|
Aussprache:
kentou
Kanji Buchstabe: 検
, 討
Übersetzung: Überprüfung, Betrachtung, Durchsicht
検討する: kentousuru: überprüfen, nachprüfen, betrachten, durchsehen
再検討: saikentou: nochmalige Überprüfung [Betrachtung] <<< 再
再検討する: saikentousuru: nochmals prüfen [betrachten]
auch zu prüfen:
審議
Aussprache:
kentou
Kanji Buchstabe: 見
, 当
Übersetzung: Ziel, Richtung, Mutmaßung, Vormutung, Vorstellung, Ahnung, Erwartung, Abschätzung
見当を付ける: kentouotsukeru: zielen, ein ganz bestimmtes (unbestimmtes) Vorgefühl haben, mutmaßen, etw. für möglich hatten, erwarten, abschätzen, schätzen <<< 付
, 見積
見当が付かない: kentougatsukanai: keine Ahnung haben
見当違いの: kentouchigaino: falsch, verkehrt, unzutreffend, irreführend, danebengegangen <<< 違
見当違いをする: kentouchigaiosuru: vorbeischießen, danebengehen, danebenhauen, auf dem Holzweg sein, einen Bock schießen
見当が外れる: kentougahazureru: enttäuscht sein, für jn. eine kalte Dusche sein <<< 外
auch zu prüfen:
方角
,
判断
,
大体
Aussprache:
kenzen
Kanji Buchstabe: 健
, 全
Stichwort:
Gesundheit
Übersetzung: (gute) Gesundheit, Wohlergehen, Vollkraft
健全な: kenzennna: gesund, heilsam
健全な身体に健全な精神: kenzennnashintainikenzennnaseishin: Gesunder Geist in gesundem Körper
健全財政: kenzensaisei: solide Finanzierung <<< 財政
auch zu prüfen:
健康
Aussprache:
kenzoku
Kanji Buchstabe: 属
andere Orthographien:
眷族
Stichwort:
Familie
Übersetzung: Familie, Sippe, Sippschaft, Verwandtschaft
Synonyme:
親族
Aussprache:
kerai
Kanji Buchstabe: 家
, 来
Stichwort:
Geschichte
Übersetzung: Vasall, Lehnsmann, Gefolgsmann, Folge, Hofmann
家来に成る: keraininaru: in js. Dienst eintreten, ein Vasall werden <<< 成
auch zu prüfen:
子分
Aussprache:
kesa
Kanji Buchstabe: 今
, 朝
Stichwort:
Zeit
Übersetzung: heute Morgen
今朝早く: kesahayaku: heute morgens früh <<< 早
今朝遅く: kesaosoku: spät am Vormittag <<< 遅
auch zu prüfen:
朝方
Aussprache:
kesa
Stichwort:
Buddhismus
Übersetzung: Schärpe
大袈裟: oogesa: Übertreibung <<< 大
大袈裟な: oogesakesana: übertrieben, exorbitant, maßlos, übermäßig
大袈裟な話: oogesanahanashi: Großsprecherei, Angeberei, Aufschneiderei <<< 話
大袈裟に: oogesani: in übertriebener Weise <<< 大
大袈裟に話す: oogesanihanasu: angeben, aufschneiden <<< 話
大袈裟に吹聴する: oogesanihuichousuru: eine übertriebene Reklame machen (mit)
Aussprache:
keshi
Kanji Buchstabe: 芥
, 子
andere Orthographien:
ケシ,
罌粟
Stichwort:
Blume
Übersetzung: Mohn
芥子の実: keshinomi: Mohnsamen <<< 実
芥子粒: keshitsubu: Mohnkapsel, Mohnkopf <<< 粒
芥子粒の様な: keshitsubunoyouna: klein wie ein Nadelkopf <<< 様
芥子油: keshiabura: Mohnöl <<< 油
芥子の花: keshinohana: Mohnblume <<< 花
雛芥子: hinageshi <<< 雛
オランダ芥子: orandagarashi: Brunnenkresse, Wasserkresse <<< オランダ
Aussprache:
keshiin
Kanji Buchstabe: 消
, 印
Stichwort:
Kommunikation
Übersetzung: Poststempel
消印を押す: keshiinnoosu: (die Marke) abstempeln <<< 押
auch zu prüfen:
スタンプ
Aussprache:
keshiki
Kanji Buchstabe: 景
, 色
Stichwort:
Reise
Übersetzung: Landschaft, Abblick, Ansicht, Ausblick, Überblick, Aussicht
景色の良い: keshikinoii, kishikinoyoi: landschaftlich <<< 良
景色の良いところ: keshikinoiitokoro, keshikinoyoitokoro: Gegend mit Naturschönheiten, Aussichtspunkt
冬景色: huyugeshiki: winterliche Ansicht <<< 冬
auch zu prüfen:
風景
|
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
Euro-Japan Wörterbuch
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
