Online dictionnaire français-japonais: 牡,坐,汽,貝,狆,役,杖,声,兎,作

Ceci est a dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software et contient des caractères chinois utilisés dans les mots japonais. S'il s'agit de votre première visite, veuillez vérifier la liste de nos dictionnaires japonais. Cliquer sur le nom d'un composant/nombre de traits/mot-clef pour rétrécir vos recherches de traduction kanji, ou bien chercher un mot ou un caractère japonais par des caractères latins (Romaji). La liste d'abréviations peut aussi être utile.

En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.

afficher japonais
dictionnaire:
radical  mots-clefs
=>
=>
 
Page commençant à partir du nombre de traits: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 29

Accès direct: 牡 , 坐 , 汽 , 貝 , 狆 , 役 , 杖 , 声 , 兎 , 作

牡

catégorie: JIS1
radical:
mot-clef: animal
nb de traits: 7
traduction: mâle, taureau, boeuf
bo, bou, mou
牡: osu: mâle
Mots kanji: 牡牛 , 牡鹿 , 牡蠣 , 牡丹
vérifier aussi: 雄

坐

catégorie: JIS1
radical:
nb de traits: 7
traduction: action pour s'asseoir (orig.), asseoir
za
坐る: suwaru: s'asseoir, prendre place
坐ながら: inagara: sans se bouger <<< 居
坐に: sozoroni: sans but, involontairement, sans savoir pourquoi
坐す: owasu: exister (pol., jp.), être là
Mots kanji: 胡坐
vérifier aussi: 座

汽

catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef: transport
nb de traits: 7
traduction: vapeur
ki
汽: yuge <<< 湯気
Mots kanji: 汽車 , 汽船 , 汽笛
vérifier aussi: 気

貝

catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef: mollusque
nb de traits: 7
traduction: coquille, coquillage
bai
貝: kai
貝: takara: trésor <<< 宝
Mots kanji: 赤貝 , 貽貝 , 貝殻 , 烏貝 , 帆立貝 , 巻貝
Expressions: 鸚鵡貝 , 貝細工 , 真珠貝 , 二枚貝 , 法螺貝

狆

catégorie: JIS2
radical:
mot-clef: animal domestique
nb de traits: 7
traduction: une tribu tibétaine du Yunnan
chuu
狆: chin: épagneul japonais (jp.)
狆ころ: chinkoro: chiot

役

catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef: emploi , spectacle
nb de traits: 7
traduction: travail, fonction, devoir, responsabilité
eki
yaku: rôle (jp.)
役に付く: yakunitsuku: entrer en fonctions, s'installer dans un poste <<< 付
役を務める: yakuotsutomeru: jouer un rôle, remplir une fonction <<< 務
役を退く: yakuoshirizoku: démissionner, se démettre de ses fonctions <<< 退
役に立つ: yakunitatsu: servir à, être utile à <<< 立
役に立たない: yakunitatanai: ne servir à rien, être inutile à <<< 立
役め: tsutome: devoir, responsabilité
役: edachi: travail forcé (jp.)
Mots kanji: 現役 , 三役 , 主役 , 大役 , 懲役 , 役員 , 役者 , 役所 , 役職 , 役人 , 役場 , 役目 , 役割 , 脇役
Expressions: 相手役 , 監査役 , 検査役 , 戸籍役 , 収入役 , 主人役 , 相談役 , 亭主役 , 取締役 , 女房役 , 補佐役

杖

catégorie: JIS1
radical:
nb de traits: 7
traduction: bâton, canne
jou
杖: tsue
杖に縋る: tsuenisugaru: s'appuyer sur une canne <<< 縋
杖を突いて歩く: tsueotsuitearuku: marcher avec une canne
杖つ: utsu: frapper avec une canne <<< 打
杖く: tataku
Expressions: 元帥杖 , 登山杖

声

catégorie: à apprendre à l'école
d'autres orthographes: 聲
radical:
mot-clef: audio
nb de traits: 7
traduction: voix, son
sei, juu
声: koe: voix
声を立てる: koeotateru: se récrier <<< 立
声を出す: koeodasu <<< 出
声が出ない: koegadenai: perdre sa voix <<< 出
声を掛ける: koeokakeru: adresse la parole à qn., appeler qn. <<< 掛
声を潜める: koeohisomeru: baisser sa voix <<< 潜
声を落す: koeootosu <<< 落
声を張り上げる: koeohariageru: hausser le ton
声を呑む: ikionomu: rester stupéfait <<< 呑
声を揃えて: koeosoroete: au choeur, à l'unisson <<< 揃
声: kowa: voix
声: oto: son <<< 音
Mots kanji: 歌声 , 産声 , 音声 , 掛声 , 声楽 , 声帯 , 声明 , 怒声
Expressions: 小さい声で , 犬の声 , 太い声 , 天の声 , 民の声 , 作り声 , 作り声をする , 巷の声 , 高い声 , 猫の声 , 喚き声 , 澄んだ声 , 黄色い声で , 銅鑼声 , 悲鳴声 , ハスキーな声 , ヒステリックな声

兎

catégorie: JIS1
radical:
mot-clef: animal
nb de traits: 7
traduction: lapin, lièvre, hase
to
兎: usagi
Mots kanji: 白兎 , 脱兎 , 雪兎
Expressions: 雄の兎 , 兎の毛皮 , アンゴラ兎

作

catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef: construction , agriculture
nb de traits: 7
traduction: faire, créer, produire, fabriquer, entreprendre
sa, saku
saku: récolte (jp.)
作る: tsukuru: faire, façonner, former, créer, produire, bâtir, construire, fabriquer, confectionner
作り: tsukuri: mode de fabrication, structure, style, maquillage <<< 構造 , 細工 , 化粧
作り上げる: tsukuriageru: parachever, parfaire, inventer, forger, fabriquer <<< 上 , 完成
作り替え: tsukurikae: changement, transformation <<< 替
作り替える: tsukurikaeru: changer en, transformer en <<< 替
作り方: tsukurikata: mode de fabrication <<< 方
作り声: tsukurigoe: voix faussée [imitée] <<< 声
作り声をする: tsukurigoeosuru: altérer sa voix, imiter [contrefaire] la voix de qn. <<< 声
作り事: tsukurigoto: mensonge, fiction <<< 事
作り事を言う: tsukurigotooiu: inventer une histoire
作す: nasu: faire <<< 成
作こる: okoru: entreprendre, débuter <<< 起
Mots kanji: 合作 , 傑作 , 工作 , 耕作 , 小作 , 作業 , 作為 , 作詞 , 作者 , 作成 , 作戦 , 作品 , 作文 , 作家 , 作曲 , 作動 , 作法 , 作用 , 試作 , 新作 , 製作 , 操作 , 創作 , 著作 , 手作り , 動作 , 不作 , 豊作 , 発作 , 名作
Expressions: 田を作る , 列を作る , 米を作る , 柵を作る , 庭を作る , 巣を作る , 道を作る , 歌を作る , 輪を作る , 映画を作る , 基礎を作る , 記録を作る , 苦心作 , 組合を作る , 結社を作る , 口実を作る , 子供を作る , 献立を作る , 最新作 , 三部作 , 財産を作る , 雑種を作る , 失敗作 , 食事を作る , 処女作 , 縦隊を作る , 即席で作る , 体系を作る , 代表作 , 調書を作る , 俳句を作る , 雰囲気を作る , 盆栽作り , 模型を作る , チャンスを作る , トラストを作る , リストを作る , レコードを作る
vérifier aussi: 造

Les mots affichés sur cette page sont 476 - 485 parmi 2783.

Language Teacher�. Electronic pocket talking translators
Dictionnaire Electronique de Poche

http://www.webdico.com/kan/kantxtf7-11.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
La dernière mise à jour: 26/04/18 15:47