|
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
nb de traits:
7
traduction: oublier
bou
忘れる: wasureru: oublier, ne pas se rappeler qc., ne pas se souvenir de qc.
忘れずに: wasurezuni: sans faute
忘れられる: wasurerareru: être oublié, s'oublier, tomber dans l'oubli
忘れられない: wasurerarenai: inoubliable
忘れ難い: wasuregatai <<< 難
忘れっぽい: wasureppoi: qui oublie facilement, qui a la mémoire courte, oublieux
Mots kanji: 忘年会
, 物忘れ
, 勿忘草
, 忘れ物
Expressions: 見忘れる
, 恨みを忘れる
, 置き忘れる
, 綺麗に忘れる
, 台詞を忘れる
, 前後を忘れる
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
maison
nb de traits:
7
traduction: rester, habiter, résider, vivre, domicilier
juu
住む: sumu: habiter, résider, être domicilié, vivre
住まう: sumau
住まい: sumai: maison, logement, demeure <<< 家
, 住所
住み込む: sumikomu: se faire apprenti logé et nourri, travailler au pair <<< 込
住み慣れる: suminareru: être habitué à vivre dans, avoir vécu longtemps <<< 慣
住まる: todomaru: rester
Mots kanji: 安住
, 移住
, 永住
, 居住
, 在住
, 住居
, 住所
, 住職
, 住宅
, 住人
, 住民
Expressions: 近くに住む
, 一緒に住む
, 田舎に住む
, 田舎住まい
, 二階に住む
, 山手に住む
, アパート住いする
catégorie: JIS2
radical:
mot-clef:
plante
nb de traits:
7
traduction: arête
bou
芒: nogi: arête
芒: susuki: graminacées asiatiques (jp.) <<< 薄
Mots kanji: 光芒
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
unité
nb de traits:
7
traduction: gerbe, botte, paquet, liasse
soku, shoku
soku: dix gerbes (jp.)
束: taba: gerbe
束にする: tabanisuru: mettre [lier] qc. en botte, gerber
束ねる: tabaneru
束: tsuka: unité de longueur (jp.)
Mots kanji: 結束
, 拘束
, 収束
, 束縛
, 束子
, 花束
, 約束
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
sport
,
voiture
nb de traits:
7
traduction: courir, rouler, marcher
sou, su
走る: hashiru: courir, rouler, marcher, filer, glisser
走らす: hashirasu: faire courir, conduire (une voiture), envoyer qn., galoper, dépêcher, mettre en déroute, écrire vite
走り: hashiri: primeurs
走り読みする: hashiriyomisuru: lire à la hâte [en diagonale], parcourir, feuilleter en vitesse <<< 読
走り下りる: hashirioriru: descendre en courant <<< 下
走り込む: hashirikomu: entrer en courant <<< 込
走り寄る: hashiriyoru: accourir vers qn. <<< 寄
走り出る: hashirideru: sortir en courant <<< 出
走り出す: hashiridasu: prendre sa course <<< 出
走り回る: hashirimawaru: courir ça et là, parcourir <<< 回
走り去る: hashirisaru: s'éloigner en courant, s'enfuir <<< 去
, 逃
走り通す: hashiritoosu: courir tout le long du chemin <<< 通
走って来る: hashittekuru: venir en courant <<< 来
走: meshitsukai: valet, domestique
Mots kanji: 滑走
, 完走
, 競走
, 逆走
, 御馳走
, 師走
, 自走
, 走行
, 代走
, 脱走
, 逃走
Expressions: 突っ走る
, 馬を走らす
, 稲妻が走る
, 感情に走る
, 閃光が走る
vérifier aussi:
駆
,
奔
catégorie: usage commun
radical:
nb de traits:
7
traduction: accueillir, recevoir
gei, gyou
迎える: mukaeru: accueillir, recevoir
迎え: mukae: accueil, réception
迎えに行く: mukaeniiku: aller à la rencontre de qn., aller chercher qn., aller au-devant de qn. <<< 行
迎えに遣る: mukaeniyaru: envoyer chercher qn. <<< 遣
迎えに来る: mukaenikuru: venir chercher qn. <<< 来
迎え入れる: mukaeireru: recevoir [faire rentrer] qn. <<< 入
迎え撃つ: mukaeutsu: faire front à l'ennemi, affronter l'ennemi <<< 撃
Mots kanji: 歓迎
Expressions: 年を迎える
, 妻に迎える
, 客を迎える
, 意を迎える
, 笑顔で迎える
, 終幕を迎える
, 新年を迎える
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
nb de traits:
7
traduction: homme, mâle
dan, nan
男: otoko: homme, sexe masculin, amant
男の: otokono: d'homme, masculin
男の人: otokonohito: homme, sexe masculin <<< 人
, 男性
男の子: otokonoko: garçon, garçonnet, fils <<< 子
, 男子
男らしい: otokorashii: mâle (a.), viril
男らしさ: otokorashisa: virilité
男を上げる: otokooageru: gagner en dignité <<< 上
男を下げる: otokoosageru: perdre en dignité <<< 下
男が廃る: otokogasutaru: perdre la face <<< 廃
男が立たない: otokogatatanai <<< 立
男を拵える: otokookoshiraeru: avoir un amant
男と女: otokotoonnna: homme et femme <<< 女
男の様な女: otokonoyounaonnna: garçonnière
男: o: pers.
Mots kanji: 色男
, 狼男
, 男前
, 下男
, 次男
, 男根
, 男子
, 男爵
, 男娼
, 男女
, 男性
, 長男
, 美男
, 雪男
Expressions: 良い男
, 海の男
, 怪力の男
, 好色男
, 随分な男だ
, 男生徒
, 第三の男
, 伊達男
, 中年男
, 男友達
, 男同士
, 男便所
, ハンサムな男
antonymes:
女
vérifier aussi:
雄
catégorie: usage commun
radical:
mot-clef:
arbre
nb de traits:
7
traduction: cyprès [cèdre] japonais
san
杉: sugi
Mots kanji: 糸杉
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
famille
nb de traits:
7
traduction: petit frère
tei, dai, de
弟: otouto
弟: to: un des éléments qui forment une paire dans jikkan (jp.) <<< 十干
Mots kanji: 兄弟
, 義弟
, 師弟
, 弟子
antonymes:
兄
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
nourriture
,
oiseau
nb de traits:
7
traduction: oeuf, frai
ran, kon
卵: tamago
卵の殻: tamagonokara: coquille d'oeuf <<< 殻
卵を産む: tamagooumu: pondre un oeuf, déposer ses oeufs <<< 産
卵を抱く: tamagoodaku: couver ses oeufs <<< 抱
卵を焼く: tamagooyaku: faire une omelette <<< 焼
卵を割る: tamagoowaru: casser des oeufs <<< 割
卵を孵す: tamagookaesu: faire éclore un oeuf
Mots kanji: 産卵
, 排卵
, 卵黄
, 卵巣
Expressions: 乾燥卵
, スターの卵
synonymes:
玉子
|
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
dictionnaire euro-japon 
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
