|
catégorie: usage commun
radical:
mot-clef:
insecte
nb de traits:
11
traduction: ver luisant, luciole, mouche à feu
kei
蛍: hotaru
蛍の光: hotarunohikari: lueur des lucioles, Auld Lang Syne (un chant écossais) <<< 光
Mots kanji: 蛍光
catégorie: JIS1
radical:
mot-clef:
religion
,
nature
nb de traits:
11
traduction: ermitage
an
庵: iori
庵を結ぶ: ioriomusubu: se construire un ermitage <<< 結
Mots kanji: 沢庵
Expressions: 隠者の庵
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
météo
nb de traits:
11
traduction: neige
setsu
sechi
雪: yuki: neige
雪ぐ: susugu: rincer, purifier
雪が降る: yukigahuru: Il neige, Il tome de la neige, La neige tombe <<< 降
雪が積もる: yukigatsumoru: La neige s'amoncelle <<< 積
雪が消える: yukigakieru: La neige fond <<< 消
雪が解ける: yukigatokeru <<< 解
雪を掻く: yukiokaku: balayer la neige <<< 掻
雪を頂いた: yukioitadaita: recouvert de neige, enneigé, neigeux <<< 頂
雪の様な: yukinoyouna: lilial, neigeux <<< 様
Mots kanji: 大雪
, 粉雪
, 小雪
, 白雪
, 新雪
, 除雪
, 雪原
, 雪辱
, 雪崩
, 吹雪
, 雪兎
, 雪男
, 雪掻き
, 雪豹
, 雪見
, 雪山
Expressions: 汚名を雪ぐ
, 雪合戦
, 雪の結晶
, 雪達磨
, 暴風雪
, 牡丹雪
, 万年雪
, キリマンジャロの雪
synonymes:
スノー
catégorie: JIS1
radical:
mot-clef:
nature
nb de traits:
11
traduction: escarpement, rocher à pic, précipice, falaise
gai
gi
崖: gake
崖: kagiri: limite
崖から落ちる: gakekaraochiru: tomber d'un précipice <<< 落
Mots kanji: 崖崩れ
catégorie: JIS2
radical:
mot-clef:
loi
nb de traits:
11
traduction: décider, diriger
tei
jou
掟: okite: loi, règle, règlement, précepte
掟に従う: okitenishitagau: observer les lois <<< 従
掟を守る: okiteomamoru <<< 守
掟を破る: okiteoyaburu: violer les lois <<< 破
vérifier aussi:
法律
catégorie: JIS2
radical:
mot-clef:
fleur
nb de traits:
11
traduction: violette (fleur)
kin
gin
菫: sumire
vérifier aussi:
紫
catégorie: JIS2
radical:
mot-clef:
maison
nb de traits:
11
traduction: balai, balayer, sage (emp.)
sui
sei
kei
e
彗: houki: balai
Mots kanji: 彗星
vérifier aussi:
箒
catégorie: usage commun
radical:
nb de traits:
11
traduction: sac, sacoche, sachet
tai
袋: hukuro
袋に入れる: hukuroniireru: ensacher qc., mettre qc. sac sac <<< 入
袋に詰める: hukuronitsumeru <<< 詰
袋を張る: hukurooharu: faire un sac de papier <<< 張
袋の鼠: hukurononezumi: comme un rat au piège <<< 鼠
Mots kanji: 池袋
, 浮袋
, 芥袋
, 塵袋
, 足袋
, 手袋
, 一袋
, 有袋類
Expressions: 買物袋
, 給料袋
, 月給袋
, 南京袋
, 布施袋
, ビニール袋
, レジ袋
vérifier aussi:
バッグ
catégorie: JIS1
radical:
mot-clef:
sport
nb de traits:
11
traduction: entortiller, tordre, tortiller, écraser (ext.)
nen
捻る: hineru: entortiller, tordre, tortiller, écraser
捻じる: nejiru: tordre, tortiller
捻り: hineri: rotation
捻り潰す: hineritsubusu: écraser de ses doigts <<< 潰
捻くる: hinekuru: tripoter, jouer avec qc. du bout des doigts
捻くれる: hinekureru: devenir tordu [rétif, pervers]
捻くれた: hinekureta: tordu, rétif, revêche, méchant
捻れ: nejire: torsion
捻れる: nejireru: se tordre
捻れた: nejireta: tordu
Mots kanji: 捻挫
Expressions: 首を捻る
catégorie: usage commun
radical:
mot-clef:
couleur
nb de traits:
11
traduction: violet
shi
紫: murasaki: violet, sauce de soja (jp.)
Mots kanji: 紫陽花
, 紫外線
, 紫色
Expressions: 紫水晶
, 紫キャベツ
vérifier aussi:
菫
|
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
dictionnaire euro-japon 
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
