|
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
temps
nb de traits:
6
traduction: chaque fois, toujours
mai, bai
毎: tsune: ．に toujours
毎に: gotoni: chaque fois
Mots kanji: 毎朝
, 毎回
, 毎週
, 毎月
, 毎度
, 毎日
, 毎年
, 毎晩
Expressions: 一年毎に
, 十年毎に
, 日曜毎に
, 半期毎の
, 半月毎の
, 一足毎に
, 二日毎に
, 三日毎に
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
géographie
nb de traits:
6
traduction: étang, pièce d'eau
chi
池: ike
Mots kanji: 池袋
, 電池
Expressions: 蓮の池
, 貯水池
vérifier aussi:
プール
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
position
,
temps
nb de traits:
6
traduction: avant, devant, avenir, devancer, anticiper
sen
先: saki: devant, avant, futur, avenir, bout, extrémité, pointe
先: sakki: tout à l'heure <<< 先程
先が長い: sakiganagai: avoir une longue vie devant <<< 長
先の見える: sakinomieru: prévoyant <<< 見
, 遠視
先の見えない: sakinomienai: à courte vue <<< 見
, 近視
先の知れない: sakinoshirenai: incertain <<< 知
先の尖った: sakinotogatta: pointu au bout <<< 尖
先を争う: sakioarasou: disputer le pas à qn. <<< 争
先を急ぐ: sakioisogu: se dépêcher <<< 急
先に: sakini: avant, plus tôt, au préalable, préalablement, d'avance, par avance
先に行く: sakiniiku: aller de l'avant, se précéder <<< 行
先に金を払う: sakinikaneoharau: payer d'avance
先んじる: sakinjiru: devancer, anticiper
先ず: mazu: d'abord
Mots kanji: 先程
, 先物
, 先口
, 先月
, 先行
, 先週
, 先進
, 先日
, 先制
, 先生
, 先祖
, 先端
, 先手
, 先頭
, 先導
, 先任
, 先輩
, 祖先
, 旅先
, 爪先
, 手先
, 鼻先
, 水先
, 優先
, 指先
Expressions: 此れより先
, 舌の先
, 指の先
, 靴の先
, 鼻の先
, 移転先
, 勤務先
, 購入先
, 仕入先
, 支払先
, 就職先
, 出荷先
, 出張先
, 時代に先んじる
, 先住民
, 送付先
, 滞在先
, 注文先
, 転送先
, 問合せ先
, 得意先
, 取引先
, 配達先
, 発注先
, 引越先
, 振込先
, 奉公先
, 養子先
, 旅行先
, 連絡先
, ペン先
synonymes:
前
antonymes:
後
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
nb de traits:
6
traduction: encore, répéter
sai, sa
再び: hutatabi: de [à] nouveau, encore une fois
再びする: hutatabisuru: recommencer à inf., répéter
Mots kanji: 再会
, 再開
, 再起
, 再建
, 再現
, 再婚
, 再審
, 再生
, 再度
, 再発
, 再来
Expressions: 再確認
, 再稼働
, 再感染
, 再起動
, 再検査
, 再検査する
, 再検討
, 再検討する
, 再出発
, 再出発する
, 再処理
, 再統一
, 再来月
, 再来週
, 再来週の今日
, 再来年
, 再利用
, 再利用する
catégorie: usage commun
radical:
mot-clef:
justice
nb de traits:
6
traduction: peine, punition, sanction pénale, pénalité, sentence, loi, règle
kei, gyou
刑を科する: keiokasuru: punir qn., châtier qn., soumettre qn. à une peine, condamner qn. <<< 科
刑に処する: keinishosuru <<< 処
刑に服する: keinihukusuru: encourir une peine, purger sa peine <<< 服
刑: nori: loi, ordre, règle
刑: shioki: peine, punition, sanction pénale, pénalité, sentence <<< 仕置
刑る: kubikiru: décapiter
Mots kanji: 刑期
, 刑事
, 刑法
, 刑務所
, 減刑
, 死刑
, 処刑
, 流刑
Expressions: 刑の軽減
, 刑を軽減する
, 刑を執行する
, 終身刑
, 罰金刑
catégorie: usage commun
radical:
nb de traits:
6
traduction: inférieur (en capacité), maladroit, malhabile, inhabile, gauche
retsu
劣る: otoru: être inférieur à qn., le céder à qn.
劣い: tsutanai: maladroit, malhabile, inhabile, gauche
Mots kanji: 劣勢
Expressions: 勝るとも劣らない
catégorie: usage commun
radical:
mot-clef:
calendrier
nb de traits:
6
traduction: dix jours, dix ans
jun
shun: saison pour déguster qc. (jp.)
旬: tooka: dix jours <<< 十日
Mots kanji: 下旬
, 初旬
, 上旬
, 中旬
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
guerre
nb de traits:
6
traduction: disputer, contester, quereller
sou
争う: arasou: se disputer, avoir une querelle, se quereller, se disputer, rivaliser
争い: arasoi: lutte, conflit, litige, dispute, querelle, litige, brouille
争いが起こる: arasoigaokoru: Une dispute se produit <<< 起
争いの種: arasoinotane: pomme de discorde <<< 種
争でか: ikadeka: pourquoi <<< 何故
Mots kanji: 競争
, 戦争
, 闘争
, 論争
Expressions: 先を争う
, 遺産争い
, 王座を争う
, 管轄争い
, 権力争い
, 黒白を争う
, 勢力争い
, 相続争い
, 縄張りを争う
, 縄張り争い
, 覇権を争う
, 派閥争い
, タイトルを争う
, ランキングを争う
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
matériau
nb de traits:
6
traduction: cendre
kai
灰: hai
灰だらけの: haidarakeno: couvert de cendres
灰に成る: haininaru: se réduire en cendre <<< 成
灰にする: hainisuru: réduire qc. en cendres, incinérer
Mots kanji: 石灰
, 灰色
, 灰皿
Expressions: 海草灰
, 火山灰
, ソーダ灰
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
hygiène
nb de traits:
6
traduction: aspirer, pomper, respirer, sucer, inhaler, fumer (une cigarette etc.)
kyuu
吸う: suu: aspirer, pomper, respirer, sucer, inhaler
吸い出す: suidasu: retirer en suçant, sucer et retirer <<< 出
吸い込む: suikomu: aspirer, humer, absorber, sucer, engouffrer <<< 込
吸い取る: suitoru: absorber, sucer, éponger <<< 取
吸い付く: suitsuku: se coller à, faire ventouse à <<< 付
吸い付ける: suitsukeru: attirer <<< 付
Mots kanji: 吸引
, 吸血
, 吸収
, 吸水
, 吸入
, 呼吸
Expressions: 阿片を吸う
, 煙草を吸う
, ストローで吸う
, マリファナを吸う
|
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
dictionnaire euro-japon 
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
