructions
仰せに従って: oosenishitagatte: en suivant vos souhaits [instructions] <<< 従
仰せの通です: oosenotooridesu: Vous avez (tout à fait) raison <<< 通
Mots kanji: 仰向
, 仰天
, 信仰
Expressions: 天を仰ぐ
, 裁可を仰ぐ
, 指図を仰ぐ
, 毒薬を仰ぐ
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
emploi
nb de traits:
6
traduction: tâche, devoir, obligation, charge, service, fonction, office, responsabilité
nin, jin
任う: ninau: assumer la responsabilité
任め: tsutome: tâche, devoir, obligation, charge, service, fonction, office
任せる: makaseru: s'en remettre à qn., en référer à qn., confier qc. à qn.
任す: makasu
任: kimama: caprice <<< 気儘
Mots kanji: 委任
, 帰任
, 就任
, 主任
, 辞任
, 責任
, 先任
, 専任
, 担任
, 任意
, 任期
, 任侠
, 任務
, 赴任
Expressions: 身を任せる
, 運命に任せる
, 仕事を任せる
catégorie: usage commun
radical:
mot-clef:
guerre
nb de traits:
6
traduction: attaquer, abattre, battre, couper, orgueil, fier
batsu
伐つ: utsu: attaquer, abattre, battre
伐る: kiru: couper
伐る: hokoru: s'enorgueillir, être fier
catégorie: usage commun
radical:
nb de traits:
6
traduction: affecter, consacrer, remplir, complet
juu, shuu
充ちる: michiru: remplir, être complet
充てる: ateru: affecter, consacrer
Mots kanji: 拡充
, 充血
, 充実
, 充電
, 補充
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
oiseau
nb de traits:
6
traduction: plume, plumage, aile
u
羽: hane
羽が生える: hanegahaeru: se couvrir de plumes <<< 生
羽が有る: hanegaaru: emplumé, garni de plumes <<< 有
羽を広げる: haneohirogeru: étendre ses ailes <<< 広
Mots kanji: 揚羽
, 羽化
, 羽毛
, 羽織
, 羽子板
, 羽根
, 羽田
Expressions: 孔雀の羽
, 羽布団
vérifier aussi:
翼
|
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
dictionnaire euro-japon 
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
