|
Aussprache:
uketori
Kanji Buchstabe: 受
, 取
andere Orthographien:
受け取
Stichwort:
Rechnungswesen
,
Transport
Übersetzung: Empfang, Annahme, Empfangsschein, Quittung
受取る: uketoru: empfangen
受取を出す: uketoriodasu: den Empfang einer Sache bestätigen <<< 出
受取人: uketorinin: Empfänger, Remittent <<< 人
受取帳: uketorichou: Annahmebuch, Quittungsbuch <<< 帳
受取証: uketorishou: Ausgabenbeleg, Empfangsbescheinigung, Pfandschein, Quittung <<< 証
, レシート
受取通知: uketoritsuuchi: Bestätigungsschreiben, Einlieferungsschein, Empfangsbestätigung <<< 通知
auch zu prüfen:
領収
,
受理
Aussprache:
uketsuke
Kanji Buchstabe: 受
, 付
Stichwort:
Büro
Übersetzung: Empfang, Annahme, Aufnahme, Rezeption
受付ける: uketsukeru: erhalten, bekommen
受付け係り: uketsukegakari: Empfangschef, Empfangsdame, Empfangssekretärin <<< 係
受付所: uketsukejo: Annahmestelle, Empfang, Rezeption, Auskunftsbüro <<< 所
受付番号: uketsukebangou: Empfangsnummer <<< 番号
Aussprache:
ukibukuro
Kanji Buchstabe: 浮
, 袋
andere Orthographien:
浮き袋
Stichwort:
Schiff
,
Fisch
Übersetzung: Schwimmring, Schwimmgürtel, Rettungsring, Schwimmweste, Schwimmblase
auch zu prüfen:
浮輪
Aussprache:
ukiwa
Kanji Buchstabe: 浮
, 輪
andere Orthographien:
浮き輪
Stichwort:
Schiff
Übersetzung: Schwimmring, Rettungsring
auch zu prüfen:
浮袋
Aussprache:
ukiyo
Kanji Buchstabe: 浮
, 世
Stichwort:
Gesellschaft
Übersetzung: diese Welt, vergängliche Welt, irdisches Leben, Jammertal
浮世の: ukiyono: weltlich, irdisch
浮世離れした: ukiyobanareshita: weltfremd <<< 離
浮世を捨てる: ukiyoosuteru: der Welt entsagen, ein zurückgezogenes Leben führen <<< 捨
浮世が嫌に成る: ukiyogaiyaninaru: des Lebens müde sein, das Leben satt haben [sein]
浮世絵: ukiyoe: japanische Druckgrafik <<< 絵
auch zu prüfen:
世間
Aussprache:
umami
Kanji Buchstabe: 旨
, 味
Stichwort:
Nahrung
Übersetzung: Wohlgeschmack, Geschmack, Profitabilität
旨味の有る: umaminoaru: schmackhaft, geschmackvoll, lukrativ, profitabel <<< 有
旨味の無い: umaminonai: unschmackhaft, geschmacklos, trocken, unprofitabel <<< 無
auch zu prüfen:
美味
Aussprache:
umanori
Kanji Buchstabe: 馬
, 乗
Stichwort:
Sport
Übersetzung: Rittlingssitzen
馬乗に成る: umanorininaru: rittlings sitzen (auf) <<< 成
auch zu prüfen:
乗馬
Aussprache:
umaya
Kanji Buchstabe: 馬
, 屋
Stichwort:
Landwirtschaft
Übersetzung: Pferdestall
Synonyme:
厩
Aussprache:
umeboshi
Kanji Buchstabe: 梅
, 干
Stichwort:
Japanische Küche
Übersetzung: eingesalzene Pflaume
Aussprache:
umetate
Kanji Buchstabe: 埋
, 立
andere Orthographien:
埋め立
Stichwort:
Bau
Übersetzung: Zuschütten, Trockenlegung
埋立てる: umetateru: Land trockenlegen, Neuland gewinnen
埋立地: umetatechi: durch Trockenlegung gewonnenes Neuland, trockengelegtes Land <<< 地
埋立工事: umetatekouji: Trockenlegung, Landgewinnung <<< 工事
|
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
Euro-Japan Wörterbuch
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
; "Bild von 'Schwimmring' #1"){kind=small}
; "Bild von 'eingesalzene Pflaume' #1"){kind=small}