|
catégorie: usage commun
radical:
nb de traits:
8
traduction: se moquer, mépriser, dédaigner, négliger
bu
侮る: anadoru: mépriser, dédaigner, négliger
侮って: anadotte: avec mépris [dédain]
侮り: anadori: mépris, dédain
侮り難い: anadorigatai: redoutable, digne de considération <<< 難
Mots kanji: 侮辱
vérifier aussi:
驕
catégorie: usage commun
radical:
mot-clef:
fantaisie
nb de traits:
8
traduction: pervers, sournois
ja, ya
邪: yokoshima: sournoiserie
邪な心: yokoshimanakokoro: esprit sournois <<< 心
Mots kanji: 天邪鬼
, 風邪
, 邪悪
, 邪気
, 邪魔
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
maison
nb de traits:
8
traduction: habiter, résider, domicilier, Interrogatif (emp., suff.)
kyo, ki
居る: iru: exister, habiter, résider, être domicilié
居らっしゃい: irasshai: Bienvenue! Entrez!
居: idokoro: habitation, résidence, domicile <<< 居所
居: ya: interrogatif (suff.)
Mots kanji: 居所
, 居眠
, 居間
, 隠居
, 居住
, 居留
, 皇居
, 敷居
, 芝居
, 住居
, 鳥居
, 同居
, 別居
Expressions: 内に居る
, 内に居ない
, 主の居ない
, 付いて居る
, 家に居る
, 家に居ない
, 覚えて居る
, 覚えて居ろ
, 馴れて居ない
, 寝ずに居る
, 彼氏が居る
, 居心地
, 居心地良い
, 居心地悪い
, 居酒屋
, 退院して居る
, 何処に居ますか
, 居場所
, 病院に居る
, 無事で居る
, 忠実で居る
synonymes:
在
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
vie
nb de traits:
8
traduction: jeune, ressembler (emp.), autrement
jaku, nyaku
若い: wakai: jeune, novice
若い時に: wakaitokini: dans sa jeunesse <<< 時
若い頃に: wakaikoroni <<< 頃
若い時から: wakaitokikara: depuis sa jeunesse <<< 時
若い者: wakaimono: jeune homme, adolescent, jeunesse, garçon <<< 者
, 若者
若さ: wakasa: jeunesse
若さを保つ: wakasaotamotsu: conserver sa jeunesse <<< 保
若し: moshi: au cas où, si
若しくは: moshikuha: ou bien, autrement, sinon
若し: gotoshi: ressembler, avoir l'air
若: nanji: tu, toi
若く: shiku: comparable
Mots kanji: 若干
, 般若
, 若草
, 若葉
, 若布
, 若芽
, 若者
Expressions: 若い世代
, 若旦那
, 番号の若い
, 若夫婦
synonymes:
ジュニア
antonymes:
老
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
finance
nb de traits:
8
traduction: trésor, richesses
hou
宝: takara
宝の持ち腐れ: takaranomochigusare: jeter des perles aux pourceaux [cochons]
Mots kanji: 家宝
, 国宝
, 宝捜し
, 宝島
, 宝箱
, 宝船
, 宝物
, 重宝
, 宝石
Expressions: 地中の宝
catégorie: usage commun
radical:
nb de traits:
8
traduction: dépendre, selon, d'après, raison, cause
kyo, ko
拠る: yoru: dépendre de, selon, d'après, , en raison de, à cause de, être causé par
拠: yoridokoro: appui, fondement, base
Mots kanji: 拠点
, 根拠
, 証拠
, 占拠
Expressions: 恒例に拠り
, 事情に拠っては
, 場合に拠っては
, 場合に拠り
, 場合に拠る
synonymes:
因
catégorie: usage commun
radical:
nb de traits:
8
traduction: plier, courber
kutsu
屈む: kagamu: se courber, se baisser, se pencher
屈める: kagameru: courber, baisser, pencher, plier
Mots kanji: 窮屈
, 屈折
, 屈辱
, 退屈
, 不屈
, 理屈
Expressions: 腰を屈める
, 膝を屈する
vérifier aussi:
曲
catégorie: JIS1
radical:
nb de traits:
8
traduction: blâme, reproche, réprimande, remontrance, punition, châtiment
kyuu
咎め: togame: blâme, reproche, réprimande, remontrance, punition, châtiment
咎め立てる: togametateru: blâmer de, reprocher à, faire des reproches à, accuser de <<< 立
咎める: togameru: blâmer de, reprocher à, faire des reproches à, accuser de, reprendre, s'enflammer
synonymes:
非難
catégorie: JIS1
radical:
mot-clef:
transport
nb de traits:
8
traduction: se courber, se baisser, se pencher, comme, juste
en
宛も: atakamo: comme, juste
宛む: kagamu: se courber, se baisser, se pencher
宛: ate: adressé à (jp.)
宛: zutsu: pour chacun (jp.)
Mots kanji: 宛名
catégorie: JIS2
radical:
nb de traits:
8
traduction: ciel, firmament
kyuu
穹: sora
穹: ame
穹: taka: pers.
|
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
dictionnaire euro-japon 
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
