dictionnaire français-japonaisOnline #6-5

Online dictionnaire français-japonais: 凪,伍,庄,肋,旨,休,寺,丞,后,巡

Ceci est a dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software et contient des caractères chinois utilisés dans les mots japonais. S'il s'agit de votre première visite, veuillez vérifier la liste de nos dictionnaires japonais. Cliquer sur le nom d'un composant/nombre de traits/mot-clef pour rétrécir vos recherches de traduction kanji, ou bien chercher un mot ou un caractère japonais par des caractères latins (Romaji). La liste d'abréviations peut aussi être utile.

En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.

afficher japonais

dictionnaire:

radical mots-clefs

Page commençant à partir du nombre de traits: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 29

Accès direct: 凪 , 伍 , 庄 , 肋 , 旨 , 休 , 寺 , 丞 , 后 , 巡

凪

catégorie: JIS1, seulement en japonais
radical:

mot-clef: mer , météo
nb de traits: 6
traduction: calme, bonace, accalmie
凪: nagi: calme (n., mer), bonace, accalmie
凪ぐ: nagu: se calmer (mer), s'apaiser, calmir
Expressions: 風が凪ぐ
vérifier aussi: 和

伍

catégorie: JIS1
radical:

nb de traits: 6
traduction: cinq, unité, associer, mixer
go
伍つ: itsutsu: cinq (la plus petite unité d'armée dans l'ancienne Chine)
伍: kumi: unité
伍わる: majiwaru: associer, mixer <<< 交
Mots kanji: 伍長 , 落伍
vérifier aussi: 五

庄

catégorie: JIS1
radical:

mot-clef: agriculture
nb de traits: 6
traduction: agriculture, terres cultivées [agricoles], village
hou, sou, shou
Mots kanji: 庄屋
vérifier aussi: 荘

肋

catégorie: JIS1
radical:

mot-clef: nourriture
nb de traits: 6
traduction: côte, côtelette
roku
肋: abara
Mots kanji: 肋骨 , 肋肉
vérifier aussi: リブ

旨

catégorie: usage commun
radical:

mot-clef: nourriture
nb de traits: 6
traduction: appétit, prétention (conf.)
shi
旨い: umai: appétissant, succulent, bon
旨: mune: prétention
旨: wake: raison <<< 訳
旨そうな: umasouna: appétissant, alléchant
Mots kanji: 旨味 , 趣旨
Expressions: 着付が旨い
vérifier aussi: 甘

休

catégorie: à apprendre à l'école
radical:

mot-clef: temps
nb de traits: 6
traduction: repos, pause
kyuu
休む: yasumu: se reposer, prendre un [du] repos, se délaisser, se détendre
休める: yasumeru: reposer
休み: yasumi: repos, pause, délaissement, congé, vacances, récréation, relâche, intersession
休みを取る: yasumiotoru: se reposer, prendre un [du] repos, prendre [obtenir] un congé, être absent <<< 取
休み無く: yasuminaku: sans cesse [interruption], continuellement <<< 無
休みに成る: yasumininaru: entrer en vacances <<< 成
休み中に: yasumichuuni: pendant les vacances <<< 中
Mots kanji: 御休み , 休暇 , 休会 , 休刊 , 休業 , 休憩 , 休止 , 休職 , 休日 , 休戦 , 休息 , 休養 , 定休 , 夏休 , 春休 , 一休み , 冬休
Expressions: 疲れを休める , 休火山 , 学校を休む , 仕事を休む , 万事休す

寺

catégorie: à apprendre à l'école
radical:

mot-clef: bouddhisme
nb de traits: 6
traduction: bureau administratif, temple (avant les bonzes travaillaient dans un bureau)
ji
寺: yakusho: bureau administratif <<< 役所
寺: tera: temple
Mots kanji: 寺院 , 寺銭
Expressions: 浅草寺 , 清水寺 , 南蛮寺 , 本願寺 , 菩提寺

mot-clef: voyage
nb de traits: 6
traduction: tour, patrouille, circulation
jun
巡る: meguru: tourner, patrouiller, circuler
巡り: meguri: tour, tournée, patrouille, circulation, pèlerinage <<< ツアー
巡り合う: meguriau: retrouver qn. <<< 合
を巡って: omegutte: concernant, quant à, portant sur, relatif à
巡る: mimawaru: faire un tour [une tournée], patrouiller <<< パトロール
Mots kanji: 一巡 , 巡回 , 巡業 , 巡航 , 巡査 , 巡洋艦 , 巡礼
Expressions: 計略を巡らす , 堂々巡り , 堂々巡りする
vérifier aussi: 廻

Les mots affichés sur cette page sont 283 - 292 parmi 2783.

Dictionnaire Electronique de Poche

http://www.webdico.com/kan/kantxtf6-5.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
La dernière mise à jour: 26/04/18 15:47