|
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
arme
nb de traits:
5
traduction: flèche, trait, jurer
shi
矢: ya: flèche
矢う: chikau: jurer
矢の様に: yanoyouni: rapide comme l'éclair <<< 様
矢を射る: yaoiru: lancer [tirer, décocher] une flèche <<< 射
矢を放つ: yaohanatsu <<< 放
矢を番える: yaotsugaeru: encocher une flèche <<< 番
Mots kanji: 吹矢
, 矢車
, 矢印
, 矢張
Expressions: 矢の催促をする
antonymes:
弓
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
histoire
nb de traits:
5
traduction: remplacer, substituer, changer, époque
tai, dai
代わり: kawari: ce qui remplace, remplaçant, substitut, suppléant, un autre bol, une autre portion
代わりの: kawarino: qui remplace [substitue, supplée] qc. [qn.], de rechange
代わりに: kawarini: au lieu de, à la place de, en remplacement de, en échange de qc.
代わりをする: kawariosuru: prendre la place de, remplacer, substituer, servir de, faire office de
代わる: kawaru: changer (vi.)
代える: kaeru: changer (vt.), remplacer
代: yo: époque, période, âge, temps
代: shiro: rizière
Mots kanji: 近代
, 現代
, 交代
, 古生代
, 古代
, 初代
, 新生代
, 時代
, 世代
, 前代
, 代価
, 代金
, 代書
, 代数
, 代走
, 代表
, 代理
, 中生代
, 千代
, 年代
Expressions: 成り代わる
, 飲食代
, 九十代
, 代議員
, 原生代
, 五十代
, 残業代
, 四十代
, 七十代
, 師範代
, 先祖代々の
, 洗濯代
, 送料代
, 治療代
, 二十代の
, 八十代
, 馬車代
, 部屋代
, 弁当代
, 代名詞
, 六十代
, テキスト代
synonymes:
替
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
nb de traits:
5
traduction: dire, mentionner, singe (zod.)
shin
申す: mousu: dire (pol.), mentionner
申べる: noberu: dire, mentionner
申し上げる: moushiageru: dire (respectueusement) <<< 上
申し受ける: moushiukeru: demander, réclamer, prendre en charge, se charger, accepter, recevoir <<< 受
申し送る: moushiokuru: envoyer [passer] un mot à qn., transmettre, faire suivre <<< 送
申遅れましたが: moushiokuremashitaga: j'oubliais de vous dire mais, <<< 遅
申し兼ねる: moushikaneru: c'est gênant de dire <<< 兼
申し兼ねますが: moushikanemasuga: Je n'ose pas vous le dire mais <<< 兼
申し越す: moushikosu: passer (un mot) à qn., écrire à qn. <<< 越
, 伝言
申し申し: moshimoshi: allô (en téléphone)
申: saru: singe (zod.)
Mots kanji: 申告
, 申請
, 申合せ
, 申入れ
, 申込
, 申し子
, 申立
, 申出
, 申分
, 申訳
Expressions: 申一言
synonymes:
言
catégorie: usage commun
radical:
mot-clef:
arme
nb de traits:
5
traduction: armure, coquille, carapace, cou-de-pied, cambrure, le premier
kou, kan
甲: yoroi: armure
甲: kinoe: premier symbole de jik. <<< 十干
甲: tsume: ongle
甲: kabuto: casque
Mots kanji: 甲斐
, 甲冑
, 甲虫
, 甲板
, 甲状腺
, 甲府
, 甲羅
, 装甲
Expressions: 手の甲
, 足の甲
, 亀の甲
, 靴の甲
, 蟹の甲
, 烏賊の甲
synonymes:
鎧
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
nb de traits:
5
traduction: montrer, indiquer, manifester, marquer, exprimer, présenter
shi, ji, ki, gi
示す: shimesu: montrer, témoigner, prouver, faire preuve de, désigner, indiquer, faire voir, manifester, marquer, exprimer, présenter
示し: shimeshi: instruction, éducation
示し合わせる: shimeshiawaseru: s'entendre avec qn., se concerter avec qn., se donner le mot <<< 合
示し合わせて: shimeshiawasete: de connivence [concert] avec qn. <<< 合
示しが付かない: shimeshigatsukanai: ne pas donner un bon exemple à qn. <<< 付
Mots kanji: 暗示
, 開示
, 啓示
, 掲示
, 公示
, 告示
, 誇示
, 示唆
, 指示
, 示談
, 提示
, 展示
, 内示
, 表示
Expressions: 関心を示す
, 貫禄を示す
, 概略を示す
, 境界を示す
, 興味を示す
, 出典を示す
, 手腕を示す
, 誠意を示す
, 兆候を示す
, グラフで示す
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
temps
,
calendrier
nb de traits:
5
traduction: (pas) encore, plus, année du mouton (zodiaque chinois), deux heures de l'après-midi
mi, bi
未だ: imada: pas encore
未だ: mada: (pas) encore, plus
未だ来ない: madakonai: pas encore arrivé <<< 来
未だ寝てる: madaneteru: encore train de dormir <<< 寝
未だ足りない: madatarinai: pas encore assez <<< 足
未: hitsuji: mouton (zod.)
Mots kanji: 未開
, 未婚
, 未熟
, 未知
, 未定
, 未亡人
, 未満
, 未明
, 未来
, 未練
Expressions: 未開拓地
, 未確認
, 未加工の
, 未完成
, 未経験の
, 未経験者
, 未使用
, 未使用品
, 未成熟
, 未成年
, 未成年の
, 未成年者
, 未成年犯罪
, 未成年労働
, 未発表
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
vie
nb de traits:
5
traduction: vivre, vivant, cru, naître, croître
sei, shou
生まれる: umareru: naître
生む: umu: enfanter
生きる: ikiru: vivre, être vivant
生かす: ikasu: faire vivre, laisser vivant
生きている: ikiteiru: être vivant
生きた: ikita: vivant
生き抜く: ikinuku: survivre courageusement, traverser courageusement <<< 抜
生き残る: ikinokoru: survivre <<< 残
生き返る: ikikaeru: ressusciter (vi.), revenir à la vie, se ranimer <<< 返
生き返らす: ikikaerasu: ressusciter (vt.), ranimer <<< 返
生える: haeru: pousser, croître
生やす: hayasu: cultiver, faire pousser
生: nama: cru, frais
生: ubu: naïf (jp.), innocent
Mots kanji: 生憎
, 生神
, 生成り
, 生簀
, 生贄
, 生花
, 一生
, 衛生
, 往生
, 学生
, 生地
, 寄生
, 生娘
, 共生
, 原生
, 厚生
, 抗生物質
, 古生代
, 再生
, 芝生
, 写生
, 出生
, 生姜
, 生涯
, 新生
, 新生代
, 人生
, 生家
, 生活
, 生魚
, 生計
, 生検
, 生産
, 生死
, 生殖
, 生前
, 生存
, 生誕
, 生徒
, 生物
, 生命
, 生理
, 先生
, 双生児
, 蘇生
, 胎生
, 誕生
, 畜生
, 中生代
, 長生き
, 生首
, 派生
, 発生
, 芽生
, 野生
, 弥生
, 養生
, 余生
, 落花生
, 両生
Expressions: 毛の生えた
, 毛が生える
, 羽が生える
, 花を生ける
, 角が生える
, 苔生す
, 苔生した
, 草の生えた
, 歯が生える
, 髭を生やす
, 黴が生える
, 黴が生えた
, 軋轢を生じる
, 医学生
, 生意気
, 生意気な
, 一年生
, 生き甲斐
, 生き甲斐有る
, 生き甲斐有る生活
, 生き甲斐を感じる
, 生化学
, 生化学の
, 金持もちに生まれる
, 寄宿生
, 希望に生きる
, 亀裂を生じる
, 金利を生む
, 生牛乳
, 訓練生
, 研修生
, 高貴の生まれ
, 高校生
, 講習生
, 効力を生じる
, 小学生
, 奨学生
, 神学生
, 新入生
, 実習生
, 受験生
, 生石灰
, 卒業生
, 大学生
, 中学生
, 生中継
, 通学生
, 手違いが生じる
, 同期生
, 同級生
, 同窓生
, 入学生
, 生春巻
, 生返事
, 生返事する
, 生放送
, 生野菜
, 優等生
, 落第生
, 利子を生む
, 利息を生む
, 留学生
, 練習生
, 生クリーム
, 生チョコレート
, 生テープ
, 生ハム
, 生パスタ
, 生ビール
, 生フィルム
vérifier aussi:
活
,
ライブ
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
temps
nb de traits:
5
traduction: vieux, vieilli, âgé, ancien, antique
ko
古: inishie: ancien temps
古い: hurui: vieux, vieilli, âgé, ancien, démodé, caduc, usé
古す: hurusu: user
古く成る: hurukunaru: devenir vieux, vieillir <<< 成
Mots kanji: 閑古鳥
, 稽古
, 考古学
, 古語
, 古書
, 古生代
, 古代
, 古典
, 中古
, 名古屋
, 古着
, 古靴
, 古本
, 宮古
, 蒙古
Expressions: 使い古す
, 古戦場
, 古道具
, 古武道
synonymes:
旧
antonymes:
新
,
若
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
couleur
nb de traits:
5
traduction: blanc, parler, dire
haku, byaku
白: shiro: blanc (n.)
白い: shiroi: blanc (a.), blanche (f.)
白っぽい: shiroppoi: blanchâtre
白くする: shirokusuru: blanchir
白い目で見る: shiroimedemiru: regarder qn. avec dédain
白す: mousu: parler (pol.), dire
白げる: tsugeru: confesser, informer
白: sakazuki: coupe de vin
白: shirogane: argent (métal)
Mots kanji: 白粉
, 面白
, 空白
, 紅白
, 告白
, 黒白
, 白樺
, 白髪
, 白鷺
, 白滝
, 白雪
, 白蟻
, 白兎
, 白熊
, 白黒
, 白猫
, 白星
, 自白
, 純白
, 蛋白
, 白亜
, 白衣
, 白菜
, 白山
, 白紙
, 白書
, 白色
, 白蛇
, 白状
, 白人
, 白線
, 白鳥
, 白桃
, 白内障
, 白梅
, 白米
, 白金
, 白血病
, 白夜
, 白虎
, 頬白
, 真白
, 目白
, 腕白
Expressions: 色が白い
, 青白い
, 白隠元
, 白血球
, 白砂糖
, 白百合
, 白ナイル
, 白パン
, 白ロシア
, 白ワイン
synonymes:
ホワイト
antonymes:
黒
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
nb de traits:
5
traduction: perdre, disparaître, faute, erreur, tort
shitsu, itsu
失う: ushinau: perdre
失せる: useru: disparaître
失くす: nakusu: perdre
失ち: ayamachi: faute, erreur, tort
Mots kanji: 過失
, 失格
, 失禁
, 失敬
, 失効
, 失神
, 失踪
, 失敗
, 失業
, 失言
, 失望
, 失明
, 失礼
, 失恋
, 消失
, 喪失
, 損失
, 紛失
Expressions: 礼を失する
, 色を失う
, 逃げ失せる
, 職を失う
, 愛情を失う
, 意識を失う
, 威信を失う
, 感覚を失う
, 記憶を失う
, 機会を失う
, 希望を失う
, 興味を失う
, 気力を失う
, 均衡を失う
, 元気を失う
, 光輝を失う
, 効力を失う
, 資格を失う
, 正気を失う
, 視力を失う
, 信望を失う
, 信用を失う
, 重心を失う
, 純潔を失う
, 制御を失う
, 政権を失う
, 接触を失う
, 戦意を失う
, 知覚を失う
, 平均を失う
, 平静を失う
, 面子を失う
, 失楽園
, 理性を失う
, 冷静を失う
, 連絡を失う
, タイトルを失う
, バランスを失う
|
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
dictionnaire euro-japon 
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
