|
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
agriculture
nb de traits:
5
traduction: rizière
den, ten
田: ta: rizière
田を耕す: taotagayasu: labourer une rizière <<< 耕
田を作る: taotsukuru: cultiver une rizière <<< 作
田: kari: chasse
Mots kanji: 秋田
, 田舎
, 塩田
, 御田
, 水田
, 田計里
, 田畑
, 田園
, 豊田
, 成田
, 羽田
, 半田
, 本田
, 松田
, 油田
Expressions: 早稲田
catégorie: usage commun
radical:
nb de traits:
5
traduction: servant, slave
do, nu
奴: yakko: valet, servant, serviteur
奴: yatsu: type, individu, gars <<< 野郎
Mots kanji: 此奴
, 奴隷
Expressions: 呆れた奴
, 良い奴
, 狡い奴
, 変な奴
, 情け無い奴
, 嫌な奴
, 詰らない奴
, 可笑しな奴
, 嘴の黄色い奴
catégorie: JIS1
radical:
nb de traits:
5
traduction: gronder, réprimander, engueuler, gourmander
shitsu
叱る: shikaru: gronder, réprimander, engueuler, gourmander, attraper, disputer
叱られる: shikarareru: être grondé [réprimander], se faire gronder [engueuler, attraper]
叱り飛ばす: shikaritobasu: fulminer, passe un bon savon à <<< 飛
synonymes:
責
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
géologie
nb de traits:
5
traduction: trou, brèche, cavité, caverne, grotte, fosse, orifice
ketsu
穴: ana: trou, brèche, cavité, caverne, grotte, fosse, orifice, perte (jp.), déficit, outsider
穴が空く: anagaaku: se trouer, se percer <<< 空
穴を空ける: anaoakeru: faire [percer] un trou, trouer, percer <<< 空
穴を掘る: anaohoru: creuser un trou <<< 掘
穴を塞ぐ: anaohusagu: boucher un trou <<< 塞
穴を埋める: anaoumeru <<< 埋
穴を当てる: anaoateru: gagner en jouant un outsider <<< 当
Mots kanji: 穴馬
, 穴子
, 落し穴
, 毛穴
, 抜穴
, 洞穴
Expressions: 尻の穴
, 狐の穴
, 覗き穴
, 鼻の穴
, ボタン穴
synonymes:
ホール
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
position
nb de traits:
5
traduction: centre, milieu, moitié
ou, you
央ば: nakaba: milieu, moitié, mi-chemin, en partie
Mots kanji: 中央
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
tissu
nb de traits:
5
traduction: tissu, étoffe, toile
hu, ho
布: nuno: tissu, étoffe, toile
布の: nunono: en tissu [étoffe], textile
布く: shiku: étendre
布べる: noberu: relater, narrer, raconter
Mots kanji: 昆布
, 財布
, 散布
, 敷布
, 湿布
, 塗布
, 布地
, 配布
, 布巾
, 布施
, 布団
, 分布
, 毛布
, 若布
Expressions: 亜麻布
, 布表紙
vérifier aussi:
巾
catégorie: usage commun
radical:
mot-clef:
nourriture
nb de traits:
5
traduction: inviter, engager
shou
召す: mesu: convoquer, appeler, porter (pol.), manger
召く: maneku: inviter, engager
召し上げる: meshiageru: confisquer <<< 上
召し上がる: meshiagaru: manger (pol.) <<< 上
, 食
召し上がれ: meshiagare: Bon appétit! <<< 上
Mots kanji: 召還
, 召喚
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
ustensile
nb de traits:
5
traduction: assiette, plat, vaisselle, soucoupe
bei
皿: sara: assiette, plat, vaisselle, soucoupe, rotule
皿を洗う: saraoarau: laver [faire] la vaisselle <<< 洗
, 皿洗
皿に盛る: saranimoru: garnir une assiette de qn. <<< 盛
Mots kanji: 小皿
, 皿洗
, 灰皿
Expressions: 絵具皿
, 菓子皿
, 蒸発皿
, 皿布巾
, スープ皿
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
nb de traits:
5
traduction: autre, excepté
ta
他: hoka: autre, excepté, à l'exception de, à part, sauf, sinon, ailleurs
他の: hokano: autre (a.), différent
他の人: hokanohito: autre personne <<< 人
他の誰か: hokanodareka: quelqu'un d'autre <<< 誰
他で: hokade: ailleurs
他ならぬ: hokanaranu: ni plus ni moins, précisément
Mots kanji: 自他
, 他界
, 他社
, 他人
, 排他
Expressions: 他動詞
synonymes:
外
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
météo
nb de traits:
5
traduction: glace
hyou
氷: koori
氷: hi
氷の塊: koorinokatamari: glaçon <<< 塊
氷の様な: koorinoyouna: glacial <<< 様
氷の様な心: koorinoyounakokoro: coeur de marbre
氷が張る: koorigaharu: se geler <<< 張
氷の張った: koorinohatta: gelé <<< 張
氷に成った: koorininatta <<< 成
氷で冷す: kooridehiyasu: glacer <<< 冷
氷で冷した: kooridehiyashita: glacé <<< 冷
氷が溶ける: koorigatokeru: La glace fond <<< 溶
Mots kanji: 雨氷
, 欠氷
, 氷柱
, 氷河
, 氷山
, 流氷
Expressions: 氷砂糖
, 氷の微笑
synonymes:
アイス
vérifier aussi:
凍
|
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
dictionnaire euro-japon 
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
